Policie New York (1993) Série 6 Stažení titulků

Simone visits his dentist who asks him for help with his daughter's drug problem. A rich man's son is found tortured and...

As Simone's condition worsens, Lt. Fancy makes a request to the Uniformed Officers to be aware of the need for a usable...

Simone's recovery is hampered by a chest infection. The doctors differ in their opinions of which treatment to use. Sipo...

Confusion reigns as an off-duty cop shoots an undercover cop after taking a bullet in the shoulder. When the first shoot...

Kirkendall's son witnesses a stabbing in a convenience store. Sorenson and Russell join forces to try and protect him fr...

Russell is still struggling with the loss of Simone and enlists Kirkendall's help. ADA Costas looks for ways to get Fred...

A close friend of Sorenson's takes the law into his own hands when he confronts a groper on his bus route and puts his l...

A 9 year-old girl is found dead inside a locked basement, the supervisor is the only key-holder, but he has an alibi. Si...

Sipowicz has a nightmare about his father and Officer Dorning. A Police Officer shoots a drug dealer but can't prove tha...

Sorenson's private life affects the whole squad when his girlfriend turns up at the station. A body is found in a dumpst...

Sipowicz and Sorenson have to find out who is responsible for a woman dying, after she was tied up during a robbery. The...

Ex-detective Mike Roberts is found dead, in an apparent suicide. John Irvine, the PAA, reveals his conversation with Rob...

Officer Dornan disrupts an AA meeting, leaving Sipowicz no option but to involve Lt. Fancy. Dolores' father threatens to...

A man is shot dead in what his wife claims was a case of mistaken identity. Kenny Priest gives his evidence to ADA Costa...

Mike Shannon brings in a young boy who makes a confession to Sorenson. Sipowicz worries about his up-coming court appear...