Рей Донован (2013) S01E03 завантажити субтитри

Dec 08, 2025 • Від адміна

Нижче наведено доступні файли субтитрів для цього епізоду. Виберіть мову або реліз, щоб завантажити найкращий варіант для вашого файлу.

Рей Донован
Інформація про епізод
  • Назва епізоду: "Twerk"
  • Дата виходу: Jul 14, 2013
  • Тривалість: 54 хвилин
Субтитри для всіх мов
Файл Мова Завантажувач
Ray.Donovan.S01E03.HDTV.x264-ASAP.HI.srt English elderman
Ray.Donovan.S01E03.HDTV.x264-ASAP.srt English elderman
Ray.Donovan.S01E03.720p.HDTV.x264-IMMERSE.srt Dutch MeOminG
Ray.Donovan.S01E03.HDTV.XviD-AFG.srt Spanish ramirez88
Ray.Donovan.S01E03.HDTV.x264-ASAP.srt French Anonymous
Ray.Donovan.S01E03.480p.HDTV.x264-mSD.srt English elderman
Ray.Donovan.S01E03.HDTV.x264-ASAP.srt Hebrew Anonymous
Ray.Donovan.S01E03.HDTV.x264-ASAP-gre.srt Greek Anonymous
Ray.Donovan.S01E03.HDTV.XviD-AFG.srt Portuguese (BR) wallop
Ray.Donovan.S01E03.HDTV.x264-ASAP.srt Arabic Anonymous
Ray.Donovan.S01E03.720p.HDTV.x264-FZHD.srt Romanian Anonymous
ngserier-ray.s01e03.hdtv.srt Danish Anonymous
Ray.Donovan.S01E03.HDTV.x264-ASAP.srt Portuguese Anonymous
Ray Donovan-S01 E03-Twerk 480p.srt Croatian Anonymous
Ray.Donovan.S01E03.HDTV.XviD-AFG.srt Hungarian Anonymous
Ray.Donovan.s01e03.sub.ita.subsfactory.srt Italian NetFantasy
Ray.Donovan.S01E03.HDTV.x264-ASAP.srt Bulgarian Anonymous
Ray.Donovan.S01E03.480p.HDTV.x264-mSD.HI.srt English elderman
Ray.Donovan.S01E03.HDTV.x264-ASAP CZ.srt Czech Anonymous
Ray.Donovan.S01E03.HDTV.x264-ASAP.srt Polish Anonymous
Ray Donovan 1x03 - Twerk.srt Serbian Anonymous
Ray.Donovan.S01E03.HDTV.x264-ASAP.srt Slovenian Anonymous
Ray.Donovan.S01E03.srt Russian Anonymous
Ray.Donovan.S01E03.HDTV.x264-ASAP.srt Turkish HelloToTurkey
Ray.Donovan.S01E03.HDTV.x264-ASAP.srt German Anonymous
Ray Donovan S01E03 Twerk 720p BRRip DD5.1 x264-PSYPHER.srt Dutch Anonymous
Ray.Donovan.S01E03.HDTV.x264-ASAP-eng.srt English redwolf1991
Ray.Donovan.2013.S01E03.720p.BluRay.x264.chs.srt Chinese (simplified) ZimukuChina
Ray.Donovan.S01E03.720p.HDTV.x264-IMMERSE.de-TV4User.srt German Anonymous
ray.donovan.s01e03.720p.bluray.x264-reward.srt Swedish Anonymous
Ray.Donovan.S01E03.HDTV.x264-ASAP.srt Portuguese Anonymous
Ray.Donovan.2013.S01E03.720p.BluRay.x264.chs&eng.srt Chinese bilingual ZimukuChina
Ray.Donovan.S01E03.HDTV.x264-ASAP.srt Portuguese (BR) Anonymous
Ray.Donovan.S01E03.720p.HDTV.x264-IMMERSE.es.srt Spanish pabloncho
Ray Donovan S01E03 Twerk.DVDRip.HI.cc.en.SHOW.srt English mrtinkles
Ray Donovan S01E03 Twerk 720p BRRip DD5.1 x264-PSYPHER-rum.srt Romanian Anonymous
003-EP-Ray Donovan S01E03 HDTV.XviD-AFG.srt Serbian Rasan
Ray Donovan S01E03 Twerk 720p BRRip DD5.1 x264-PSYPHER-heb.srt Hebrew Anonymous
Ray.Donovan.S01E03.720p.BluRay.X264-REWARD.srt Portuguese MaSousa
Ray Donovan S01E03 Twerk 720p BRRip DD5.1 x264-PSYPHER-spa(1).srt Spanish Anonymous
Ray.Donovan.S01E03.HDTV_.XviD-AFG.srt Portuguese (BR) Anonymous
Ray.Donovan.S01E03.HDTV.x264-ASAP-hrv.srt Croatian Anonymous
Ray.Donovan.S01E03.BDRip.X264-REWARD.srt Arabic Anonymous
Ray.Donovan.S01E03.720p.HDTV.x264-IMMERSE.srt Portuguese (BR) dougsan
Ray Donovan S01E03 Twerk.DVDRip.NonHI.cc.en.SHOW.srt English mrtinkles
Ray Donovan 01-03_Twerk.srt Portuguese (BR) Anonymous
Ray.Donovan.S01E03.720p.HDTV.x264-IMMERSE.txt Polish Anonymous
ray.donovan.s01e03.480p.bluray.x264-EncodeKing.srt Spanish Anonymous
Ray Donovan S01E03 Twerk 720p BRRip DD5.1 x264-PSYPHER.srt Portuguese (BR) Anonymous
Ray.Donovan.S01E03.ShoHD.On.Demand.1080i.HDTV.DD5.1.MPEG2-NTb.srt Portuguese (BR) AlbustigriS
Ray.Donovan.S01E03.480p.HDTV.x264-mSD.srt Portuguese (BR) dougsan
Ray.Donovan.S01E03.720p.BluRay.X264-REWARD.srt Dutch mrbluesky1
003-EP-Ray Donovan S01E03 HDTV.XviD-AFG.txt Serbian Rasan
Ray.Donovan.S01E03.720p.HDTV.DD5.1.x.264-NTb.srt Portuguese (BR) AlbustigriS
Ray Donovan S06E07 The 1-3-2.DVDRip.NonHI.en.SHOW.srt English mrtinkles
Ray.Donovan.S01E03.Twerk.720p.10bit.BluRay.2CH.x265.HEVC-PSA.srt Arabic Anonymous
Ray.Donovan.S01E03.Twerk.720p.BluRay.x264-REWARD.srt Polish Anonymous
Ray Donovan S06E07 The 1-3-2.DVDRip.HI.en.SHOW.srt English mrtinkles
3 Ray Donovan - 01x03.srt Serbian Anonymous
Ray Donovan S01E03 720p BluRay DD5.1 x264-EbP.srt Portuguese Anonymous
ray.donovan.s01e03.1080p.bluray.x264-shortbrehd.srt Estonian dm8
Ray.Donovan.S01E03.HDTV.XviD-AFG.srt Portuguese (BR) dougsan
Ray Donovan S01E03 Twerk 720p BRRip DD5.1 x264-PSYPHER.srt Czech Anonymous
Ray Donovan S01E03 720p BluRay DD5.1 x264-EbP.pl.srt Polish salata
Ray.Donovan.S06E07.The.1-3-2.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb.srt Portuguese MaSousa
Ray Donovan 03.srt Portuguese (BR) Anonymous
Ray Donovan S01E03 Twerk 720p BRRip DD5.1 x264-PSYPHER.srt Turkish Anonymous
Ray.Donovan.S01E03.HDTV.XviD-AFG.srt Polish Anonymous
Ray.Donovan.S01E03.720p.HDTV.DD5.1.x264-NTb.srt Russian Anonymous
Ray.Donovan.S01E03.720p.BluRay.X264-REWARD.de-SubCentral.srt German Anonymous
Ray.Donovan.S01E03-Tags.ass Arabic SubSceneImport
Ray.Donovan.S01E03.1080p.Bluray.DD5.1.x264-TayTO.mkv.subsfactory.resynch.ToXiC-.srt Italian ToXiC-
Ray.Donovan.S01E03.720p.HDTV.x264-IMMERSE.smi Korean sos8323
Ray.Donovan.S01E03.NORDiC.720p.BluRay.x264-DAWGSSERiER.srt Danish Anonymous
Ray.Donovan.S01E03.480p.BluRay.x264-Sticky83.srt Polish Anonymous
Ray.Donovan.S01E03.720p.BRRip.x264-NESMEURED.srt Bulgarian Anonymous
Ray Donovan S06E07 The 1-3-2-kr.srt Korean mgkim58
Ray Donovan - S01E03 - Twerk.srt Arabic SubSceneImport
ray.donovan.s01e03.720p.bluray.x264-reward.srt French SubSceneImport
Ray.Donovan.s01e03.Bluray.italiansubs.srt Italian NetFantasy
Ray.Donovan.s01e03.italiansubs.srt Italian NetFantasy
Ray.Donovan.S01E03.480p.srt Persian SubSceneImport
Ray.Donovan.S01E03.Twerk.1080p.BluRay.x265.AAC-PSA.srt Vietnamese SubSceneImport
Ray.Donovan.S01E03.NORDiC.720p.WEB-DL.H.264.DD2.0-TWASERiES.no.srt Norwegian SubSceneImport
Ray.Donovan.s01e03.720p.italiansubs.srt Italian NetFantasy
ray.donovan.s01e03.1080p.bluray.x264-shortbrehd.srt Arabic SubSceneImport
Ray.Donovan.S01E03.Twerk.1080p.AMZN.WEB-DL.DD.5.1.H.265-SiGMA.srt Thai SubSceneImport
Ray.Donovan.S01E03.Laut.und.schwarz.German.DL.1080p.BluRay.x264-RSG.srt German Anonymous
Ray Donovan S1_E03.da.srt Danish SubSceneImport
Ray.Donovan.S01E03.720p.BluRay.x264.srt Indonesian SubSceneImport
Ray.Donovan.2013.S01E03.720p.BluRay.x264.chs&eng.ass Chinese bilingual ZimukuChina
Ray.Donovan.S01E03.HDTV.x264-ASAP.srt French SubSceneImport
Ray.Donovan.S01E03.1080p.BluRay.DD5.1.x264-TayTO.srt Romanian Anonymous
Ray.Donovan.S01E03.Twerk.1080p.SKST.WEB-DL.AAC2.0.x264-VELUN.ro-RO.srt Romanian Anonymous
S1, Ep3 - Twerk (Doobleh).srt Persian SubSceneImport
S01E03 - Twerk.srt Persian SubSceneImport
Ray.Donovan.S01E03.720p.HDTV.x264.srt Indonesian SubSceneImport
Доступні мови

Цей епізод має окремі сторінки для субтитрів кожною доступною мовою. Перегляньте варіанти нижче.

Як використовувати субтитри
  1. Виберіть мову з карток або таблиці вище.
  2. Завантажте файл .srt що відповідає вашому відеорелізу з таблиці вище.
  3. Перейменуйте файл субтитрів щоб він точно відповідав назві вашого відеофайлу.
  4. Помістіть обидва файли в одну папку і відтворіть епізод.
Інші епізоди сезону 1
S01E01 - The Bag or the Bat
S01E02 - A Mouth Is a Mouth
S01E04 - Black Cadillac
S01E05 - The Golem
S01E06 - Housewarming
S01E07 - New Birthday
S01E08 - Bridget
S01E09 - Road Trip
S01E10 - Fite Nite
S01E11 - Bucky Fuckin' Dent
S01E12 - Same Exactly
Схожі серіали, які вам можуть сподобатися