Ходячие мертвецы (2010) S03E08 скачать субтитры

Oct 29, 2025От администратора

Ниже перечислены доступные файлы субтитров для этого эпизода. Выберите язык или релиз, чтобы скачать наилучшее соответствие для вашего файла.

Ходячие мертвецы
Информация об эпизоде
  • Название эпизода: "Made to Suffer"
  • Дата выхода: Dec 02, 2012
  • Продолжительность: 43 минут
Субтитры на всех языках
Файл Язык Загрузил
The.Walking.Dead.S03E08.HDTV.x264-2HD.srt English elderman
The.Walking.Dead.S03E08.BDRip.X264-DEMAND.srt English robaolindo
The.Walking.Dead.S03E08.HDTV.x264-2HD.HI.srt English elderman
The.Walking.Dead.S03E08.720p.BluRay.x264-DEMAND_eng.srt English jeromezambrano
the.walking.dead.s03e08.hdtv.x264-2hd.srt Spanish Anonymous
The.Walking.Dead.S03E08.Made.To.Suffer.720p.WEB-DL.x264-mRS.srt English Anonymous
The.Walking.Dead.S03E08.HDTV.x264-2HD.sub Finnish SimplyTheBOSS
The.Walking.Dead.S03E08.Made.To.Suffer.HDTV.x264-2HD.srt Portuguese Anonymous
The.Walking.Dead.3x08.Made.To.Suffer.720p.HDTV.x264-EVOLVE.[tvu.org.ru].srt English Luiyo
the.walking.dead.s03e08.720p.bluray.x264-demand-eng.srt English Anonymous
the.walking.dead.s03e08.bdrip.x264-demand.srt English Anonymous
The Walking Dead S03E08 HDTV x264-2HD[ettv] (Hr).srt Croatian Anonymous
The.Walking.Dead.S03E08.1080p.5.1Ch.BluRay.ReEnc-DeeJayAhmed-(SDH-REMOVED).srt English Dovile_
the.walking.dead.s03e08.hdtv.x264-2hd-dan.srt Danish Anonymous
The.Walking.Dead.S03E08.Made.To.Suffer.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-eng.srt English Anonymous
The.Walking.Dead.S03E08.Made.To.Suffer.720p.HDTV.x264-EVOLVE.srt Portuguese Anonymous
the.walking.dead.s03e08.hdtv.x264-2hd.srt Hungarian Re-Hard
The.Walking.Dead.S03E08.HDTV.XviD-AFG.srt Hebrew Anonymous
the.walking.dead.s03e08.720p.BluRay.x264.anoXmous_swe.srt Swedish Anonymous
The Walking Dead - 03x08 - Made to Suffer.2HD.German.edit.Addic7ed.com.srt German Anonymous
The.Walking.Dead.S03E08.720p.HDTV.x264-EVOLVE.chs.srt Chinese (simplified) Anonymous
The.Walking.Dead.S03E08.720p.HDTV.x264-EVOLVE.srt.srt Czech Anonymous
The.Walking.Dead.S03E08.HDTV.XviD-AFG.srt Norwegian SimplyTheBOSS
The.Walking.Dead.S03E08.Made.To.Suffer.720p.HDTV.x264-EVOLVE.srt Portuguese Anonymous
The Walking Dead S03E08 HDTV x264-2HD[ettv].srt Spanish chuchi840106
The Walking Dead - 03x08 - Made To Suffer.2HD.Bulgarian.C.updated.Addic7ed.com.srt Bulgarian Anonymous
008-EP-The.Walking.Dead.2012.S03E08.Made.to.Suffer.HDTV.XviD-AFG.sub Croatian Rasan
the.walking.dead.s03e08.hdtv.x264-2hd.srt Japanese Anonymous
The.Walking.Dead.S03E08.480p.srt English wposadas
The.Walking.Dead.S03E08.HDTV.x264-2HD.srt Slovenian Anonymous
The.Walking.Dead.S03E08.1080p.srt Spanish igorrml
The.Walking.Dead.S03E08.WEB-DL.x264-Krissz-eng.srt English Anonymous
the.walking.dead.s03e08.hdtv.x264-2hd-est.srt Estonian Anonymous
The.Walking.Dead.S03E08.HDTV.x264-2HD.srt Serbian Anonymous
The Walking Dead 3x08 - Made to Suffer (Español (Latinoamérica)).srt Spanish Anonymous
The.Walking.Dead.S03E08.720p.HDTV.x264-EVOLVE.es.srt Spanish usuario616
The Walking Dead 3x08 - Made to Suffer (Español (España)).srt Spanish Anonymous
The.Walking.Dead.S03E08.Made.To.Suffer.BDRip.x264-DEMAND.srt Portuguese Anonymous
The.Walking.Dead.S03E08.EN.ShowBox.srt English dylanec
The.Walking.dead.S03E08.1080p.WEB-DL.x264.NLsubs-QoQ.srt English Anonymous
08. Made to Suffer.srt Macedonian Anonymous
The.Walking.Dead.S03E08.720p.HDTV.x264-EVOLVE.srt Spanish Anonymous
The.Walking.Dead.S03E08.rus.eng.Celta88.srt English Dovile_
The.Walking.Dead.S03E08.BDRip.X264-DEMAND.heb.srt Hebrew Anonymous
The.Walking.Dead.S03E08.720p.BluRay.x264-ShAaNiG.srt Spanish r3tr0g4m3r
dart-twd.hun.eng.s03e08.xvid.eng.srt English Anonymous
The.Walking.Dead.S03E08.Made.To.Suffer.720p.Bluray.DD5.1.x264-DON.srt Portuguese Anonymous
The.Walking.Dead.S03E08.720p.BluRay.x264-ShAaNiG-hrv.srt Croatian Anonymous
the.walking.dead.s03e08.720p.bluray.x264-demand.srt Finnish SimplyTheBOSS
The Walking Dead 03x08 - Made for suffer.srt Spanish romsaz
The.Walking.Dead.S03E08.Retail.DKsubs.720p.BluRay.x264-RAPiDCOWS.srt Danish Anonymous
The.Walking.Dead.S03E08.BDRip.X264-DEMAND.srt Croatian gnrrules123
The.Walking.Dead.S03E08.Made.To.Suffer.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-por.srt Portuguese Anonymous
The Walking Dead S03E13 - Arrow on the Doorpost-hrv(1).srt Croatian Anonymous
The Walking Dead 3x08 - Made to Suffer (Español (Latinoamérica).srt Spanish Z__o__R
The_Walking_Dead-S03E08-cz.srt Czech Anonymous
the.walking.dead.s03e08.hdtv.x264-2hd.srt Bulgarian Anonymous
The.Walking.Dead.S03E08.Made.To.Suffer.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264.srt Hungarian Anonymous
The_Walking_Dead-3x08-cz.srt Czech Anonymous
The Walking Dead S03E08.srt Croatian Anonymous
The.Walking.Dead.S03E08.Made.To.Suffer.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-spa.srt Spanish Anonymous
The.Walking.Dead.S03E08.Made.To.Suffer.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264.srt Hebrew Anonymous
The.Walking.Dead.3x08.HDTV.Xvid.Mp3.[4].[SBT].srt Spanish privatelinks
The Walking Dead-S03E0-Made To Suffer_720p_WEB-DL_rvarun7777-spa.srt Spanish Anonymous
The.Walking.Dead.S03E08.German.DVD.Retail.srt German Ralle1
The-Walking-Dead-S03E08(0000222117).srt Czech Anonymous
The.Walking.Dead.S03E08.Made.To.Suffer.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264.srt Hungarian Anonymous
The Walking Dead S03E08 HDTV x264-2HD[ettv] (Hr).srt Croatian titlovic
ngs-twd.3x08.720.srt Danish Anonymous
The.Walking.Dead.S03E08.Made.to.Suffer.HDTV.XVID-AVIGUY.srt Serbian Anonymous
The.Walking.Dead.S03E08.720p.HDTV.x264-EVOLVE Malay subs translated by Dairabi.srt Malay Pulpy
the.walking.dead.s03e08.hdtv.x264-2hd.srt Slovenian Anonymous
the.walking.dead.s03e08.720p.bluray.x264-demand.chs.srt Chinese (simplified) ZimukuChina
vegas.119.hdtv-lol.www.tuserie.com-spa.srt Spanish Anonymous
The-Walking-Dead-S03E08(0000208888).srt Czech Anonymous
The Walking Dead-S03E0-Made To Suffer_720p_WEB-DL_rvarun7777-hrv.srt Serbian Anonymous
the.walking.dead.s03e08.720p.bluray.x264-demand.srt Hungarian Anonymous
The.Walking.Dead.S03E08.720p.BluRay.x264-ShAaNiG.srt Serbian Anonymous
The.Walking.Dead.S03E08.BDRIP.x264-Krissz.srt Hungarian Anonymous
Walking Dead S03E08 Made to Suffer.DVD.HI.en.AMC.ass English mrtinkles
The.Walking.Dead.S03E08.Made.To.Suffer.720p.HDTV.x264-EVOLVE.srt Spanish pabloncho
The.Walking.Dead.S03E08.HDTV.x264-2HD.srt Serbian titlovic
The Walking Dead - 03x08 - Made to Suffer-hrv.srt Serbian Anonymous
The Walking Dead S03E08 - Made to Suffer.sub Finnish Gambina_OD
Walking Dead S03E08 Made to Suffer.DVD.NonHI.en.AMC.ass English mrtinkles
the.walking.dead.s03e08.720p.bluray.x264-demand.srt Bulgarian Anonymous
The.Walking.Dead.S03E08.1080p.5.1Ch.BluRay.ReEnc-DeeJayAhmed.srt Hebrew Anonymous
The.Walking.Dead.S03E08.HDTV.XviD-AFG.srt Serbian titlovic
The.Walking.Dead.S03E08.Made.To.Suffer.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264.srt Serbian titlovic
twd.s03e08.brrip-shk.srt Serbian Anonymous
The.Walking.Dead.S03E08.Made.To.Suffer.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264.srt Estonian Anonymous
The.Walking.Dead.S03E08.BDRip.X264-DEMAND.srt Estonian Anonymous
The Walking Dead - 03x08 - Made to Suffer.srt Serbian Anonymous
dart-twd.hun.eng.s03e08.xvid.hun.srt Hungarian Anonymous
the.walking.dead.s03e08.720p.bluray.x264-demand.chs.srt Chinese (simplified) ZimukuChina
The.Walking.Dead.S03.E08.SLOSubs.DVDRip.XviD-BLiNK.srt Slovenian Anonymous
The.Walking.Dead.S03E08.srt Portuguese Ghostman101278
The.Walking.Dead.S03E08.Made.to.Suffer.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX.srt German Anonymous
The Walking Dead (2012) S03E08 (Netflix).srt Ukrainian Bond1976
The Walking Dead S03E08 Made to Suffer.srt Norwegian SubSceneImport
The.Walking.Dead.S03E08.720p.srt Norwegian SubSceneImport
Как использовать субтитры
  1. Выберите язык из карточек или таблицы выше.
  2. Скачайте .srt файл который соответствует релизу вашего видео из таблицы выше.
  3. Переименуйте файл субтитров чтобы он точно совпадал с именем вашего видеофайла.
  4. Поместите оба файла в одну папку и запустите эпизод.