Стріла (2012) S05E16 завантажити субтитри

Sep 19, 2025 • Від адміна

Нижче наведено доступні файли субтитрів для цього епізоду. Виберіть мову або реліз, щоб завантажити найкращий варіант для вашого файлу.

Стріла
Інформація про епізод
  • Назва епізоду: "Checkmate"
  • Дата виходу: Mar 15, 2017
  • Тривалість: 42 хвилин
Субтитри для всіх мов
Файл Мова Завантажувач
Arrow.S05E16.HDTV.x264-LOL.srt Arabic JOKER74AHMED
[email protected] Arabic drmsubs
Arrow.S05E16.BDRip.X264-REWARD.srt Arabic SubSceneImport
arrow.516.hdtv-lol.srt Arabic Anonymous
Arrow.S05E16.WEB-DL.NOTAG.srt Arabic Anonymous
Arrow - 05x16 - Checkmate.DIMENSION.Bulgarian.C.updated.Addic7ed.com.srt Bulgarian Anonymous
Arrow-05x16-Checkmate.DIMENSION.English.HI_.C.orig_.Addic7ed.com_.srt Czech
arrow.s05e16.1080p.web-dl.dd5.1.h.264-dracula.srt Czech
Arrow - s05e16 REMUX.dan.srt Danish SubSceneImport
Arrow.S05E16.Custom.DKsubs.1080p.WEB-DL.H264-SUBSTANCE.srt Danish Anonymous
Arrow.S05E16.Checkmate.1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-CasStudio[rartv].srt Dutch janty1976
Arrow.S05E16.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD.dut.srt Dutch Tyhawk
Arrow.S05E15.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD.dut.srt Dutch Tyhawk
Arrow.S05E16.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.srt Dutch Anonymous
Arrow.S05E16.HDTV.x264-LOL.srt Dutch
Arrow.S05E16.HDTV.x264-LOL.srt English GoldenBeard
Arrow.S05E16.HDTV.x264-LOL.srt English GoldenBeard
Arrow.S05E16 - Checkmate.720p.HDTV.X264-DIMENSION-HI.srt English srjanapala
Arrow.S05E16 - Checkmate.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.srt English srjanapala
Arrow.S05E16 - Checkmate.720p.HDTV.X264-DIMENSION.srt English srjanapala
Arrow.S05E16 - Checkmate.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG-HI.srt English srjanapala
Arrow S05E16 Checkmate.DVDRip.NonHI.en.WB.srt English mrtinkles
Arrow S05E16 Checkmate.DVDRip.HI.en.WB.srt English mrtinkles
Arrow.S05E16.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.srt English class123
Arrow - 05x16 - Checkmate.WEB-DL.C.srt English steveg32
Arrow.S05E16.Chechmate.1080p.HDTV.X264-DIMENSION eng.srt English aplaza
Arrow - 05x16 - Checkmate.WEB-DL.HI.C.srt English steveg32
arrow.s05e16.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam.ass English JOKER74AHMED
Arrow (2012) - S05E16 - Checkmate [SDTV][AAC 2.0][h265].en.srt English jollysolutions
Arrow.S05E16.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD.srt English Anonymous
Arrow.2012.S05E16.WEB-DL.NF.en.srt English SubSceneImport
Arrow.S05E16.HDTV.x264-LOL.srt Estonian roserain
Arrow.S05E16.HDTV.x264-LOL.Mentori.srt Finnish Mentori
Arrow - 05x16 - Checkmate.DIMENSION.French.orig.Addic7ed.com.srt French raflasry
Arrow.S05E16.Checkmate.WEBRip-Netflix.srt French SubSceneImport
Arrow.S05E16.HDTV.x264-LOL.de-SubCentral.srt German
Arrow.S05E16.German.DL.1080p.BluRay.x264-iND.srt German
ARROW_720p_S05E16.srt Greek
Arrow.S05E16.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.srt Hebrew qtamir1
Arrow.S05E16.1080p.HDTV.X264-DIMENSION[ettv]-heb.txt Hebrew
Arrow.S05E16.720p.HDTV.x265.HEVC.ShAaNiG.srt Hebrew
Arrow.S05E16.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD.srt Hebrew Anonymous
Arrow.S05E15.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD.srt Hebrew Anonymous
Arrow.S05E16.HDTV.x264-LOL-bos.srt Croatian draxon
arrow.516.hdtv-lol[ettv].srt Croatian
Arrow_516.srt Croatian
Arrow.S05E16.HDTV.x264-LOL.srt Hungarian Re-Hard
Arrow.S05E16.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.srt Hungarian Re-Hard
Arrow_S05E16_Checkmate.srt Hungarian
arrow.516.hdtv-lol-.srt Indonesian Anonymous
Arrow.S05E16.720p.BluRay.x264.300MB-Pahe.in.srt Indonesian SubSceneImport
Arrow-S05E16-Checkmate-WEB-DL-.basthiantan.srt Indonesian SubSceneImport
Arrow 2016 Season 05 Episode 16.Indonesia.srt Indonesian SubSceneImport
Arrow.2012.S05E16.WEB-DL.NF.srt Indonesian SubSceneImport
Arrow - S05E16 - Checkmate Bluray-1080p.id.srt Indonesian Nelzwoll
Arrow.s05e16.italiansubs.srt Italian NetFantasy
arrow.s05e16.720p.sub.ita.subsfactory.srt Italian NetFantasy
Arrow.s05e16.720p.italiansubs.srt Italian NetFantasy
arrow.s05e16.web-dl.sub.ita.subsfactory.srt Italian SubSceneImport
Arrow.s05.e16.LOL.Subspedia.srt Italian
Arrow_S05E16_Checkmate.Japanese.srt Japanese SubSceneImport
Arrow 2016 Season 05 Episode 16.Khmer.srt Khmer SubSceneImport
Arrow_S05E16_Checkmate.Korean.srt Korean SubSceneImport
arrow.516.hdtv-lol[ettv].srt Malay rafa_remz
Arrow 2016 Season 05 Episode 16.Malay.srt Malay SubSceneImport
Arrow.S05E16.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD.srt Persian SubSceneImport
Arrow.S05E16.WEB-DL.srt Persian SubSceneImport
Arrow_S05E16 Fawareh.srt Persian Anonymous
arrow.s05e15.480p.srt Persian
arrow.516.hdtv-lol[ettv].txt Polish MnemoBrain
Arrow.S05E16.720p.HDTV.X264-DIMENSION.srt Portuguese MaSousa
Arrow.S05E16.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.srt Portuguese MaSousa
Arrow.S05E16.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD.srt Portuguese MaSousa
arrow s05e16.srt Portuguese MaSousa
5_16_1.srt Russian s0phie
Arrow.S05E16.HDTV.x264-LOL.srt Russian JOKER-74-AHMED
Arrow 2016 Season 05 Episode 16.Sinhalese.srt Sinhalese SubSceneImport
Arrow 5x16 - Checkmate (Español (Latinoamérica)).srt Spanish Anonymous
Arrow.S05E16.720p.BluRay.x264-REWARD.srt Swedish Nemo_
Arrow.S05E16.720p.HDTV.X264-DIMENSION.srt Swedish peracer
Arrow.S05E16.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.srt Swedish
Arrow 2016 Season 05 Episode 16.Thai.srt Thai SubSceneImport
Arrow.S05E16.WEBRip.Netflix.th.srt Thai SubSceneImport
Arrow S05E16 Checkmate.srt Turkish Anonymous
Arrow.S05E16.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.srt Turkish
Arrow.S05E16.720p.HDTV.X264-DIMENSION.srt Vietnamese SubSceneImport
Arrow.S05E16.HDTV.x264-LOL.srt Romanian Grofy
arrow.516.hdtv-lol.srt Romanian Anonymous
Arrow.S05E15.1080p-720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.srt Romanian Anonymous
Arrow.S05E16.WEB-DL.x264-RARBG-eng.ro.srt Romanian
Arrow.S05E16.HDTV.x264-LOL.srt Romanian
Arrow.S05E16.720p.BluRay.DD5.1.x264-SbR.srt Romanian Anonymous
Arrow.S05E16.720p.BluRay.DTS.x264-REWARD.srt Romanian Anonymous
Arrow.S05E16.720p.HDTV.X264-DIMENSION.srt Portuguese (BR) archersbr
Arrow.S05E16.1080p.HDTV.X264-DIMENSION.srt Portuguese (BR) clazevedo
Arrow.S05E16.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.srt Portuguese (BR) clazevedo
Arrow.S05E16.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD.srt Portuguese (BR) clazevedo
arrow.516.hdtv-lol[ettv]-por.srt Portuguese (BR) pamela020183
Arrow 2016 Season 05 Episode 16.Mandarin(Simplified).srt Chinese (traditional) SubSceneImport
Arrow S05 ep 16.bn.Legend Sohag.srt Bengali SubSceneImport
arrow.516.hdtv-lol[ettv].srt Bosnian
Arrow 2016 Season 05 Episode 16.Urdu.srt Urdu SubSceneImport
Доступні мови

Цей епізод має окремі сторінки для субтитрів кожною доступною мовою. Перегляньте варіанти нижче.

Як використовувати субтитри
  1. Виберіть мову з карток або таблиці вище.
  2. Завантажте файл .srt що відповідає вашому відеорелізу з таблиці вище.
  3. Перейменуйте файл субтитрів щоб він точно відповідав назві вашого відеофайлу.
  4. Помістіть обидва файли в одну папку і відтворіть епізод.
Інші епізоди сезону 5
S05E01 - Legacy
S05E02 - The Recruits
Схожі серіали, які вам можуть сподобатися