Diese Seite enthält synchronisierte Staffel 1 Untertitel für Attack on Titan – jede Episode, mehrere Sprachen und Veröffentlichungen. Perfekt für Streaming, Downloads und Offline-Anzeige.
Staffel 1 Informationen
- Serien: Attack on Titan
- Staffel: 1 von 4
- Ausstrahlungsjahr: 2013
- Episoden: 25
Episodenliste
Ep 01: An dich in 2000 Jahren - Der Fall von Shiganshina, Teil 1
24 minDie Welt wird von einem Geschlecht riesiger Kannibalen beherrscht. Das letzte Refugium der Menschen ist eine Festung mit...
Aired: Apr 07, 2013Ep 02: An jenem Tag - Der Fall von Shiganshina, Teil 2
24 minDer junge Eren Jäger erlebt ein traumatisches Ereignis ohne Gleichen: seine Mutter wird vor seinen Augen von einem Titan...
Aired: Apr 14, 2013Ep 03: Ein fahles Licht inmitten der Verzweiflung - Die Rückkehr der Menschheit, Teil 1
24 minEren, Armin und Mikasa haben sich für den Aufklärungstrupp gemeldet. Als erstes müssen sie eine hammerharte Ausbildung a...
Aired: Apr 21, 2013Ep 04: Die Nacht der Abschlusszeremonie - Die Rückkehr der Menschheit, Teil 2
24 minDas Kampftraining geht weiter. Unter den Rekruten gibt es oft Spannungen und handgreifliche Auseinandersetzungen. Eren n...
Aired: Apr 28, 2013Ep 05: Feuertaufe - Schlacht um den Bezirk Trost, Teil 1
24 minDie Rekruten lernen, dass die Titanen nur an einer einzigen Stelle ihrer monströsen Körper verwundbar sind. Eren und Arn...
Aired: May 05, 2013Ep 06: Die Welt durch die Augen eines Mädchens - Schlacht um den Bezirk Trost, Teil 2
24 minMikasa beweist Kampfgeist und Mut – sowohl gegenüber den Titanen als auch gegenüber Menschen. In einer Rückblende erfahr...
Aired: May 12, 2013Ep 07: Eine kleine Klinge - Schlacht um den Bezirk Trost, Teil 3
24 minAngesichts der Brutalität und Unbezwingbarkeit der Titanen machen sich Verzweiflung und Mutlosigkeit breit. Allein Mikas...
Aired: May 19, 2013Ep 08: Ich höre einen Herzschlag - Schlacht um den Bezirk Trost, Teil 4
24 minArmin, Mikasa und Conny entschließen sich dazu, den plötzlich aufgetauchten Titanen, der scheinbar auf ihrer Seite steht...
Aired: May 26, 2013Ep 09: Der Verbleib des linken Arms - Schlacht um den Bezirk Trost, Teil 5
24 minDurch ein Wunder ist Eren aus dem Körper des Titanen, von dem er einst verschlungen wurde, unversehrt wiederauferstanden...
Aired: Jun 02, 2013Ep 10: Die Reaktion - Schlacht um den Bezirk Trost, Teil 6
24 minEren erkennt, dass er tatsächlich zu einem Titanen geworden ist. Der Schlüssel zum Verständnis könnte ein Geheimnis sein...
Aired: Jun 09, 2013Ep 11: Das Idol - Schlacht um den Bezirk Trost, Teil 7
24 minKommandant Dott Pixis glaubt daran, dass Eren Titanenkräfte besitzt und ist bereit ein großes Risiko einzugehen – Eren s...
Aired: Jun 16, 2013Ep 12: Die Wunde - Schlacht um den Bezirk Trost, Teil 8
24 minErens Verwandlung in einen Titanen klappt wie geplant, doch der Titan macht nicht was besprochen und verabredet war. Was...
Aired: Jun 23, 2013Ep 13: Urtrieb - Schlacht um den Bezirk Trost, Teil 9
24 minNachdem es Armin gelungen ist, Eren im Körper des Titanen wiederzubeleben, ist dieser Titan für viele Menschen der letzt...
Aired: Jun 30, 2013Ep 14: Noch nicht fähig, in die Augen zu sehen - Am Vorabend der Gegenoffensive, Teil 1
24 minErens Verhalten als "Steuerzentrum" eines Titanen macht vielen Menschen Angst. In einem öffentlichen Militärtribunal sol...
Aired: Jul 14, 2013Ep 15: Spezialkommando - Am Vorabend der Gegenoffensive, Teil 2
24 minEren wurde auf Beschluss des Tribunals Levis Sondereinsatzkommando zugewiesen. Hier lernt er bald die exzentrische Wisse...
Aired: Jul 21, 2013Ep 16: Was getan werden muss - Am Vorabend der Gegenoffensive, Teil 3
24 minDer Aufklärungstrupp macht sich bereit, seine Expedition jenseits der Mauer anzutreten. Währenddessen müssen die Rekrute...
Aired: Jul 28, 2013Ep 17: Der weibliche Titan - Die 57. Expedition hinter die Mauer, Teil 1
24 minDer Aufklärungstrupp bricht endlich zur 57. Expedition jenseits der Mauern auf. Doch kaum sind sie erfolgreich in ihre F...
Aired: Aug 04, 2013Ep 18: Der Wald der Baumriesen - Die 57. Expedition hinter die Mauer, Teil 2
24 minDer weibliche Titan fügt dem Trupp vernichtenden Schaden zu. Ihre einzige Hoffnung: Ein nahegelegener Wald, der es ihnen...
Aired: Aug 11, 2013Ep 19: Der Biss - Die 57. Expedition hinter die Mauer, Teil 3
24 minDer weibliche Titan tötet einen Soldaten nach dem anderen. Doch Levis Einheit macht keine Anstalten, ihn aufzuhalten, ge...
Aired: Aug 18, 2013Ep 20: Erwin Smith - Die 57. Expedition hinter die Mauer, Teil 4
24 minDer Trupp hat es erfolgreich geschafft, den weiblichen Titan in eine Falle zu locken. Doch als sie sich gerade ihres Sie...
Aired: Aug 25, 2013Ep 21: Ein harter Schlag - Die 57. Expedition hinter die Mauer, Teil 5
24 minDer Pilot des weiblichen Titanen ist der Falle des Aufklärungstrupps erfolgreich gekommen und in einer Nebelwolke versch...
Aired: Sep 01, 2013Ep 22: Die Besiegten - Die 57. Expedition hinter die Mauer, Teil 6
24 minEren wurde vom weiblichen Titanen entführt und Mikasa versucht, ihn zu retten. Doch da holt Levi sie ein und versucht, s...
Aired: Sep 08, 2013Ep 23: Das Lächeln - Sturm auf den Bezirk Stohess, Teil 1
24 minVöllig niedergeschlagen und brutal dezimiert kehrt der Aufklärungstrupp von seiner Expedition zurück. Es wird der Beschl...
Aired: Sep 15, 2013Ep 24: Mitleid - Sturm auf den Bezirk Stohess, Teil 2
24 minEren, Mikasa und Armin wäre es fast gelungen, Annie in ihre Falle zu locken, doch kurz bevor sie zuschnappen konnte, erk...
Aired: Sep 22, 2013Ep 25: Die Mauer - Sturm auf den Bezirk Stohess, Teil 3
24 minDer Kampf zwischen Annie und Eren kostet unzählige Zivilisten das Leben. Annie versucht verzweifelt, über die Mauer zu e...
Aired: Sep 29, 2013So verwenden Sie Staffeluntertitel
- Klicken Sie auf eine Episode aus der obigen Liste.
- Auf der Episodenseite, wählen Sie die Untertiteldatei aus die zu Ihrer Videoveröffentlichung passt (z. B. WEB-DL, BluRay).
- Laden Sie die .srt-Datei herunter und legen Sie sie im selben Ordner wie Ihr Video ab.
- Benennen Sie die Untertiteldatei um in damit sie genau mit dem Dateinamen Ihres Videos übereinstimmt.