Олдбой (2003) Субтитры на Czech
Хотите скачать Олдбой (2003) субтитры на Czech? Вы на правильной странице. Файлы субтитров в таблице ниже отфильтрованы, чтобы показывать только SRT-файлы на Czech для этого фильма. Они бесплатны и безопасны для скачивания. Выберите релиз, который соответствует вашему видеофайлу, для идеальной синхронизации.
Статистика субтитров на Czech
- Всего загрузок: 26,245
- Средний рейтинг: 4.1 / 5.0
- Последнее обновление: September 21, 2025
- Авторы: 6
Доступные SRT-файлы на Czech
| Файл | Загрузил |
|---|---|
| Oldboy.2003.DVDRIP.XviD-Plus.CZ.sub | puffy |
| 1.sub | mlapacek (a) |
| 1.srt | mlapacek (a) |
| Oldboy.2003.PROPER.DVDRip.XviD-PLuS.srt | Anonymous |
| Oldboy.DVDRip.XviD-Ice.srt | m.o.a.n.e.r |
| Oldboy.2003.720p.BluRay.x264-.YTS.AM.srt | Anonymous |
| Oldboy.2003.DVDRip.XviD.CD1-RETRO.srt | czbird_ (a) |
| 1.sub | mlapacek (a) |
| Oldboy (2003)-cze.srt | Anonymous |
| 1.sub | mlapacek (a) |
| Oldboy.srt | Anonymous |
| Oldboy.2003.DVDRip.DivX.DTS.CD2-MoNG.CZ.sub | SirWimpyIX (a) |
| Oldboy.2003.REMASTERED.KOREAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT-cze.srt | Anonymous |
Субтитры на других языках
Если вы ищете субтитры к этому фильму на других языках, пожалуйста, посмотрите:
- Субтитры на Arabic 🇸🇦
- Субтитры на Bengali 🇧🇩
- Субтитры на Bosnian 🇧🇦
- Субтитры на Bulgarian 🇧🇬
- Субтитры на Chinese (simplified) 🇨🇳
- Субтитры на Chinese (traditional) 🇹🇼
- Субтитры на Chinese bilingual 🇨🇳
- Субтитры на Croatian 🇭🇷
- Субтитры на Danish 🇩🇰
- Субтитры на Dari 🇦🇫
- Субтитры на Dutch 🇳🇱
- Субтитры на English 🇺🇸
- Субтитры на Estonian 🇪🇪
- Субтитры на Finnish 🇫🇮
- Субтитры на French 🇫🇷
- Субтитры на German 🇩🇪
- Субтитры на Greek 🇬🇷
- Субтитры на Hebrew 🇮🇱
- Субтитры на Hungarian 🇭🇺
- Субтитры на Indonesian 🇮🇩
- Субтитры на Italian 🇮🇹
- Субтитры на Japanese 🇯🇵
- Субтитры на Lithuanian 🇱🇹
- Субтитры на Malay 🇲🇾
- Субтитры на Malayalam 🇮🇳
- Субтитры на Norwegian 🇳🇴
- Субтитры на Persian 🇮🇷
- Субтитры на Polish 🇵🇱
- Субтитры на Portuguese 🇵🇹
- Субтитры на Portuguese (BR) 🇧🇷
- Субтитры на Romanian 🇷🇴
- Субтитры на Russian 🇷🇺
- Субтитры на Serbian 🇷🇸
- Субтитры на Slovak 🇸🇰
- Субтитры на Slovenian 🇸🇮
- Субтитры на South Azerbaijani 🇮🇷
- Субтитры на Spanish 🇪🇸
- Субтитры на Spanish (LA) 🇪🇸
- Субтитры на Swedish 🇸🇪
- Субтитры на Tamil 🇮🇳
- Субтитры на Thai 🇹🇭
- Субтитры на Turkish 🇹🇷
- Субтитры на Ukrainian 🇺🇦
- Субтитры на Urdu 🇵🇰
- Субтитры на Vietnamese 🇻🇳
Почему субтитры полезны для Олдбой
- Поймайте каждый шёпот и неясную реплику в тихих, драматических сценах.
- Понимайте сложные имена персонажей, названия мест и технический жаргон.
- Наслаждайтесь фильмом в шумной обстановке, не пропуская важные сюжетные моменты.
- Отличный инструмент для изучающих язык — помогает расширять словарный запас и улучшать понимание на слух.
- Обеспечивает необходимую доступность для глухих и слабослышащих.
Как использовать субтитры к фильмам
- На следующей странице выберите соответствующий релиз (BluRay, WEB-DL и т.д.).
- Скачайте
.srtфайл, который соответствует вашему видео. - При необходимости переименуйте файл субтитров так, чтобы он точно совпадал с именем файла фильма.
- Поместите оба файла в одну папку.
Наслаждайтесь Олдбой (2003) с субтитрами на Czech — бесплатно для скачивания, просто в использовании и всегда высокого качества. Выберите версию, которая соответствует вашему файлу фильма в таблице выше, и начните просмотр немедленно.