На этой странице представлены синхронизированные субтитры сезона 9 для Чёртова служба в госпитале МЭШ — каждый эпизод, несколько языков и релизов. Идеально для стриминга, загрузок и офлайн-просмотра.
Информация о сезоне 9
- Сериалы: Чёртова служба в госпитале МЭШ
- Сезон: 9 из 11
- Год выхода: 1980
- Эпизоды: 20
Список эпизодов
Ep 01: The Best of Enemies
25 minOn his way to some R&R in Tokyo, a North Korean soldier forces Hawkeye to perform an emergency roadside operation on his...
Aired: Nov 17, 1980Ep 02: Letters
25 minMembers of the 4077th share their impressions of war in response to letters from fourth graders in Hawkeye's hometown. M...
Aired: Nov 24, 1980Ep 03: Cementing Relationships
25 minA jilted Italian soldier, Corpsman Ignazio De Simone, is smitten by Margaret; Klinger pours a cement floor in the operat...
Aired: Dec 01, 1980Ep 04: Father's Day
25 minMargaret has trouble pretending she's a chip off the old block when her dad, blood and guts "Howitzer" Al Houlihan, arri...
Aired: Dec 08, 1980Ep 05: Death Takes a Holiday
25 minHawkeye, B.J., and Margaret try to save the life of a critically injured solider so that his family won't think of Chris...
Aired: Dec 15, 1980Ep 06: A War for All Seasons
25 minOn New Year's Eve, the staff looks back on the highlights of 1951: The doctors invent an artificial kidney machine; Mulc...
Aired: Dec 29, 1980Ep 07: Your Retention Please
25 minKlinger is so depressed by news that his ex-wife plans to remarry, he reenlists for an additional six-year hitch. Meanwh...
Aired: Jan 05, 1981Ep 08: Tell It to the Marines
25 minWinchester takes command during Potter's absence; and B.J. and Hawkeye try to convince the Marines to grant a hardship d...
Aired: Jan 12, 1981Ep 09: Taking the Fifth
25 minHawkeye uses a bottle of vintage wine to lure unsuspecting nurses into his den; and Potter tries to secure a different s...
Aired: Jan 19, 1981Ep 10: Operation Friendship
25 minKlinger saves Winchester's life when an explosion rocks the operating room; and B.J. is reluctant to reveal the extent o...
Aired: Jan 26, 1981Ep 11: No Sweat
25 minMargaret develops a case of prickly heat, Charles does his tax returns, and Klinger takes the P.A. apart - just some of...
Aired: Feb 02, 1981Ep 12: Depressing News
25 minKlinger's army newspaper reports on Hawkeye's monument to military stupidity; a giant tower made from a half million err...
Aired: Feb 09, 1981Ep 13: No Laughing Matter
25 minHawkeye wagers that he can go a full day without a wisecrack, and Winchester finally confronts the major who exiled him...
Aired: Feb 16, 1981Ep 14: Oh, How We Danced
25 minWinchester is sent to inspect sanitary conditions on the frontlines, while the rest of the camp plans a surprise anniver...
Aired: Feb 23, 1981Ep 15: Bottoms Up
25 minOne of Margaret's nurses tries to hide her severe drinking problem, and Hawkeye is scorned after a practical joke he pla...
Aired: Mar 02, 1981Ep 16: The Red/White Blues
25 minColonel Potter nearly blows his stack when his well-intentioned colleagues mollycoddle him in order to lower his blood p...
Aired: Mar 09, 1981Ep 17: Bless You, Hawkeye
25 minWhen Hawkeye can't stop a sneezing fit that has no apparent cause, psychiatrist Sidney Freedman digs into the surgeon's...
Aired: Mar 16, 1981Ep 18: Blood Brothers
25 minHawkeye is overcome by the devotion of a terminally ill G.I., who has leukemia, for his critically wounded buddy, but he...
Aired: Apr 06, 1981Ep 19: The Foresight Saga
25 minThe 4077th is given a gift of fresh-grown vegetables by a grateful Korean; and Potter questions the veracity of an upbea...
Aired: Apr 13, 1981Ep 20: The Life You Save
25 minAfter Charles is nearly felled by a sniper's bullet, he develops a philosophical obsession with death. Meanwhile, the of...
Aired: May 04, 1981Как использовать субтитры сезона
- Нажмите на эпизод в списке выше.
- На странице эпизода, выберите файл субтитров который соответствует релизу вашего видео (например, WEB-DL, BluRay).
- Скачайте .srt файл и поместите его в ту же папку, что и видео.
- Переименуйте файл субтитров так, чтобы он точно совпадал с именем файла видео.