Події минулого тижня з Джоном Олівером (2014) S08E01 завантажити субтитри

Dec 08, 2025 • Від адміна

Нижче наведено доступні файли субтитрів для цього епізоду. Виберіть мову або реліз, щоб завантажити найкращий варіант для вашого файлу.

Файл	Мова	Завантажувач
last.week.tonight.with.john.oliver.s08e01.1080p.web.h264-whosnext-synced.srt	English	blackwee
Last.Week.Tonight.with.John.Oliver.S08E01.February.14.2021.720p.HMAX.WEB-DL.DD2.0.H.264-null.pt.srt	Portuguese (BR)	MrGodot
last.week.tonight.with.john.oliver.s08e01.720p.web.h264-whosnext.srt	Swedish	Nipan_Grilli
Last.Week.Tonight.with.John.Oliver.S08E01.720p.WEB.H264-WHOSNEXT.srt	Portuguese	MaSousa
Last.Week.Tonight.with.John.Oliver.S08E01.Episode.210.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-TEPES.srt	Russian	Anonymous
last.week.tonight.with.john.oliver.s08e01.720p.web.h264-whosnext.srt	Finnish	Nipan_Grilli
Last.Week.Tonight.with.John.Oliver.S08E01.Episode.210.720p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-TEPES.srt	Portuguese	MaSousa
Last.Week.Tonight.with.John.Oliver.VIII.S08E01.hun.srt	Hungarian	seklerboy86
Last.Week.Tonight.with.John.Oliver.S08E01.Episode.210.720p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-TEPES.srt	Portuguese (BR)	vineee
Last.Week.Tonight.with.John.Oliver.S08E01.pl.srt	Polish	mienczyslaw
Last.Week.Tonight.with.John.Oliver.S08E01.1080p.WEB.H264-WHOSNEXT.srt	Arabic	SubSceneImport

Цей епізод має окремі сторінки для субтитрів кожною доступною мовою. Перегляньте варіанти нижче.

Виберіть мову з карток або таблиці вище.
Завантажте файл .srt що відповідає вашому відеорелізу з таблиці вище.
Перейменуйте файл субтитрів щоб він точно відповідав назві вашого відеофайлу.
Помістіть обидва файли в одну папку і відтворіть епізод.