Тази страница съдържа синхронизирани субтитри за сезон 4 на The Rifleman — всеки епизод, множество езици и издания. Перфектни за стрийминг, сваляне и офлайн гледане.
A bandit imprisons Lucas and Mark.
Aired: Oct 02, 1961Lucas tries to find out why Mark has taken a job as a stableboy.
Aired: Oct 09, 1961Mark and Milly are held prisoner in her general store when two gunmen attempt a daring robbery.
Aired: Sep 16, 1961Lucas is taken hostage by two prison wagon drivers angered that he won't give them more whiskey.
Aired: Oct 23, 1961Mark goes to work for Will Temple, a badly scarred and very mysterious rancher.
Aired: Oct 30, 1961Corey Hazlett insists he's innocent of murder, despite Lucas's eyewitness testimony.
Aired: Nov 06, 1961Lucas tries to dissuade a latter-day knight from rushing into battle.
Aired: Nov 13, 1961Able Lincoln's claim that he's the Great Emancipator himself amuses everyone except Matt Yorty.
Aired: Nov 20, 1961Stubborn Grandpa Fogarty is Lucas's main roadblock as he tries to get young Woody Fogarty to attend school.
Aired: Nov 27, 1961Mark Twain visits Southfork, and quickly alienates the townspeople.
Aired: Dec 04, 1961Lucas tries to stop embittered John Holliver from venting his wrath on the people who expelled him from town years befor...
Aired: Dec 11, 1961Lucas becomes the target of a vengeful mountaineer.
Aired: Dec 18, 1961Mark finds himself the unwilling companion of gunman Carl Avery.
Aired: Dec 25, 1961Lucas seeks an escape when he's captured by outlaws while seeking help for an injured Mark.
Aired: Jan 01, 1962The Queen-to-be of France hides out in Northfork.
Aired: Jan 08, 1962When an expected lawman doesn't arrive from Denver, several gunfighters arrive in North Fork and cause trouble.
Aired: Jan 15, 1962Lucas's old Army pal settles in North Fork with his deaf daughter.
Aired: Jan 22, 1962An Englishman arrives with a custom-made rifle—and a plan to kill Lucas.
Aired: Jan 29, 1962The pangs of first love are painful for Mark: the object of his affections has eyes for another.
Aired: Feb 05, 1962Banker Hamilton is closing up for the day when Rudy Gray persuades him to stay open for one more transaction - a withdra...
Aired: Feb 12, 1962Sammy Davis Jr. stars as Tip Corey, son of a man allegedly murdered in North Fork.
Aired: Feb 19, 1962Lucas has double trouble: his lookalike is tearing up the town.
Aired: Feb 26, 1962Mark learns that the prisoner Micah is escorting to the gallows is the man that saved his life three years previously.
Aired: Mar 05, 1962Mark is shocked when he discovers that his father is a poker player.
Aired: Mar 12, 1962Mark befriends singer-banjoist Lafayette Bly, a blind man with an acute sense of hearing—and a very strong grip.
Aired: Mar 19, 1962No one's more surprised than Micah when newcomer Leota Carraway claims he's her long-lost husband and the father of her...
Aired: Apr 02, 1962Lucas is torn by conflicting emotions when he meets the town's new preacher—a former outlaw whom the Rifleman vowed to...
Aired: Apr 09, 1962The town of North Fork becomes a haven for outlaws when suave Ben Judson smooth-talks his way into the marshal's job.
Aired: Apr 16, 1962A veteran returns with tales of heroism and the fate of Milly's brother in the Civil War.
Aired: Apr 23, 1962A head wound wipes out Lucas's memory, leaving him with only one clue: he's wearing an outlaw's gun.
Aired: Apr 30, 1962