Tato stránka série obsahuje synchronizované soubory s titulky pro každou epizodu Série 1 seriálu The Story of Park's Marriage Contract. Každý záznam epizody odkazuje na dostupné jazykové varianty a SRT specifické pro dané vydání, takže si můžete stáhnout verzi titulků, která odpovídá vaší kopii, a užívat si přesné titulky na různých zařízeních a přehrávačích. Použijte seznam k přechodu na stránky epizod, porovnání souborů SRT nebo hromadnému stažení titulků pro offline sledování.
Informace o sérii 1
- Seriály: The Story of Park's Marriage Contract
- Série: 1 z 1
- Rok vysílání: 2023
- Epizody: 12
Seznam epizod
Ep 01: Yeon-woo’s Secret Business
72 minYeon-woo, a noble family member in Joseon, secretly makes clothes and sells them to the market, which is against the cod...
Aired: Nov 24, 2023Ep 02: The Aged Maiden In New Joseon
69 minYeon-woo ends up in Seoul in the present time. She nearly drowns in a swimming pool, but she gets rescued by Tae-ha, who...
Aired: Nov 25, 2023Ep 03: What a Toxic Lady !
66 minYeon-woo believes that she has found a way to go back to Joseon and heads to the pool where she first met Tae-ha in the...
Aired: Dec 01, 2023Ep 04: The Fine Line Between Being Harmful and Beneficial
65 minTae-min announces to the whole family that he’ll start working at the company, fighting against Tae-ha to be a successor...
Aired: Dec 02, 2023Ep 05: Did We Connect ?
64 minHye-suk hands over another business proposal to Midam to make them decline Tae-ha's proposal. Furthermore, she uses Yeon...
Aired: Dec 08, 2023Ep 06: Knot, A Loop Of Ties
68 minMi Dam decides to hire Yeon-woo as Midam’s guest designer after seeing her embroidery work. Through this, Yeon-woo gets...
Aired: Dec 09, 2023Ep 07: A Midsummer Night's Dream
66 minThe company's biggest event of the year, the first-anniversary event, is just around the corner. However, someone leaks...
Aired: Dec 15, 2023Ep 08: On a Rainy, Windy Day
69 minTae-ha and the whole marketing team go on a vacation to Jeju Island. While Tae-ha is away, Hye-suk holds a general meeti...
Aired: Dec 16, 2023Ep 09: What Links the Severed Tie
65 minYeon-woo is devastated upon uncovering that Tae-ha's family from Joseon directly contributed to her demise. Meanwhile, a...
Aired: Dec 22, 2023Ep 10: The Shadow of the Truth
66 minHa-na reveals that she had been watching Tae-ha under Chairman Kang’s order. Tae-ha confronts his grandfather and finds...
Aired: Dec 23, 2023Ep 11: A Night When Crape Myrtle Flowers Fall
69 minYeon-woo is prepared to go back to the Joseon she came from in order to save Tae-ha. In contrast to Yeon-woo, Tae-ha can...
Aired: Jan 05, 2024Ep 12: Tie, The Second Month
73 minYeon Woo reveals that Lady Yoon tried to throw her into the well and poison her own son to death. Yeon Woo gets attacked...
Aired: Jan 06, 2024Jak používat titulky k sérii
- Klikněte na epizodu ze seznamu výše.
- Na stránce epizody vyberte soubor s titulky který odpovídá vydání vašeho videa (např. WEB-DL, BluRay).
- Stáhněte si soubor .srt a umístěte jej do stejné složky jako vaše video.
- Přejmenujte soubor s titulky na přesně odpovídající název vašeho video souboru.