本页包含 千锤百炼 第 1 季的同步字幕——每一集、多种语言与发行版本。适合流媒体、下载与离线观看。
第 1 季 信息
- 电视剧: 千锤百炼
- 季: 1 共 2
- 首播年份: 2025
- 集数: 6
剧集列表
Ep 01: Episode 1
55 minHezekiah and Alec arrive in London to make their fortunes and meet the alluring criminal, Mary Carr.
Aired: Feb 21, 2025Ep 02: Episode 2
48 minHezekiah and Sugar's rivalry takes root, as Mary steps up her heist plans.
Aired: Feb 21, 2025Ep 03: Episode 3
55 minA bombing shakes up Wapping, disturbing Hezekiah and threatening Mary and Sugar's plans.
Aired: Feb 21, 2025Ep 04: Episode 4
51 minIt's the night of Mary Carr's heist and all the pieces are in place, including Hezekiah and Lao.
Aired: Feb 21, 2025Ep 05: Episode 5
54 minAs Hezekiah rises in the boxing world, Mary suffers from the fallout of Lao's actions at the heist.
Aired: Feb 21, 2025Ep 06: Episode 6
48 minReeling from shock, Hezekiah prepares for his title fight whilst the noose closes in around Mary.
Aired: Feb 21, 2025如何使用本季字幕
- 点击一集 从上方列表中选择。
- 在剧集页面， 选择字幕文件 选择与您的视频发行版本匹配的字幕（例如 WEB-DL、BluRay）。
- 下载 .srt 文件 并将其放入与视频同一文件夹中。
- 将字幕文件重命名为 与视频文件名完全匹配.