Ниже перечислены доступные файлы субтитров для этого эпизода. Выберите язык или релиз, чтобы скачать наилучшее соответствие для вашего файла.
Информация об эпизоде
- Название эпизода: "Episode 9"
- Дата выхода: Oct 01, 2025
- Продолжительность: 26 минут
Субтитры на всех языках
| Файл | Язык | Загрузил |
|---|---|---|
| RIV4LRIES.S01E09.1080p.WEB.h264-EDITH.Hi.srt | English | M_I_S |
| riv4lries.s01e09.720p.web.hevc.x265.srt | Finnish | srtDream |
| RIV4LRIES.S01E09.Folge.9.WEBRip.Netflix.ger.srt | German | Anonymous |
| RIV4LRIES.S01E09.1080p.WEB.h264-EDITH.srt | English | M_I_S |
| RIV4LRIES.S01E09.1080p.WEB.h264-EDITHforced.srt | English | M_I_S |
Доступные языки
У этого эпизода есть отдельные страницы для субтитров на каждом доступном языке. Просмотрите варианты ниже.
Как использовать субтитры
- Выберите язык из карточек или таблицы выше.
- Скачайте .srt файл который соответствует релизу вашего видео из таблицы выше.
- Переименуйте файл субтитров чтобы он точно совпадал с именем вашего видеофайла.
- Поместите оба файла в одну папку и запустите эпизод.