반짝이는 워터멜론 (2023) S01E16 자막 다운로드

Nov 22, 2025 • 관리자 작성

아래는 이 에피소드에 사용 가능한 자막 파일입니다. 언어 또는 릴리스를 선택하여 파일과 가장 잘 맞는 항목을 다운로드하세요.

반짝이는 워터멜론
에피소드 정보
  • 에피소드 제목: "Everything You Hoped for and More"
  • 방송 날짜: Nov 14, 2023
  • 상영 시간: 74 분
모든 언어의 자막
파일 언어 업로더
Twinkling.Watermelon.S01E16.1080p.VIU.WEB-DL.AAC.H.264-AYM.srt English HaruBar
Twinkling Watermelon E16 - Everything You Hoped for And More (TVING-VIU).srt English SubSceneImport
TwinklingWatermelon16.srt Arabic medsale
Twinkling.Watermelon.E16.END.231114.HDTV-NEXT (VIU).srt English SubSceneImport
Twinkling Watermelon Episode 16 (231114).1080p-Phanteam.fr.srt French SubSceneImport
Twinkling Watermelon S01E16.srt Spanish koaluha
Twinkling.Watermelon.S01EP16.TVING.srt Japanese k_2024
16.srt Arabic SubSceneImport
Twinkling Watermelon -EP16.END - TVING.Sunflowermag.srt Persian SubSceneImport
Twinkling.Watermelon.S01E16_IND.srt Indonesian SubSceneImport
Twinkling.Watermelon.S01E16.2160p.TVING.WEB-DL.AAC2.0.H.265-PandaMoon.de.srt German simplyemi
Twinkling.Watermelon.Episode.16.1080p.VIKI.WEB-DL.H.264.srt Greek -OFFiCiAL-
Twinkling.Watermelon.S01E16.srt Italian SubSceneImport
Twinkling.Watermelon.E16.1080p.TV.WEB-DL.AAC.H264.srt Korean SubSceneImport
Twinkling.Watermelon.S01E16.1080p.H264.AAC.WEB-DL.srt Vietnamese SubSceneImport
Twinkling Watermelon 16.srt Portuguese (BR) SubSceneImport
Twinkling Watermelon -EP16.END - WEB VIU.Sunflowermag.srt Persian SubSceneImport
Twinkling Watermelon -EP16.END - HDTV.Sunflowermag.srt Persian SubSceneImport
Twinkling Watermelon ep 16.END [ NEXT ].srt Indonesian SubSceneImport
Twinkling.Watermelon.E16.srt Indonesian SubSceneImport
Twinkling.Watermelon.S01E16.1080p.H264.AAC.WEB-DL-Phanteam.DE.srt German SubSceneImport
Twinkling.Watermelon.S01E16.1080p.TVING.WEB-DL.AAC2.0.H.264-PandaMoon.de.srt German simplyemi
Twinkling.Watermelon.S01E16.x265.720p.WEB-DL-Phanteam.srt Greek SubSceneImport
Twinkling Watermelon_Episode - 16(End)_SINHALA SUBTITLE.WEB-DL-VIU.srt Sinhalese SubSceneImport
Twinkling.Watermelon.S01E16.2023.1080p.WEB-DL.H264.AAC-DDHDTV.en.srt English Anonymous
사용 가능한 언어

이 에피소드는 사용 가능한 각 언어별 전용 페이지가 있습니다. 아래 옵션을 확인하세요.

자막 사용 방법
  1. 언어를 선택하세요 위 카드나 표에서.
  2. .srt 파일을 다운로드하세요 위 표에서 비디오 릴리스와 일치하는 파일을 선택하세요.
  3. 자막 파일 이름을 변경하세요 비디오 파일 이름과 정확히 일치시키세요.
  4. 두 파일을 같은 폴더에 넣으세요 같은 폴더에 넣고 에피소드를 재생하세요.
시즌 1의 다른 에피소드
S01E06 - Se Gyeong Returns
S01E09 - Friendship or Love?
추천 TV 시리즈