Подпольная империя (2010) S02E09 скачать субтитры

Oct 11, 2025 • От администратора

Ниже перечислены доступные файлы субтитров для этого эпизода. Выберите язык или релиз, чтобы скачать наилучшее соответствие для вашего файла.

Подпольная империя
Информация об эпизоде
  • Название эпизода: "Battle of the Century"
  • Дата выхода: Nov 20, 2011
  • Продолжительность: 49 минут
Субтитры на всех языках
Файл Язык Загрузил
Boardwalk Empire - 02x09 - Battle of the Century.2HDPROPER.English.C.orig.Addic7ed.com.srt English kuki5656
Boardwalk Empire - 02x09 - Battle of the Century.ASAP.English.C.orig.Addic7ed.com.srt English kuki5656
Boardwalk.Empire.S02E09.PROPER.480p.HDTV.x264-mSD.srt English Anonymous
Boardwalk.Empire.S02E09.PROPER.HDTV.XviD-2HD-dut.srt Dutch joostkamstra
Boardwalk Empire - 2x09 - TBA.HDTV.fr.srt French Anonymous
Boardwalk.Empire.S02E09.720p.5.1Ch.BluRay.ReEnc-DeeJayAhmed.srt English chris1203
boardwalk.empire.s02e09.dvdrip.xvid-reward-eng.srt English Anonymous
boardwalk.empire.s02e09.720p.hdtv.x264-2hd.srt Spanish usuario616
Boardwalk Empire - 02x09 - Battle of the Century.ASAP.English.HI.C.updated.Addic7ed.com.srt English subscrub
Boardwalk.Empire.S02E09.1080p.BluRay.x265-RARBG.en.srt English rageguy34
Boardwalk.Empire.S02E09.Battle.of.the.Century.720p.BluRay.x264-REWARD.srt Dutch Anonymous
Boardwalk.Empire.S02E09.HDTV.XviD-PROPER-2HD.srt Portuguese (BR) Anonymous
Boardwalk.Empire.S02E09.HDTV.XviD-ASAP.srt Greek Anonymous
Boardwalk.Empire.S02E09.PROPER.HDTV.XviD-2HD.srt Portuguese otizopensubtitles
Boardwalk.Empire.S02E09.HDTV.XviD-ASAP.sub Finnish SimplyTheBOSS
Boardwalk Empire - 02x09 - Battle of the Century.BluRay-REWARD.English.C.orig.srt English Anonymous
Boardwalk.Empire.S02E09.PROPER.720p.HDTV.x264-2HD.smi English Anonymous
Boardwalk.Empire.S02E09.PROPER.HDTV.XviD-2HD.srt Arabic Anonymous
Boardwalk.Empire.S02E09.PROPER.HDTV.XviD-2HD.srt Romanian Anonymous
Boardwalk Empire S02E09 Battle of the Century.DVDRip.HI.cc.en.HBO.srt English mrtinkles
Boardwalk.Empire.S02E09.HDTV.XviD-ASAP.srt Spanish Anonymous
hdtv-boardwalk.empire.s02e09.battle.of.the.century.hdtv.xvid.dual-en.srt English Anonymous
Boardwalk.Empire.S02E09.Battle.Of.The.Century.PROPER.720p.HDTV.x264-2HD.srt Spanish LotharZ
Boardwalk.Empire.S02E09.480p.HDTV-fre.srt French Anonymous
Boardwalk.Empire.S02E09.720p.BluRay.X264-REWARD.srt Arabic Anonymous
Boardwalk Empire - 2x09 - TBA.HDTV.Asap.fr.srt French Anonymous
Boardwalk.Empire.S02E09.720p.5.1Ch.BluRay.ReEnc-DeeJayAhmed-spa.srt Spanish Anonymous
Boardwalk.Empire.S02E09.HDTV.XviD-dut.srt Dutch Anonymous
Boardwalk.Empire.S02E09.720p.HDTV.x264-IMMERSE.srt German Anonymous
Boardwalk.Empire.S02E09.Battle.of.the.Century.srt Dutch Anonymous
Boardwalk.Empire.S02E09.1080p.BluRay.x264-GreenBlade.srt Dutch Daenerys1
Boardwalk.Empire.S02E09.480p.HDTV-hrv.srt Croatian Anonymous
S02E09 Boardwalk Empire - Battle of the century.srt Spanish Anonymous
Boardwalk.Empire.S02E09.HDTV.XviD-ASAP.srt Romanian Anonymous
Boardwalk.Empire.S02E09.HDTV.XviD-ASAP.srt Hebrew Anonymous
boardwalk.empire.s02e09.dvdrip.xvid-reward.srt Portuguese (BR) Anonymous
Boardwalk.Empire.2x09.Battle.Of.The.Century.PROPER.720p.HDTV.x264-2HD.srt Italian NetFantasy
02.09 Battle of the Century (2011).srt English maple_leaves
Boardwalk.Empire.S02E09.HDTV.XviD-ASAP.srt Portuguese otizopensubtitles
Boardwalk.Empire.S02E09.720p.HDTV.DD5.1.x264-CtrlHD.srt Arabic Anonymous
Boardwalk.Empire.S02E09.HDTV.XviD-ASAP.srt Bulgarian Anonymous
Boardwalk.Empire.S02E09.HDTV.XviD-ASAP.srt Greek Anonymous
boardwalk.empire.s02e09.proper.hdtv.xvid-2hd-heb.srt Hebrew Anonymous
09.Boardwalk Empire - Battle Of The Century.srt Serbian Anonymous
Boardwalk.Empire.S02E09.PROPER.720p.HDTV.x264-2HD.srt Portuguese otizopensubtitles
Boardwalk.Empire.S02E09.720p.HDTV.DD5.1.x264-CtrlHD.srt Portuguese (BR) Anonymous
Boardwalk Empire S02E09 Battle of the Century.DVDRip.NonHI.cc.en.HBO.srt English mrtinkles
Boardwalk.Empire.S02E09.HDTV.XviD-ASAP.srt Portuguese (BR) Anonymous
boardwalk.empire.s02e09.proper.hdtv.xvid-2hd.srt Czech Anonymous
Boardwalk.Empire.S02E09.720p.HDTV.x264.Danish.srt Danish SimplyTheBOSS
Boardwalk.Empire.S02E09.HDTV.XviD-ASAP-rus.srt Russian Anonymous
Boardwalk.Empire.S02E09.720p.HDTV.x264.srt Croatian Anonymous
Boardwalk.Empire.S02E09.DVDRip.XviD-REWARD.srt Hungarian Anonymous
Boardwalk.Empire.S02E09.srt Romanian Anonymous
Boardwalk.Empire.S02E09.720p.HDTV.X264-IMMERSE.srt Portuguese (BR) noriegaRJ
Boardwalk.Empire.S02E09.PROPER.HDTV.XviD-2HD.txt Polish Anonymous
Boardwalk Empire Season 2 Episode 09 - Battle of the Century-rum.srt Romanian Anonymous
Boardwalk.Empire.S02E09.HDTV.XviD-ASAP.srt Croatian Anonymous
Boardwalk.Empire.S02E09.720p.HDTV.x264-tur.srt Turkish Anonymous
boardwalk.empire.s02e09.proper.hdtv.xvid-2hd.srt Czech ariael37
Boardwalk.Empire.S02E09.DVDRip.XviD.srt Portuguese Anonymous
E09 Battle of the Century.srt Polish Altair87
Boardwalk.Empire.S02E09.720p.HDTV.x264-IMMERSE.srt Bosnian Anonymous
Boardwalk.Empire.S02E09.720p.HDTV.x264-IMMERSE.srt Portuguese otizopensubtitles
Boardwalk.Empire.S02E09.720p.HDTV.DD5.1.x264-CtrlHD.srt Portuguese otizopensubtitles
Boardwalk.Empire.S02E09.HDTV.XviD-ASAP.srt Hungarian Omerta
Boardwalk.Empire.S02E09.HDTV.XviD-ASAP-slv.srt Slovenian Anonymous
Boardwalk Empire 2x09 - Battle of the Century.srt Turkish HelloToTurkey
Boardwalk.Empire.S02E09.PROPER.HDTV.XviD-2HD.srt Hungarian Anonymous
Boardwalk.Empire.S02E09.720p.HDTV.x264-IMMERSE.srt Hebrew Anonymous
Boardwalk.Empire.2x09.Battle.Of.The.Century.PROPER.HDTV.XviD-2HD.srt Italian NetFantasy
Boardwalk.Empire.S02E09.1080p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD.srt Norwegian Infrequentia
Boardwalk.Empire.S02E09.PROPER.HDTV.XviD-2HD-hrv.srt Croatian Anonymous
Boardwalk.Empire.S02E09.PROPER.HDTV.XviD-2HD.txt Polish Anonymous
boardwalk.empire.s02e09.dvdrip.xvid-reward.srt Bulgarian Anonymous
Boardwalk Empire S02E09 720p BRRip DD5.1 x264 - PSYPHER.srt Croatian Anonymous
Boardwalk Empire - S02E09 - Battle of the Century.srt Arabic Anonymous
Boardwalk.Empire.2x09.Battle.Of.The.Century.HDTV.XviD-ASAP.srt Italian NetFantasy
Boardwalk Empire Season 2 Episode 09 - Battle of the Century.txt Slovak Anonymous
Boardwalk.Empire.S02E09.HDTV.XviD-ASAP.cs.srt Czech meldo
Boardwalk.Empire.S02E09.BluRay.Subs.German.srt German Angee81
Boardwalk.Empire.S02E09.BDRIP.x264.Hun.Eng-Krissz.hu.srt Hungarian Anonymous
Boardwalk-Empire-S02E09(0000187819).srt Czech Anonymous
Boardwalk.Empire.2x09.Battle.Of.The.Century.PROPER.HDTV.XviD-2HD.srt Italian NetFantasy
Boardwalk Empire S02E09.srt Czech Anonymous
Boardwalk.Empire.S02E09.Battle.Of.The.Century.DVDRip.XviD-REWARD.srt Portuguese Anonymous
Boardwalk.Empire.S02E09.HDTV.XviD-ASAP.srt Serbian Anonymous
Boardwalk.Empire.S02E09.HDTV.XviD-ASAP.txt Polish Anonymous
Boardwalk.Empire.S02E09.HDTV.XviD-ASAP.txt Polish Anonymous
Boardwalk.Empire.S02E09.Battle.of.the.Century.720p.BluRay.x264-REWARD.txt Macedonian Anonymous
Boardwalk.Empire.S02E09.1080p.BluRay.x264-GreenBlade.srt Finnish eonmc2
boardwalk.empire.s02e09.dvdrip.xvid-reward-tur.srt Turkish Anonymous
Boardwalk.Empire.S02E09.480p.HDTV.txt Polish Anonymous
Boardwalk.Empire.S02E09.720p.HDTV.DD5.1.x264-CtrlHD.srt Polish Anonymous
boardwalk.empire.s02e09.proper.hdtv.xvid-2hd-slv.srt Slovenian Anonymous
Boardwalk.Empire.S02E09.Battle.of.the.Century.720p.BluRay.x264-REWARD.srt Polish Anonymous
Boardwalk Empire S02E09.HDTV.txt Polish Anonymous
Boardwalk.Empire.S02E09.480p.HDTV.txt Polish Anonymous
Boardwalk.Empire.S02E09.720p.BluRay.X264-REWARD.srt Hebrew SubSceneImport
Boardwalk.Empire.S02E09.HDTV.XviD-ASAP.srt Turkish HelloToTurkey
Boardwalk.Empire.S02E09.HDTV.XviD-ASAP.txt Polish Anonymous
Boardwalk.Empire.S02E09.HDTV.XviD-ASAP.txt Polish Anonymous
Boardwalk.Empire.S02E09.480p.HDTV.x264.srt Arabic SubSceneImport
Boardwalk.Empire.S02E09.720p.HDTV.X264-2HD.srt Persian SubSceneImport
Boardwalk Empire 2x09 Battle of the Century.txt Polish Anonymous
Boardwalk.Empire.S02E09.720p.HDTV.DD5.1.x264-CtrlHD.srt Turkish HelloToTurkey
Boardwalk Empire - 2x09 - Battle of the Century.srt Serbian Anonymous
Boardwalk.Empire.S02E09.DVDRip.XviD-REWARD.srt Slovenian Anonymous
boardwalk.empire.s02e09.720p.bluray.x264-reward.est.srt Estonian dm8
Boardwalk Empire S02E09 Turkish 25 Fps.srt Turkish HelloToTurkey
Boardwalk.Empire.S02E09.HDTV.XviD-ASAP.srt Czech Sislik
Boardwalk.Empire.S02E09.720p.BluRay.x264-REWARD.srt Korean poopster6985
Boardwalk.Empire.S02E09.480p.HDTV.txt Slovak Anonymous
Boardwalk.Empire.S02E09.Battle.of.the.Century.EAC3.5.1.1080p.Bluray.x265-iVy.sv.srt Swedish hanrej
Boardwalk.Empire.S02E09.DVDRip.Z1.REWARD.FR.srt French SubSceneImport
Boardwalk.Empire.S02E09.HDTV.XviD-ASAP.srt Finnish SubSceneImport
Boardwalk.Empire.S02E09.Battle.of.the.Century.WEBRip.Amazon.pt-br.srt Portuguese (BR) DomCasmurroBR
Boardwalk.Empire.S02E09.HDTV.XviD-ASAP.srt Slovenian Anonymous
B.E S02E09(Ariamovie).srt Persian Anonymous
Boardwalk.Empire.S02E09.720p.5.1Ch.BluRay.ReEnc-DeeJayAhmed.srt Persian SubSceneImport
Boardwalk.Empire.S02E09.mHD.BluRay.DD5.1.x264-EPiK.srt Vietnamese Anonymous
Boardwalk.Empire.S02E09.720p.Bluray.DD5.1.x264 DON.srt Romanian Anonymous
Boardwalk.Empire.S02E09.1080p.BluRay.x265-RARBG.srt Spanish (LA) benjie071
Boardwalk.Empire.S02E09.Battle.of.the.Century.720p.BluRay.X264-REWARD.srt Danish SubSceneImport
Boardwalk.Empire.S02E09.HDTV.X264-ASAP.srt Persian SubSceneImport
Boardwalk.Empire.S02E09.720p.HDTV.DD5.1.x264-CtrlHD.srt Romanian AbadBoy
Boardwalk.Empire.S02E09.HDTV.XviD-ASAP.ass Vietnamese SubSceneImport
Доступные языки

У этого эпизода есть отдельные страницы для субтитров на каждом доступном языке. Просмотрите варианты ниже.

Как использовать субтитры
  1. Выберите язык из карточек или таблицы выше.
  2. Скачайте .srt файл который соответствует релизу вашего видео из таблицы выше.
  3. Переименуйте файл субтитров чтобы он точно совпадал с именем вашего видеофайла.
  4. Поместите оба файла в одну папку и запустите эпизод.
Другие эпизоды в сезоне 2
S02E01 - 21
S02E02 - Ourselves Alone
S02E03 - A Dangerous Maid
S02E04 - What Does the Bee Do?
S02E05 - Gimcrack & Bunkum
S02E06 - The Age of Reason
S02E07 - Старая заноза
S02E08 - Two Boats and a Lifeguard
S02E10 - Georgia Peaches
S02E11 - Under God's Power She Flourishes
S02E12 - To the Lost
Похожие сериалы, которые могут вам понравиться