На этой странице представлены синхронизированные субтитры сезона 1 для Убить скуку — каждый эпизод, несколько языков и релизов. Идеально для стриминга, загрузок и офлайн-просмотра.
Информация о сезоне 1
- Сериалы: Убить скуку
- Сезон: 1 из 3
- Год выхода: 2009
- Эпизоды: 8
Список эпизодов
Ep 01: Stockholm Syndrome
30 minBroken up after his breakup with his girlfriend Suzanne, Jonathan Ames reads through Farewell My Lovely, his favorite bo...
Aired: Sep 20, 2009Ep 02: The Alanon Case
30 minAs Jonathan tries to mend his relationship with Suzanne, another case falls onto his lap. This time, he is tasked by a w...
Aired: Sep 27, 2009Ep 03: The Case of the Missing Screenplay
30 minWhile attending a New York film society function, George introduces Jonathan to a filmmaker, who asks him to rewrite a s...
Aired: Oct 04, 2009Ep 04: The Case of the Stolen Skateboard
30 minJonathan is hired to reclaim a kid's stolen skateboard from the neighborhood bully while Ray helps out a lesbian couple...
Aired: Oct 11, 2009Ep 05: The Case of the Lonely White Dove
30 minA recently-paroled Russian enlists the services of Jonathan to search for the object of his infatuation, a songstress kn...
Aired: Oct 18, 2009Ep 06: The Case of the Beautiful Blackmailer
30 minJonathan is enlisted to retrieve a sex tape that a female escort is using to extort money from a married New Jersey man....
Aired: Oct 25, 2009Ep 07: The Case of the Stolen Sperm
30 minConcerned over the sudden disappearance of the two lesbians who have been buying his sperm, Ray enlists Jonathan to help...
Aired: Nov 01, 2009Ep 08: Take a Dive
30 minHaving picked up the gauntlet thrown down by Richard – and having thwarted a blackmail bid aimed at getting Jonathan to...
Aired: Nov 08, 2009Как использовать субтитры сезона
- Нажмите на эпизод в списке выше.
- На странице эпизода, выберите файл субтитров который соответствует релизу вашего видео (например, WEB-DL, BluRay).
- Скачайте .srt файл и поместите его в ту же папку, что и видео.
- Переименуйте файл субтитров так, чтобы он точно совпадал с именем файла видео.