Изумрудный город (2017) S01E03 скачать субтитры

Nov 28, 2025 • От администратора

Ниже перечислены доступные файлы субтитров для этого эпизода. Выберите язык или релиз, чтобы скачать наилучшее соответствие для вашего файла.

Изумрудный город
Информация об эпизоде
  • Название эпизода: "Mistress - New - Mistress"
  • Дата выхода: Jan 13, 2017
  • Продолжительность: 41 минут
Субтитры на всех языках
Файл Язык Загрузил
Smaragdváros S01E03 - 1080p.WEB-DL.x264.srt Hungarian RASBORZ
‏‏Emerald.City.S01E03.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG-SDH.heb.srt Hebrew Dr_Ellert
Emerald City - 01x03 - Mistress-New-Mistress.AVS.C.srt English steveg32
Emerald City - 01x03 - Mistress-New-Mistress.AVS.HI.C.srt English steveg32
Emerald.City.S01E03.HDTV.x264-FLEET.srt Dutch Anonymous
Emerald.City.S01E03.Mistress-New-Mistress.HDTV.x264-FLEET.srt English srjanapala
Emerald.City.S01E03.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.srt English class123
Emerald.City.S01E03.HDTV.x264-FLEET.srt Portuguese (BR) clazevedo
Emerald.City.S01E03.Mistress-New-Mistress.HDTV.x264-FLEET-HI.srt English srjanapala
Emerald.City.S01E03.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.srt Dutch Anonymous
Emerald.City.S01E03.HDTV.x264-FLEET-eng.srt Hebrew Anonymous
Emerald.City.S01E03.HDTV.x264-FLEET.srt Portuguese MaSousa
Emerald.City.S01E03.HDTV.x264-FLEET.srt Greek Anonymous
Emerald.City.S01E03.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.srt Romanian Anonymous
Emerald.City.S01E03.HDTV.x264-FLEET-hrv.srt Croatian Anonymous
Smaragdváros S01E03 - HDTV.x264-FLEET.srt Hungarian Anonymous
Emerald.City.S01E03.NORDiC.720p.WEB-DL.x264-DAWGSSERIER_track5_und.srt Swedish Anonymous
Emerald.City.S01E03.HDTV.x264-FLEET.ass Arabic Anonymous
Emerald.City.S01E03.HDTV.x264-FLEET.srt Serbian Anonymous
Emerald.City.S01E03.Mistress-New-Mistress.1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-ViSUM.srt Portuguese (BR) clazevedo
Emerald.City.S01E03.WEBRip.XviD-FUM[ettv].srt Arabic Anonymous
Emerald.City.S01E03.WEBRip.XviD-FUM[ettv]-eng.srt Bosnian Anonymous
03._Mistress_-_New_-_Mistress_[WEB-DL].srt Russian s0phie
Emerald.City.S01E03.HDTV.x264-FLEET[PRiME].srt Polish pb2004
Emerald.City.S01E03.Mistress-New-Mistress.720p.AMZN.WEBRip.DD+5.1.x264-ViSUM.srt Swedish Anonymous
Emerald.City.S01E03.NORDiC.720p.WEB-DL.x264-RARBG-NO.srt Norwegian Toreaj
Emerald.City.S01E03.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.srt Portuguese MaSousa
Emerald.City.S01E03.720p.HDTV.x264-AVS-rum.srt Romanian Anonymous
Emerald.City.S01E03.HDTV.x264-FLEET.srt Czech Anonymous
Emerald.City.S01E03.720p.HDTV.x264-AVS.srt Turkish Anonymous
Emerald.City.S01E03.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.srt Portuguese (BR) clazevedo
Emerald.City.S01E03.720p.AMZN.WEBRip.DD+5.1.x264-ViSUM-NO.srt Norwegian Toreaj
Emerald.City.S01E03.WEBRip.x264-RARBG-gre(1).srt Greek Anonymous
Emerald-City-1x03-traduttorianonimi.it.srt Italian TraduttoriAnonimi
emerald.city.s01e03.sub.ita.subsfactory.srt Italian NetFantasy
Emerald.City.S01E03.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.txt Polish Anonymous
Emerald.City.S01E03.720p.HDTV.x264-AVS.es.srt Spanish mr_spa
Emerald City_s01e03_AVS_720p_Subspedia.srt Italian NetFantasy
Emerald.City.S01E03.HDTV.x264-FLEET.srt Greek pornokid
emerald.city.2017.s01e03.1080p.bluray.x264-rovers.srt Dutch Anonymous
Emerald_City_S01E03_FLEET_HashSubs.srt Italian HashSubs
Emerald City S01E03.srt Czech Anonymous
Emerald_City_S01E03_WEB-DL_HashSubs.srt Italian HashSubs
emerald.city.s01e03.720p.bluray.x264.300mb-pahe.in.srt Arabic SubSceneImport
New_Hindi_Movie_Full_movie_2017_Latest_Hindi_movie_Shahrukh_Khan_2017_Don_2_Full.srt Indonesian Anonymous
Emerald_City_S01E03_720p_AVS_HashSubs.srt Italian HashSubs
emerald.city.2017.s01e03.1080p.bluray.x264-rovers.srt Finnish Rennie75
Emerald.City.S01E03.720p.HDTV.x264-AVS.srt Polish adi_1
emerald.city.2017.s01e03.1080p.bluray.x264-rovers.srt English SubSceneImport
Emerald City_s01e03_FLEET_Subspedia.srt Italian NetFantasy
Emerald.City.S01E03.Mistress-New-Mistress.1080p.AMZN.WEBRip.DD+5.1.x264-ViSUM.srt Turkish Anonymous
Emerald.City.2017.S01E03 - Mistress - New - Mistress.srt Romanian Anonymous
Emerald.City.S01E03.Mistress-New-Mistress.1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-ViSUM.HI.srt English SubSceneImport
Emerald.City.S01E03.720p.BluRay.DD5.1.x264-DON.srt Hebrew OfficialSubsIL
emerald.city.2017.s01e03.bluray.10bit.1080p.Dts-hd.H265-d3g.srt Romanian Anonymous
Emerald.City.2017.S01E03.BDRip.x264-DEMAND.srt Hebrew Anonymous
03.Mistress - New - Mistress.srt French SubSceneImport
Emerald.City.S01.E03.WEBRip.Amazon.ar-001.srt Arabic SubSceneImport
Emerald.City.S01E03.NORDiC.720p.WEB-DL.x264-DAWGSSERIER_track3_und.srt Danish SubSceneImport
Emerald.City.S01E03.Mistress-New-Mistress.HDTV.x264-AVS.RmTeam.fa.srt Persian SubSceneImport
Emerald City - S01E03 - Mistress-New-Mistress (HDTV) - jeremivH.srt Indonesian SubSceneImport
Emerald City - 01x03 - HDTV - WorldSubTeam.com.srt Vietnamese SubSceneImport
emerald.city.2017.s01e03.720p.bluray.x264-demand.Polish.srt Polish SubSceneImport
Emerald.City.S01E03.Mistress.New.Mistress.720p.WEB-DL.5.1CH.x264-TooN.srt Indonesian SubSceneImport
Доступные языки

У этого эпизода есть отдельные страницы для субтитров на каждом доступном языке. Просмотрите варианты ниже.

Как использовать субтитры
  1. Выберите язык из карточек или таблицы выше.
  2. Скачайте .srt файл который соответствует релизу вашего видео из таблицы выше.
  3. Переименуйте файл субтитров чтобы он точно совпадал с именем вашего видеофайла.
  4. Поместите оба файла в одну папку и запустите эпизод.
Другие эпизоды в сезоне 1
S01E02 - Prison of the Abject
S01E05 - Everybody Lies
S01E06 - Прекрасная и ужасная
S01E09 - The Villain That's Become
Похожие сериалы, которые могут вам понравиться