Surinkome naujausius Finnish SRT subtitrus serialui Tėvas Motiejus 4 sezonas 12 serija, įskaitant kelis leidimus, jei įmanoma. Kiekvienas failas pateikiamas su leidimo žymėmis ir įkėlėjo pastabomis, kad galėtumėte pasirinkti tiksliausiai sinchronizuotą subtitrų takelį savo atkūrimui, nesvarbu, ar žiūrite kompiuteryje, mobiliajame telefone, ar srautinio perdavimo įrenginyje su subtitrų palaikymu.
Serijos informacija
- Serijos pavadinimas: "Murder in Direct"
- Transliacijos data: Mar 25, 2004
- Trukmė: 52 minutės
Finnish Subtitrai
| Failas | Įkėlėjas |
|---|---|
| Don Matteo (2004) S4E12 Delitto in diretta (Meurtre en direct) - Isä Matteon tutkimuksia .srt | Anonymous |
Palaikomi grotuvai: VLC, MX Player, KMPlayer, PotPlayer ir daugelis kitų.
Kodėl naudoti subtitrus
Žiūrėdami "Tėvas Motiejus" su subtitrais, jūs:
- Sekite kiekvieną intensyvų dialogą šioje serijoje.
- Mokykitės Finnish arba tobulinkite klausymo įgūdžius.
- Užfiksuokite istorines detales ir foninius pokalbius, kuriuos kitaip galėtumėte praleisti.
Kaip naudoti subtitrus
- Pasirinkite kalbą iš kortelių ar lentelės aukščiau.
- Atsisiųskite .srt failą atitinkantį jūsų vaizdo įrašo leidimą iš lentelės aukščiau.
- Pervadinkite subtitrų failą kad tiksliai atitiktų jūsų vaizdo įrašo failo pavadinimą.
- Įdėkite abu failus į tą patį aplanką ir paleiskite seriją.