Властелин колец: Возвращение короля (2003) Субтитры на English

Name: Властелин колец: Возвращение короля (English Субтитры)
Released: 2003
Rating: 4.2

Dec 01, 2025 • От администратора

Хотите скачать Властелин колец: Возвращение короля (2003) субтитры на English? Вы на правильной странице. Файлы субтитров в таблице ниже отфильтрованы, чтобы показывать только SRT-файлы на English для этого фильма. Они бесплатны и безопасны для скачивания. Выберите релиз, который соответствует вашему видеофайлу, для идеальной синхронизации.

Статистика субтитров на English

Всего загрузок: 1,815,768
Средний рейтинг: 4.2 / 5.0
Последнее обновление: December 1, 2025
Авторы: 41

Доступные SRT-файлы на English

Файл	Загрузил
The.Lord.of.the.Rings.The.Return.of.the.King.EXTENDED.2003.720p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY.Perusoe.srt	sopdozim
TLOTR.The.Return.of.the.King.2003.Extended-FLAWL3SS.srt	Anonymous
TLOTR.The.Return.of.the.King.2003.Extended.BluRay.1080p.DTSES6.1.x264-CHD.eng.srt	spaceboy74
TLOTR.The.Return.Of.The.King.(2003).Extended.Edition.DVDRip.XviD.CD1-UnSeeN.srt	evgeni99
The.Lord.of.the.Rings.The.Return.of.the.King.2003.EXTENDED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.eng.srt	YuriNorstein
The Lord of the Rings - The Return of the King (2003) 23.976 fps - 263.16 min-Time Corrected-Hi.srt	klaff2004
Lord.of.The.Rings-The.Return.of.The.King. DVDRIP-DragonRipper624-NDR.srt	nttalex
The.Return.Of.The.King.2003.EE.BluRay.1080p.DTS.x264-SIHQ.srt	Anonymous
[TLOTR]The.Return.Of.The.King[2003][Special.Extended.Edition]DvDrip.CD2[Eng]-aXXo.srt	Guruparan
The Lord of the Rings The Return of the King (2003).srt	TommyWelle
The Lord of the Rings The Return of the King (Extended) [720p] 8.9.srt	Mikhail5555
The Return of the King [2003]-Extended -720p-BRrip-x264-StyLishSaLH.srt	evilsysguy
The.Lord.Of.The.Rings.The.Return.Of.The.King.2003.720p.BluRay.x264.DTS-ES.SiMPLE.srt	uhupascal
Lord of the Rings The Return of the King The.720p.THOR.en.srt	Lafemme
The.Return.of.the.King.synced.srt	Anonymous
The.Lord.of.the.Rings.The.Return.of.the.King.2003.EXTENDED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG-eng.srt	Anonymous
The.Lord.of.the.Rings.The.Return.of.the.King.EXTENDED.2003.1080p.BrRip.x264.YIFY.srt	okasdf
LOTR.The.Return.of.the.King.EXTENDED.2003.HDTV-CaLLioPE_MoNTEDiaZ.[EN-1CD-SRT].srt	meryjesus
The Lord of the Rings The Return of the King EXTENDED 2003 720p BrRip x264 BOKUTOX YIFY.srt	kggokulnath
LOTR.III.The.Return.Of.The.King.BRRip.XviD.AC3-ViSiON [EN].srt	yannithom
The.Lord.of.the.Rings.The.Return.of.the.King.Extended.Editions.2003.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi.srt	Anonymous
The.Lord.of.the.Rings.The.Return.of.the.King.EXTENDED.2003.1080p.BrRip.x264.YIFY.srt	Mikerophone279
The Lord of the Rings The Return of the King 2003 1080p Bluray x265 10Bit AAC 6.1 - GetSch.srt	Anonymous
LOTR - The Return of the King (2003) Extended Editions 2003 1080p BluRay x264 DTS-WiKi Non-English.srt	lonelyhighway
The.Lord.Of.The.Rings.Return.Of.The.King.DVDRip.XViD-ALLiANCE.CD2.srt	blafasel (a)
The.Return.of.the.King.2003.EXTENDED.720p.BRRip.x264.AAC-NESMEURED.srt	Anonymous
The.Return.of.the.King.2003.EE.BluRay.720p.DTS.x264-CHD-eng.srt	Anonymous
The.Return.of.the.King.2003.Extended.1080p.BluRay.x264.anoXmous_Elvish.srt	Anonymous
[TLOTR]The.Return.Of.The.King[2003][Special.Extended.Edition]DvDrip.CD2[Eng]-aXXo.srt	Anonymous
The.Lord.of.the.Rings.The.Return.Of.The.King.2003.EXTENDED.2160p.UHD.BluRay.H265-BOREDOR.srt	bortao
LOTR.The.Return.of.the.King.EXTENDED.2003.HDTV-CaLLioPE_MoNTEDiaZ-Part02.[English].srt	meryjesus
TLOTR The Return Of The King 2003 Extended BluRay English Sub.srt	Anonymous
03.The.Return.of.the.King.2003.EXTENDED.BluRay.480p.H264.en.srt	Anonymous
The.Lord.of.the.Rings.The.Return.of.the.King.Extended.Editions.2003.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi.srt	Anonymous
Lord of the Rings Return of the King Ext (2003).srt	Anonymous
Lord.of.the.Rings.Return.Of.The.King.Extended.Edition.DVDRIP-ZEKTORM.srt	ganumoni
Lord of the Rings - The Return of the King.srt	cosmicsunset
The.Lord.Of.The.Rings.The.Return.Of.The.King.2003.HDTVRip.XviD.AC3-ViSiON.srt	igorrml
The.Lord.of.the.Rings.The.Return.of.the.King.THEATRICAL.EDITION.2003.720p.BrRip.x264.BOKUT.srt	Anonymous
The Lord of the Rings - The Return of the King (2003).srt	Masutin
The.Lord.of.the.Rings.The.Return.of.the.King.EXTENDED.2003.720p.BluRay.x264.YIFY.srt	Anonymous
cbgb-lotrrk720.hi.srt	plopplop
The Lord of the Rings The Return of the King 2003 1080p Bluray x265 10Bit AAC 6.1 - GetS.srt	Anonymous
The Return of the King.srt	varunagarwal
TLOTR.The.Return.Of.The.King.2003.EXTENDED.720p.BRRip.x264.AAC-ViSiON.srt	Anonymous
TLOTR-The Return of the King[2003]Extended Edition-keltz.srt	Anonymous
The lord of the rings III - The return of the king (2003).Extended version.eng.for.1080p.ass	Aast656
6 Return of the King.srt	coolgit
The lord of the rings III - The return of the king (2003).Extended version.eng.1080p.ass	Aast656
The.Return.of.the.King.2003.Special.Extended.Edition.BluRay.272p.H264.en.srt	Anonymous
The.Lord.Of.The.Rings.The.Return.Of.The.King.2003.EXTENDED.720p.BluRay.DTS-ES.x264-LEGi0N.srt	pannal
07.25.08 TLOTR 3-The Return of the King(Extended)2003 HDTVRip.1080p.x264.DTS-ES DualAudio-CHD.D1.srt	Anonymous
The.Lord.of.the.Rings.The.Return.Of.The.King.2003.EXTENDED.2160p.UHD.BluRay.x265-BOREDOR.eng.sdh.srt	effkxs
The Lord of the Rings The Return of the King (2003) Bluray-1080p Proper.en.srt	poloniumtacos
the.lord.of.the.rings.return.of.the.king.2003.wrath-muxed.srt	Anonymous
The.Lord.of.the.Rings.The.Return.of.the.King.2003.Extended.1080p.Bluray.x264.TBI.srt	Anonymous
TLOTR.The Return.of.The King.2003.SEE.XviD.AC3-WAF.Eng.srt	Anonymous
The Return Of The King 2003 [Extended Edition]-eng.srt	Anonymous
mtn-lotrreturn-cd1.srt	Anonymous
The Lord of the Rings The Return of the King (2003) Theatrical Cut [1080p x265 q22 FS89 Joy].srt	Anonymous
The.Lord.of.the.Rings.The.Return.of.the.King.2003.Extended.2160p.UHD.HDR.BluRay.x265.10bit.srt	Anonymous
The Lord of the Rings - The Return of the King - Extended.srt	Anonymous
The.Return.of.the.King.2003.HDTVRip.H264.AAC.Gopo_EN.srt	Anonymous
The.Lord.Of.The.Rings.Return.Of.The.King.2003.HDrip.x264.Upload.By.XsX.800Mb.srt	Anonymous
Sous-titres Anglais.srt	FireJeff
TLoTR.The.Return.of.The.King.2003.Ext.Edt.480p.BDRip.XviD.AC3.D-Z0N3.srt	Anonymous
2003. The Return Of The King - Extended.srt	Anonymous
The.Lord.Of.The.Rings.The.Return.Of.The.King.2003.EXTENDED.720p.BluRay.DTS-ES.x264-LEGi0N.srt	pannal
The Lord of the Rings - The Return of the King .2003. .Extended Edition. 720p.srt	Anonymous
The.Lord.of.the.Rings.The.Return.Of.The.King.2003.EXTENDED.2160p.UHD.BluRay.H265-BOREDOR.srt	Anonymous
The.Lord.Of.The.Rings.The.Return.Of.The.King.2003.EXTENDED.2160p.4K.BluRay.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX].srt	Jakboy98
The.Return.of.the.King.2003.Extended.Editions.Part.2.Blu-ray.Remux.1080p.AVC.DTS-HD.MA.6.1-HDRemuX.srt	Anonymous
LOTR 03 Return of the King.srt	reverseme
The.Lord.of.the.Rings.The.Return.Of.The.King.2003.DISC2-FGT.en.srt	Josemanuelmoreno
LOTR - The Return of the King DVD1.srt	Anonymous
The.Lord.Of.The.Rings.Return.Of.The.King.2003.DVDRip.x264.VoRbis.MatRoska.NhaNc3-English-s.srt	Anonymous
Lord of the Rings, The 3 The Return of the King (2003) Blu-Ray Extended Edition 4h23m10s 263m.English [Scare.].srt	Scare1
id-hdr3see-1080p-rr-eng.srt	Anonymous
The Lord of the Rings - The Return of the King (2003) Extended RM4K (1080p BluRay x265 10bit Tigole).en.srt	st4ckz
The Return of the King with elvish.srt	sime1993
Into the West.srt	WikingDoc
[DVDRip-XviD-Ita-Eng-Ac3] Il Signore Degli Anelli - Il Ritorno Del Re [RiP By MaX] ENG.srt	Anonymous
The.Lord.Of.The.Rings.The.Return.Of.The.King.2003.EXTENDED.2160p.4K.BluRay.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX].srt	summer-stuff
Into the west [Quenya subtitles].en.srt	Anonymous

Субтитры на других языках

Если вы ищете субтитры к этому фильму на других языках, пожалуйста, посмотрите:

Почему субтитры полезны для Властелин колец: Возвращение короля

Поймайте каждый шёпот и неясную реплику в тихих, драматических сценах.
Понимайте сложные имена персонажей, названия мест и технический жаргон.
Наслаждайтесь фильмом в шумной обстановке, не пропуская важные сюжетные моменты.
Отличный инструмент для изучающих язык — помогает расширять словарный запас и улучшать понимание на слух.
Обеспечивает необходимую доступность для глухих и слабослышащих.

Как использовать субтитры к фильмам

На следующей странице выберите соответствующий релиз (BluRay, WEB-DL и т.д.).
Скачайте .srt файл, который соответствует вашему видео.
При необходимости переименуйте файл субтитров так, чтобы он точно совпадал с именем файла фильма.
Поместите оба файла в одну папку.

Наслаждайтесь Властелин колец: Возвращение короля (2003) с субтитрами на English — бесплатно для скачивания, просто в использовании и всегда высокого качества. Выберите версию, которая соответствует вашему файлу фильма в таблице выше, и начните просмотр немедленно.