Tato stránka série obsahuje synchronizované soubory s titulky pro každou epizodu Série 1 seriálu Žraloci, kam se podíváš. Každý záznam epizody odkazuje na dostupné jazykové varianty a SRT specifické pro dané vydání, takže si můžete stáhnout verzi titulků, která odpovídá vaší kopii, a užívat si přesné titulky na různých zařízeních a přehrávačích. Použijte seznam k přechodu na stránky epizod, porovnání souborů SRT nebo hromadnému stažení titulků pro offline sledování.
Informace o sérii 1
- Seriály: Žraloci, kam se podíváš
- Série: 1 z 1
- Rok vysílání: 2025
- Epizody: 6
Seznam epizod
Ep 01: Eye of the Tiger Shark
46 minThe teams grab their cameras and diving gear and hit the turquoise waters of the Maldives, where rare silvertips lurk an...
Aired: Jul 04, 2025Ep 02: Sharks After Dark
43 minAlong Australia's Great Barrier Reef, the teams get the rare chance to dive at night. Between bamboo sharks and wobbegon...
Aired: Jul 04, 2025Ep 03: Land of the Rising Sharks
42 minBrutal currents and jellyfish stings make Japan the most challenging dive yet — but the prospect of seeing a sharknado k...
Aired: Jul 04, 2025Ep 04: Chum and Get It!
46 minLow visibility and an imminent elimination create choppy competition in South Africa. Still, the teams are determined: W...
Aired: Jul 04, 2025Ep 05: Its Hammer Time
44 minWith a game-changing bonus in play, the teams head to Bimini. Amid lemon sharks and an epic hammerhead sighting, one exp...
Aired: Jul 04, 2025Ep 06: Velkolepé žraločí finále
44 minFinalisti zaloví v bohatých vodách kolem Galapág. Podaří se jim vyfotit vzácného žraloka obrovského, nebo jim plány přek...
Aired: Jul 04, 2025Jak používat titulky k sérii
- Klikněte na epizodu ze seznamu výše.
- Na stránce epizody vyberte soubor s titulky který odpovídá vydání vašeho videa (např. WEB-DL, BluRay).
- Stáhněte si soubor .srt a umístěte jej do stejné složky jako vaše video.
- Přejmenujte soubor s titulky na přesně odpovídající název vašeho video souboru.