Esta página contém legendas sincronizadas da Temporada 3 para The Equalizer - A Protetora — cada episódio, vários idiomas e lançamentos. Perfeito para streaming, downloads e visualização offline.
Informações da Temporada 3
- Séries: The Equalizer - A Protetora
- Temporada: 3 de 5
- Ano de Exibição: 2022
- Episódios: 18
Lista de Episódios
Ep 01: Boom
43 minIn the aftermath of her abduction, the walls between McCall’s family and vigilante life continue to crumble as those clo...
Aired: Oct 02, 2022Ep 02: Where There's Smoke
43 minThe team helps an NYPD firefighter’s daughter when her father suddenly goes missing. Also, Aunt Vi and Delilah continue...
Aired: Oct 09, 2022Ep 03: Gaslight
43 minWhen a widowed single mother claims her dead husband is attempting to kill her from beyond the grave, McCall and the tea...
Aired: Oct 16, 2022Ep 04: One Percenters
43 minA local motorcycle club seeks McCall and the team’s help in keeping a member out of prison by proving the illegal guns f...
Aired: Oct 23, 2022Ep 05: Blowback
43 minWhen a smuggler being detained by the CIA must be transferred quickly to a secure debriefing site, McCall works with Car...
Aired: Nov 13, 2022Ep 06: A Time to Kill
43 minAfter a teen girl dies from fentanyl-laced pills, a vigilante goes on a killing spree and McCall becomes a suspect.
Aired: Nov 20, 2022Ep 07: Paradise Lost
43 minMisty, a superstar singer deciding to retire, receives a terrifying fan letter. Her head of security hires McCall to tra...
Aired: Nov 27, 2022Ep 08: He Ain't Heavy
42 minMel engages in a tense family reunion when she and her disapproving sister race against the clock to save their brother...
Aired: Feb 19, 2023Ep 09: Second Chance
43 minMcCall and Dante's relationship is tested when a conman the NYPD has been building a years-long case against kidnaps a r...
Aired: Feb 26, 2023Ep 10: Do No Harm
42 minWhen the mother of a patient dying of a rare brain disease holds a hospital hostage in an attempt to get her daughter a...
Aired: Mar 05, 2023Ep 11: Never Again
43 minAfter a string of antisemitic hate crimes terrorizes a local community, Harry reconnects with his Jewish faith as he lea...
Aired: Mar 12, 2023Ep 12: Lost and Found
42 minWhen a man claiming to have lost his memory wakes up behind a dumpster with a gun in his hand, McCall and the team follo...
Aired: Mar 19, 2023Ep 13: Patriot Game
44 minAfter an operative kills all but one of the employees at a marine biology research group, McCall and the team join force...
Aired: Mar 26, 2023Ep 14: No Good Deed
43 minWhen a Venezuelan migrant is accused of murdering a prominent congresswoman whom he and his wife were staying with, McCa...
Aired: Apr 16, 2023Ep 15: No Way Out
43 minAunt Vi enlists the help of McCall and the team when she realizes her masseuse is a victim of domestic abuse. Also, McCa...
Aired: Apr 23, 2023Ep 16: Love Hurts
42 minWhen Fisk tasks McCall with tracking down an ex-MI6 agent in Paris with whom she had a past relationship, she must convi...
Aired: May 07, 2023Ep 17: Justified
43 minWhen a note McCall receives leads her to the location of her late father’s car, she must revisit the past to uncover who...
Aired: May 14, 2023Ep 18: Eye for an Eye
43 minThe team is put into harm's way when McCall's former CIA colleague is found alive and sets her sights on revenge by atte...
Aired: May 21, 2023Como Usar Legendas de Temporada
- Clique em um episódio na lista acima.
- Na página do episódio, selecione o arquivo de legenda que corresponde ao lançamento do seu vídeo (por exemplo, WEB-DL, BluRay).
- Baixe o arquivo .srt e coloque-o na mesma pasta do seu vídeo.
- Renomeie o arquivo da legenda para corresponder exatamente ao nome do arquivo do seu vídeo.