Hieronder vindt u beschikbare ondertitelbestanden voor deze aflevering. Kies een taal of release om de beste match voor uw bestand te downloaden.
Afleveringsinformatie
- Afleveringstitel: "Promised Land"
- Uitzenddatum: Aug 21, 1998
- Speelduur: 45 minuten
Ondertitels voor alle talen
| Bestand | Taal | Uploader |
|---|---|---|
| Outer.Limits.S04E21.Promised.Land.480p.HULU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-SPiRiT.en.srt | English | variable1x |
| 04x21 - Promised Land.srt | Portuguese (BR) | clazevedo |
| The Outer Limits - 4x21 - Promised Land.srt | Spanish | yllanos |
| Croatian-The Outer Limits - 4x21 - Promised Land.srt | Serbian | titlovic |
| the.outer.limits.tns.421.dvdrip.xvid-ositv-hrv.srt | Croatian | Anonymous |
| 421 Promised Land.srt | Romanian | Anonymous |
| the.outer.limits.tns.421.dvdrip.xvid-ositv-bul.srt | Bulgarian | Anonymous |
| the.outer.limits.tns.421.dvdrip.xvid-ositv.ita.srt | Italian | francescovecchi |
| the.outer.limits.tns.421.dvdrip.xvid-ositv-tur.srt | Turkish | nutuzar |
| Outer.Limits.-.Die.Unbekannte.Dimension.S04E21.Das.gelobte.Land.WEBRip.Amazon.ger.srt | German | Anonymous |
Beschikbare talen
Deze aflevering heeft speciale pagina's voor de ondertitels in elke beschikbare taal. Blader hieronder door de opties.
Hoe ondertitels te gebruiken
- Kies uw taal uit de bovenstaande kaarten of tabel.
- Download het .srt-bestand dat overeenkomt met uw videorelease uit de bovenstaande tabel.
- Hernoem het ondertitelbestand zodat het exact overeenkomt met uw videobestandsnaam.
- Plaats beide bestanden in dezelfde map en speel de aflevering af.