트루 디텍티브 (2014) S04E02 자막 다운로드

Oct 05, 2025 • 관리자 작성

아래는 이 에피소드에 사용 가능한 자막 파일입니다. 언어 또는 릴리스를 선택하여 파일과 가장 잘 맞는 항목을 다운로드하세요.

트루 디텍티브
에피소드 정보
  • 에피소드 제목: "Night Country: Part 2"
  • 방송 날짜: Jan 21, 2024
  • 상영 시간: 63 분
모든 언어의 자막
파일 언어 업로더
True.Detective.S04E02.Part.2.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb.srt English hadilan
True.Detective.S04E02.Part.2.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb-HI.srt English hadilan
true.detective.s04e02.1080p.web.h264-successfulcrab.srt Arabic Sideissues
True.Detective.S04E02.Night.Country.Part.2.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.srt Dutch AchtAchtAcht
true.detective.s04e02.1080p.web.h264-successfulcrab[EZTVx.to].fre.srt French FabFrench
True.Detective.S04E02.WEB.H264-SuccessfulCrab+AMZN.en.srt English tedi
True.Detective.S04E02.Part.2.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb9_[spa].srt Spanish oakislandtk
True.Detective.S04E02.Night.Country.Part.2.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.srt Italian ppb1
True.Detective.S04E02.WEB.x264-TORRENTGALAXY.srt Portuguese (BR) LosChulosTeam
True.Detective.S04E02.Part.2.720p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb.srt Portuguese Anonymous
True.Detective.S04E02.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb.en.srt English tedi
True.Detective.S04E02.Night.Country.Part.2.720p.REPACK.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.srt English Good_job
True.Detective.S04E02.Part.2.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb.srt Dutch janty1976
true.detective.s04e02.1080p.web.h264-successfulcrab.srt Polish mienczyslaw
True Detective S04E02 - Part 2 - 1080p WEB H264-SuccessfulCrab - Español (Latinoamérica).srt Spanish cvegah
True.Detective.S04E02.Night.Country.Part.2.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-ACEM.srt Hebrew OfficialSubsIL
True.Detective.S04E02.Part 2.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb.srt Greek Anonymous
true.detective.s04e02.1080p.web.h264-successfulcrab[EZTVx.to].fre.sdh.srt French FabFrench
True.Detective.S04E02.1080p.WEB.H264-SuccessfulCrab.srt Turkish kuturkutur
True.Detective.S04E02.Part.2.720p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb.srt Portuguese (BR) LosChulosTeam
True.Detective.S04E02.Part.2.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb.srt Dutch janty1976
True.Detective.S04E02.WEB.H264-SuccessfulCrab+AMZN_HI.en.srt English tedi
True.Detective.S04E02.720p.WEB.x265-MiNX.srt Croatian Anonymous
True.Detective.S04E02.Part.2.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb.srt Portuguese (BR) oakislandtk
True.Detective.S04E02.srt Portuguese (BR) Anonymous
True.Detective.S04E02.1080p.HEVC.x265-MeGusta.srt Finnish srtDream
True.Detective.S04E02.DV.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL.cyr.srt Serbian Nneemmaanjnj
True.Detective.S04E02.Night.Country.Part.2.720p.REPACK.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.Sdh.srt English Good_job
True.Detective.S04E02.Night.Country.Part.2.2160p.MAX.WEB-DL.DDP5.1.DoVi.X265-NTb.srt Portuguese Anonymous
True Detective S04E02 1080p WEBRip x264 [ExYuSubs].srt Croatian kokolakiss
True.Detective.S04E02.1080p.WEB.H264-SuccessfulCrab.srt German Akynele
True.Detective.S04E02.Part.2.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb23_[swe].srt Swedish oakislandtk
True.Detective.S04E02.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb_HI.en.srt English tedi
HS_TrueDetective_s04e02_Successfulcrab.srt Russian homo_SUBiens
True.Detective.S04E02.BDRip.x264-BROADCAST.srt English hitchc0ck
True.Detective.S04E02.Part.2.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb8_[spa].srt Spanish oakislandtk
True.Detective.S04E02.Part.2.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb19_[rum].srt Romanian oakislandtk
True.Detective.S04E02.Part.2.HMAX.WEB-DL.AAC2.0.x264-BTW.srt Arabic Sideissues
True.Detective.S04E02.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA.hrv.srt Croatian Anonymous
True.Detective.S04E02.Part.2.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb5_[bul].srt Bulgarian oakislandtk
True.Detective.S04E02.Part.2.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb6_[cze].srt Czech oakislandtk
True.Detective.S04E02.Part.2.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb21_[slv].srt Slovenian oakislandtk
True.Detective.S04E02.Night.Country.Part.2.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.hun.srt Hungarian remi167
True.Detective.S04E02.WEB.H264-SuccessfulCrab+AMZN.id.srt Indonesian tedi
True.Detective.S04E02.Part.2.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb7_[dan].srt Danish oakislandtk
True.Detective.S04E02.Part.2.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb13_[mac].srt Macedonian oakislandtk
True.Detective.S04E02.Behzad.srt Persian behzad2008
True.Detective.S04E02.1080p.HEVC.x265-MeGusta.ssLJ.srt Korean SubSceneImport
True.Detective.S04E02.Part.2.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb15_[nor].srt Norwegian oakislandtk
True.Detective.S04E02.Part.2.720p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb.srt Finnish srtDream
True.Detective.S04E02.1080p.HEVC.x265-MeGusta[EZTVx.to]-srp.srt Serbian Anonymous
True.Detective.S04E02.DV.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL.srt Serbian Nneemmaanjnj
True.Detective.S04E02.Night.Country.Part.2.1080p.WEBRip.HDR10.10Bit.DDP5.1.HEVC-d3g.srt Portuguese (BR) bobnilson
True.Detective.S04E02.Part.2.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb20_[slo].srt Slovak oakislandtk
True.Detective.S04E02.Night.Country.Part.2.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.srt Swedish Nypan-sr
True.Detective.S04E02.Part.2.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb.srt Turkish Kvothe08
True.Detective.S04E02.1080p.web.h264-successfulcrab.srt Turkish Takaya
true.detective.s04e02.dv.hdr.2160p.web.h265-ethel.est.srt Estonian dm8
True.Detective.S04E02.Night.Country.Part.2.REPACK.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-ACEM.vie.srt Vietnamese SubSceneImport
True.Detective.S04E02.Night.Country.Part.2.1080p.WEBRip.th.TH.srt Thai SubSceneImport
True Detective - S04E02 - WEBDL-1080p x264 EAC3 Atmos TWASERiES.is.srt Icelandic skari11
true.detective.s04e02.1080p.bluray.x264-broadcast.srt Arabic Sideissues
True.Detective.S04E02.Night.Country.Part.2.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.简体.英文.ass Chinese (simplified) sparta_cn
True.Detective.S04E02.Part.2.720p.HMAX.WEB-DL.DDPA5.1.H.264-NTb.hun.srt Hungarian remi167
True.Detective.S04E02.German.DL.1080p.BluRay.x264-AIDA.forced.srt German Angee81
True.Detective.S04E02.Part.2.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb.srt Romanian Anonymous
True.Detective.S04E02.Part.2.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb.srt Bulgarian Anonymous
True.Detective.S04E02.Part.2.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb-bul.srt Bulgarian Anonymous
True.Detective.S04E02.German.DL.1080p.BluRay.x264-AIDA.srt German Angee81
True.Detective.S04E02.1080p.HEVC.x265-MeGusta[EZTVx.to]-cze.srt Czech Anonymous
True.Detective.S04E02.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb.id.srt Indonesian tedi
true.detective.s04e02.1080p.bluray.x264-broadcast.srt Greek ThFos
True.Detective.S04E02.WEB.DigiMovieZ.FA_Version03.srt Persian SubSceneImport
True.Detective.S04E02.HMAX.WEB.FilmKio.com[Farsi].srt Persian SubSceneImport
True.Detective.S04E02.Night.Country.Part.2.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb-NO.srt Norwegian SubSceneImport
True.Detective.S04E02.Night.Country.Part.2.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb-DK.srt Danish SubSceneImport
True.Detective.S04E02.WEB-DL.HMAX.srt Romanian one8BOT
True.Detective.S04E02.1080p.BluRay.X264-BROADCAST.srt Romanian one8BOT
True.Detective.S04E02.Part.2.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb.srt Romanian one8BOT
True.Detective.S04E02.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA.es.sdh.srt Spanish vra1974
True Detective (2014) - S04E02 - Night Country - Part 2 (1080p BluRay x265 Garshasp).srt Spanish bairesxpress
사용 가능한 언어

이 에피소드는 사용 가능한 각 언어별 전용 페이지가 있습니다. 아래 옵션을 확인하세요.

자막 사용 방법
  1. 언어를 선택하세요 위 카드나 표에서.
  2. .srt 파일을 다운로드하세요 위 표에서 비디오 릴리스와 일치하는 파일을 선택하세요.
  3. 자막 파일 이름을 변경하세요 비디오 파일 이름과 정확히 일치시키세요.
  4. 두 파일을 같은 폴더에 넣으세요 같은 폴더에 넣고 에피소드를 재생하세요.
시즌 4의 다른 에피소드
S04E06 - Night Country: Part 6
추천 TV 시리즈