Властелинът на пръстените: Завръщането на краля (2003) Serbian субтитри

Oct 02, 2025 • От администратора

Искате ли да изтеглите Властелинът на пръстените: Завръщането на краля (2003) субтитри на Serbian? Намерили сте правилната страница. Файловете със субтитри в таблицата по-долу са филтрирани да показват само Serbian SRT за филма. Те са безплатни и безопасни за изтегляне. Изберете изданието, което съвпада с вашето видео, за перфектна синхронизация.

Властелинът на пръстените: Завръщането на краля
Serbian статистика на субтитрите
  • Общо изтегляния: 56,932
  • Средна оценка: 4.2 / 5.0
  • Последна актуализация: October 2, 2025
  • Сътрудници: 14
Налични Serbian файлове със субтитри
Файл Качил
The Return Of The King - A Story Of Hobbits srp.sub piroman (a)
THE LORD OF THE RINGS 3 The Return of the King.srt KOSOVAC
The.Lord.of.the.Rings.The.Return.of.the.King.Extended.Edition.2003.BluRay.720p.x264.DTS-ES.AC3.5Audi BoskoBuha
The.Return.of.the.King.2003.EE.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.srt Anonymous
the return of tke king srp.sub piroman (a)
Lord of The Rings - Return of The King. 720p. x264.srt Nneemmaanjnjaa
TheReturnOfTheKing_1-srp.sub piroman (a)
Return Of The King CD2 SRP.txt charizard (a)
The.Lord.of.the.Rings.The.Return.of.the.King.EXTENDED.2003.720p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY-hrv.srt Anonymous
The Lord of the Rings The Return of the King.srt titlovic
Lord Of The Rings - Return Of The King EXTENDED 2003 720p BrRip x264 Dual-Audio [English-H.srt Anonymous
Lord.Of.The.Rings.Return.Of.The.King.2003.720p.BrRip.264.YIFY.srt titlovic
The Return of the King [scc].srt Anonymous
Lotr.srt benedikt (a)
The Lord Of The Rings - The Return Of The King [2003].srt Anonymous
lord of the ring return of the king cd2.sub titlovic
The Lord of the Rings - The Return of the King.srt Anonymous
[TLOTR]The.Return.Of.The.King[2003][Special.Extended.Edition]DvDrip.CD2[Eng]-aXXo.srt Anonymous
TheLordOfTheRings-TheReturnOfTheKingCD2.sub ricky011 (a)
Lord_of_the_Rings_Return_of_the_King_Ext_2003_1080p_BluRay_QEBS5_AAC51_PS3_MP4-FASM.srt titlovic
ReturnOfTheKing1_srp.txt Miodrag (a)
film-srp_3.srt Grogi (a)
cbgb-lotrrk1080p.srt Nneemmaanjnjaa
LOTR3_CD3_ser.sub Darko9999 (a)
thereturnoftheking_2-srp.sub Marel (a)
The Lord of the Rings - The Return of the King - EX_1.sub Nexus2000 (a)
movie2.srt Anonymous
The.Return.of.the.King.2003.EE.BluRay.720p.DTS.x264-CHD-hrv.srt Anonymous
The Lord Of The Rings-The Return Of The King.srt Anonymous
Lord of the Rings - Return of the King SRB.srt Anonymous
LOTR_3.Return.of.the.King.srt titlovic
cbgb-tlotrtrotk1080p.srt Anonymous
The.Lord.Of.The.Rings.Return.Of.The.King.2003.720p.HDTV.x264-THOR.srt Anonymous
The.Lord.of.the.Rings.The.Return.of.the.King.Extended.Edition.2003.BluRay.720p.x264.scOrp BOS.srt titlovic
cbgb-tlotrtrotk1080p.txt Anonymous
The Lord of the Rings 3 - The Return of the King [2003] !Extended Cut! - www.Opanak.org.srt Anonymous
Povratak Kralja 2 titl.srt Anonymous
TheLordOfTheRings-TheReturnOfTheKing(extended)_2_ser.sub Anonymous
lord of the ring return of the king.sub titlovic
Lord Of The Rings 3.cd2.sub titlovic
2003.The Return of the King (2).srt titlovic
LOTR.The.Return.Of.The.King.2003.1080p.BluRay.DTS.x264-CBGB.srt titlovic
L.O.T.R.- The Return Of The King EE CD1.srt Anonymous
LOTR - Rings The Return Of The King CD2.srt titlovic
The Lord of the Rings[2003]The Return of the King[DvdRip]cd1.sub Anonymous
The Lord Of The Rings - The Return Of The King [2003].srt titlovic
The Lord Of The Rings-The Fellowship Of The Ring-CD1.srt Anonymous
TheReturnOfTheKing-Cd2.srt Anonymous
LOTR3_cd2_dRoID.srt titlovic
Povratak Kralja 2 titl.srt titlovic
The.Lord.Of.The.Rings.Return.Of.The.King.2003.720p.HDTV.x264-THOR.srt titlovic
The Return of the King2.sub Anonymous
b-rotkb.sub Anonymous
b-rotka.sub Anonymous
2003.The Return of the King (2).srt Anonymous
The Lord Of The Rings-The Return Of The King.srt titlovic
The lord of the rings - The return of the king CD1.srt Anonymous
LotR.RotK.720p.x264.DD5.1-001.srt Anonymous
L.O.T.R.- The Return Of The King EE CD2.srt titlovic
The.Return[2006].srt titlovic
TheReturnOfTheKing_1_SR.sub titlovic
Return of the King_sr.cd1.sub titlovic
The Return Of The King cd1.srt Anonymous
Lord Of The Rings-The Return Of The King cd1.sub Anonymous
The_Return_of_the_King.srt titlovic
TheReturn.srt titlovic
Return of the king cd1.sub Anonymous
Return of the King.cd1.cyr.sub titlovic
LOTR3CD2.sub titlovic
Субтитри на други езици

Ако търсите субтитри за този филм на други езици, моля проверете:

Защо субтитрите помагат при Властелинът на пръстените: Завръщането на краля
  • Долявайте всеки шепот и мъгляв диалог в тихи, драматични сцени.
  • Разберете сложни имена на персонажи, локации и техническа терминология.
  • Гледайте филма в шумна среда, без да пропускате важни сюжетни моменти.
  • Отличен инструмент за изучаване на език — подобрява речниковия запас и разбирането.
  • Осигурява основна достъпност за хора с увреден слух.
Как да използвате субтитрите за филми
  1. Изберете съответното издание (BluRay, WEB-DL и т.н.) на следващата страница.
  2. Изтеглете .srt файла, който съответства на вашето видео.
  3. Преименувайте файла със субтитри така, че да съвпада точно с името на филмовия файл, ако е необходимо.
  4. Поставете и двата файла в една и съща папка.

Наслаждавайте се на Властелинът на пръстените: Завръщането на краля (2003) с Serbian субтитри — безплатни за изтегляне, лесни за използване и винаги с високо качество. Изберете версията, която съответства на вашия филмов файл от таблицата по-горе и започнете да гледате веднага.

Подобни филми, които може да харесате
Шут в г*за!
Призрачна история
Sing Meloetta: Search for the Rinka Berries
Watchmen: Chapter II