Kosmosas (2014) S01E03 Subtitrų atsisiuntimas

Oct 09, 2025 • Autorius: Admin

Žemiau pateikiami šios serijos subtitrų failai – suskirstyti pagal kalbą ir leidimo tipą, kad galėtumėte pasirinkti geriausiai jūsų vaizdo įrašui tinkantį variantą. Kiekvienas .srt atsisiuntimas apima failo informaciją ir leidimo pastabas, kurios padės jums pasirinkti sinchronizuotą failą, ir veikia su įprastais grotuvais (VLC, MX Player, PotPlayer) bei srautinio perdavimo sąrankomis, palaikančiomis uždaruosius subtitrus.

Kosmosas
Serijos informacija
  • Serijos pavadinimas: "When Knowledge Conquered Fear"
  • Transliacijos data: Mar 23, 2014
  • Trukmė: 46 minutės
Subtitrai visomis kalbomis
Failas Kalba Įkėlėjas
Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E03.HDTV.XviD-EVO.srt English igorrml
Cosmos.A.Spacetime.Odyssey.S01E03.720p.BluRay.x264-intothevoid.en.srt English spaceboy74
Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION.eng.hi.srt English bmdavll
Cosmos.A.Spacetime.Odyssey.S01E03.720p.5.1Ch.BluRay.ReEnc-DeeJayAhmed.srt English Anonymous
Cosmos A Space Time Odyssey S01E03.srt Dutch Anonymous
Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION-spa.srt Spanish Anonymous
Cosmos_ A Space-Time Odyssey - 01x03 - When Knowledge Conquered Fear.DIMENSION.French.C.up.srt French Anonymous
Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E03.HDTV.x264-LOL.srt Portuguese (BR) Anonymous
Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E03.720p.HDTV.x264-DIMENSION.srt Greek Anonymous
Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E03.HDTV.x264-LOL.srt Spanish LotharZ
Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E03.720p.HDTV.x264-DIMENSION.srt Hebrew Anonymous
Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E03.720p.HDTV.x264-DIMENSION.srt Romanian Anonymous
Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION.TR.srt Turkish tobaccof
Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION.eng.srt English bmdavll
Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E03.720p.HDTV.x264-DIMENSION.srt Arabic Anonymous
Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E03.BluRay.BDRip.BRRip [SubRip].srt Portuguese (BR) Anonymous
cosmos.a.spacetime.odyssey.s01e03.1080p.bluray.x264-debtvid.srt Dutch ZokeAtSubScene
Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E03.HDTV.x264-LOL.srt Serbian Anonymous
Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION-cze.srt Czech Anonymous
Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION.srt Hungarian Anonymous
Cosmos- A Space Time Odyssey S01E03 720p.Molpol-eng.srt English Anonymous
Cosmos.A.Spacetime.Odyssey.S01E03.720p.BluRay.x264-intothevoid.es.srt Spanish spaceboy74
Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E03.HDTV.x264-LOL.srt Estonian Anonymous
Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION.byVastOK.FileWarez.srt Portuguese (BR) VasTOk
Cosmos A Space Time Odyssey_S1_03_When Knowledge Conquered Fear.srt Indonesian danni_vincent
Cosmos.A.SpaceTime.Odyssey.2014.BluRay.E03.720p.x264.DTS.CHD.Chs.ass Chinese bilingual ZimukuChina
Cosmos.A.Spacetime.Odyssey.S01E03.BDRip.x264.intothevoid.srt Turkish baris262626
Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION.srt Portuguese Stravouguine
Cosmos.A.Spacetime.Odyssey.S01E03.720p.BluRay.x264-intothevoid.srt Portuguese MaSousa
Cosmos.A.Spacetime.Odyssey.S01E03.BDRip.x264-intothevoid.srt Spanish Anonymous
Cosmos_ A SpaceTime Odyssey 1x03 - When Knowledge Conquered Fear (Español (Latinoamérica)).srt Spanish whitecollarslave
itv-cosmos1x3-720.srt Portuguese Anonymous
Cosmos A Spacetime Odyssey S01E03 HDTV x264 [StB].srt Swedish Anonymous
Cosmos.A.Spacetime.Odyssey.S01E03.1080p.BluRay.x264-DeBTViD.srt Chinese (simplified) swinkworld
Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION.txt Polish Anonymous
cosmos.a.space.time.odyssey.103.hdtv-lol-hrv(1).srt Croatian Anonymous
Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION.srt Dutch Anonymous
S1.Ep.03.When.Knowledge.Conquered.Fear.FRE.srt French CineQuoiNone
Cosmos- A Space Time Odyssey S01E03 720p.Molpol.srt Spanish igorrml
cosmos.a.spacetime.odyssey.s01e03.1080p.bluray.x264-debtvid.srt Arabic Anonymous
Cosmos.Una Odisea en el espacio y tiempo.E01S05.720p HDTV._esp.srt Spanish Anonymous
Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION-spa.srt Spanish Anonymous
itv-cosmos1x3-sd.srt Hebrew Anonymous
Cosmos.A.Spacetime.Odyssey.S01E03.HalleyNewton.720p.5.1Ch.BluRay.ReEnc-DeeJayAhmed_RU.srt Russian Anonymous
Cosmos - A space time odyssey S01E03.srt Slovenian Anonymous
Cosmos.A.Spacetime.Odyssey.S01E03.720p.5.1Ch.BluRay.ReEnc-DeeJayAhmed.txt Polish Anonymous
Cosmos.A.Spacetime.Odyssey.S01E03.720p.5.1Ch.BluRay.ReEnc-DeeJayAhmed-hrv(1).srt Croatian Anonymous
Cosmos.A.SpaceTime.Odyssey.S01E03.720p.BluRay.x264-WiKi.srt Serbian Anonymous
Cosmos.A.Spacetime.Odyssey.2014.S01E03.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT.srt Hebrew AngmarWitchKing
Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION.srt Bosnian Anonymous
Cosmos A Space Time Odyssey S01E03 HDTV x264 AAC E-Subs [GWC].srt Arabic Anonymous
Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E03.HDTV.x264-ChameE.srt Arabic bet7at
Cosmos.A.SpaceTime.Odyssey.S01E03.720p.BluRay.x264-WiKi.srt Polish Anonymous
Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E03.720p.HDTV.X264.Chupacabra.srt Romanian bubuloimare
Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION.srt Bulgarian Anonymous
itv-cosmos1x3-sd.srt Croatian Anonymous
Cosmos-A-SpaceTime-Odyssey-03(0000245416).srt Czech Anonymous
EPISODE 03 - When Knowledge Conquered Fear - MkvCage.srt Arabic Anonymous
Cosmos- A Space-Time Odyssey - 01x03 - When Knowledge Conquered Fear.DIMENSION.fa.srt Persian toofan451
Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E03.HDTV.x264-ChameE.ces.srt Czech hippik
Cosmos.A.SpaceTime.Odyssey.S01E03.720p.BluRay.x264-WiKi.srt Croatian Anonymous
S1.Ep.03.When.Knowledge.Conquered.Fear.srt Serbian Anonymous
itv-cosmos1x3-sd.srt Hungarian Anonymous
Cosmos.A.SpaceTime.Odyssey.S01E03.720p.BluRay.x264-WiKi-bul.srt Bulgarian Anonymous
Cosmos.A.SpaceTime.Odyssey.S01E03.thai.srt Thai Anonymous
Cosmos S01E03 - When Knowledge Conquered Fear (1080p x265 Joy).srt English SubSceneImport
Cosmos- A Space Time Odyssey S01E03 ansi.srt Serbian Anonymous
Cosmos.A.Spacetime.Odyssey.s01e03.When.Knowledge.Conquered.Fear.720p.BluRay.x264-IntoTheVoid.NL.srt Dutch Spolleke
Cosmos A Spacetime Odyssey (2014) - S01E03 - When Knowledge Conquered Fear (1080p BluRay x265 Silence).srt Polish marabut64
itv-cosmos1x3-720-rum(1).srt Romanian sirebel
Cosmos.A.Spacetime.Odyssey.S01E03.720p.5.1Ch.BluRay.ReEnc-DeeJayAhmed.srt Persian Anonymous
Cosmos.A.SpaceTime.Odyssey.2014.BluRay.E03.720p.x264.DTS.CHD.Cht.ass Chinese (traditional) ZimukuChina
Cosmos - S01E03 - Bilginin Gücü - forumiptv.srt Turkish forumiptv
Cosmos A Spacetime Odyssey - 1x03 - When Knowledge Conquered Fear.srt Estonian danel32
Cosmos - A Spacetime Odyssey S01E03.srt Slovenian Anonymous
Cosmos.A.Spacetime.Odyssey.S01E03.720p.5.1Ch.BluRay.ReEnc-DeeJayAhmed-est.srt Estonian Anonymous
Cosmos A Spacetime Odyssey s01e03.srt Arabic SubSceneImport
S1.Ep.03.When.Knowledge.Conquered.Fear.srt Polish marabut64
Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION.srt Finnish SubSceneImport
Cosmos.A.SpaceTime.Odyssey.S01E03.1080p.BluRay.x265-RARBG.srt Albanian ajhan
Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E03. When.Knowledge.Conquered.Fear.1080p.BluRay.DD5.1.x264-DON.srt Vietnamese SubSceneImport
03 When Knowledge Conquered Fear.srt Burmese lotusblack
03 - When Knowledge Conquered Fear.srt Danish SubSceneImport
Cosmos.S01E03.When.Knowledge.Conquered.Fear.720p.BluRay.x264-Pahe.in.srt Indonesian SubSceneImport
Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E03.720p.HDTV.x264-DIMENSION.srt Vietnamese SubSceneImport
Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E03.HDTV.XviD-EVO.sq.srt Albanian rinordubova
Cosmos A Spacetime Odyssey - Episode 3 Bangla Subtitle.ssa Bengali SubSceneImport
Galimos kalbos

Ši serija taip pat turi dedikuotus puslapius kitoms galimoms kalboms – patikrinkite juos, kad rastumėte vertimus, alternatyvius subtitrų failus ir bendruomenės pateiktus SRT. Jei čia nerandate savo kalbos, pabandykite ieškoti serialo puslapyje arba visame subtitrų indekse kitų daugiakalbių parinkčių.

Kaip naudoti subtitrus
  1. Pasirinkite kalbą iš kortelių ar lentelės aukščiau.
  2. Atsisiųskite .srt failą atitinkantį jūsų vaizdo įrašo leidimą iš lentelės aukščiau.
  3. Pervadinkite subtitrų failą kad tiksliai atitiktų jūsų vaizdo įrašo failo pavadinimą.
  4. Įdėkite abu failus į tą patį aplanką ir paleiskite seriją.
Kitos 1 sezono serijos
S01E01 - Standing Up in the Milky Way
S01E02 - Some of the Things that Molecules Do
S01E04 - A Sky Full of Ghosts
S01E05 - Hiding in the Light
S01E06 - Deeper, Deeper, Deeper Still
S01E07 - The Clean Room
S01E08 - Sisters of the Sun
S01E09 - The Lost Worlds of Planet Earth
S01E10 - The Electric Boy
S01E11 - The Immortals
S01E12 - The World Set Free
S01E13 - Unafraid of the Dark
Panašūs TV serialai, kurie jums gali patikti