Below are available subtitle files for this episode. Choose a language or release to download the best match for your file.
Episode Information
- Episode Title: "Growing Pains"
- Air Date: Sep 11, 2025
- Runtime: 45 minutes
Subtitles for All Languages
| File | Language | Uploader |
|---|---|---|
| Necaxa.S01E09.DSNP.WEB.h264-GRACE.en[cc].srt | English | tedi |
| Necaxa.S01E09.1080p.WEB.h264-GRACE.srt | Finnish | srtDream |
| Necaxa.S01E09.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BiOMA.srt | German | Anonymous |
| Necaxa.S01E09.Growing.Pains.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB.srt | Hebrew | OfficialSubsIL |
| Necaxa.S01E09.1080p.WEB.h264-GRACE.srt | Hungarian | Re-Hard |
| Necaxa.S01E09.DSNP.WEB.h264-GRACE.id.srt | Indonesian | tedi |
| Necaxa S01E09 1080p DSNP WEB-DL DDP5 1 H 264-BiOMA.srt | Portuguese | Anonymous |
| Necaxa.S01E09.srt | Portuguese (BR) | iamignite |
Available Languages
This episode has dedicated pages for the subtitles in each available languages. Browse options below.
How to Use Subtitles
- Choose your language from the cards or table above.
- Download the .srt file that matches your video release from the table above.
- Rename the subtitle file to match your video filename exactly.
- Place both files in the same folder and play the episode.