Halaman musim ini mengandungi fail sari kata yang disegerakkan untuk setiap episod Musim 4 Last Week Tonight with John Oliver. Setiap entri episod memaut ke varian bahasa yang tersedia dan SRT khusus keluaran supaya anda boleh memuat turun versi sari kata yang sepadan dengan salinan anda dan menikmati kapsyen yang tepat merentas peranti dan pemain. Gunakan senarai untuk melompat ke halaman episod, membandingkan fail SRT, atau memuat turun sari kata secara pukal untuk tontonan luar talian.
Donald Trump spreads a lot of false information thanks to his daily consumption of morning cable news. If only we could...
Aired: Feb 12, 2017Vladimir Putin is known as a ruthless leader and master manipulator. John Oliver enlists a group of singing dancers to e...
Aired: Feb 19, 2017Congressional Republicans could soon vote to repeal Obamacare. John Oliver explores why their replacement plans are simi...
Aired: Feb 26, 2017Tibetan Buddhists have suffered deep persecution by the Chinese government. John Oliver sits down with the Dalai Lama to...
Aired: Mar 05, 2017The Republican health care bill could leave many Americans without affordable coverage. Last Week Tonight's catheter cow...
Aired: Mar 12, 2017Donald Trump's federal budget plan proposes large funding cuts with largely negative consequences. John Oliver examines...
Aired: Mar 19, 2017Under federal law, even legal marijuana is illegal. John Oliver explains why conflicting drug laws pose serious problems...
Aired: Apr 02, 2017Lawmakers often reshape voting districts to shift the balance of political power. That's unfair to voters, even those of...
Aired: Apr 09, 2017The presidential election in France could determine the political future of Europe. John Oliver visits an excessively Fr...
Aired: Apr 16, 2017Ivanka Trump and Jared Kushner hold an incredible amount of political power. That's troubling considering their incredib...
Aired: Apr 23, 2017Equal access to online information is once again under serious threat. John Oliver encourages internet commenters to voi...
Aired: May 07, 2017For-profit dialysis companies often maximize their profits at the expense of their patients. John Oliver explores why a...
Aired: May 14, 2017John Oliver discusses the shocking magnitude and potential impact of the latest revelations surrounding the Russia inves...
Aired: May 21, 2017Donald Trump plans to withdraw the United States from the Paris agreement on climate change. That's bad news for anyone...
Aired: Jun 04, 2017In the wake of a divisive election, the UK will begin the process of leaving the European Union. John Oliver and an inte...
Aired: Jun 11, 2017We’ve heard a lot of talk about coal miners in the last year, but what are the real issues surrounding coal? John Oliver...
Aired: Jun 18, 2017The benefits of vaccines far outweigh the minuscule risks, but some parents still question their safety. John Oliver dis...
Aired: Jun 25, 2017Sinclair Broadcast Group is the largest owner of local TV stations in the country. That's alarming considering that they...
Aired: Jul 02, 2017Alex Jones is known for pushing conspiracy theories, but he also spends a lot of time promoting his own products. John O...
Aired: Jul 30, 2017Donald Trump's plan to hire more Border Patrol agents could lead to more corruption and misconduct. If only their recrui...
Aired: Aug 06, 2017As nuclear tensions continue to escalate between the United States and North Korea, John Oliver enlists "Weird Al" Yanko...
Aired: Aug 13, 2017Nuclear waste poses a serious threat to public health if it's not stored in a safe place. John Oliver explains why the U...
Aired: Aug 20, 2017Donald Trump issued his first presidential pardon to the last person who should get one. John Oliver discusses the troub...
Aired: Sep 10, 2017Big businesses are getting even bigger thanks to a rise in corporate mergers. John Oliver explains why that could make y...
Aired: Sep 24, 2017Forensic science used in criminal trials can be surprisingly unscientific. Maybe a new television procedural could help...
Aired: Oct 01, 2017Confederate symbols are still celebrated despite the ugly history they symbolize. John Oliver suggests some representati...
Aired: Oct 08, 2017John Oliver discusses the massive impact of the cybersecurity breach at Equifax and their massively misguided attempts t...
Aired: Oct 15, 2017John Oliver explains why our federal system for financing flood recovery perpetuates a pattern of destruction and why yo...
Aired: Oct 29, 2017State and local governments offer large financial incentives to attract employers to their part of the country. John Oli...
Aired: Nov 05, 2017One year after the presidential election, John Oliver discusses what we've learned so far and enlists our catheter cowbo...
Aired: Nov 12, 2017