톰 클랜시의 잭 라이언 (2018) S04E01 자막 다운로드

Sep 30, 2025 • 관리자 작성

아래는 이 에피소드에 사용 가능한 자막 파일입니다. 언어 또는 릴리스를 선택하여 파일과 가장 잘 맞는 항목을 다운로드하세요.

톰 클랜시의 잭 라이언
에피소드 정보
  • 에피소드 제목: "Triage"
  • 방송 날짜: Jun 29, 2023
  • 상영 시간: 60 분
모든 언어의 자막
파일 언어 업로더
Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E01.1080p.WEB.h264-ETHEL.srt English hadilan
Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E01.1080p.WEB.h264-ETHEL-HI.srt English hadilan
Tom.Clancy's.Jack.Ryan.S04E01.720p.10bit.WEBRip.HEVC.PSA.العربية.ARA.srt Arabic pipporan
Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E01.1080p.WEB.h264-ETHEL.srt Dutch janty1976
Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E01.720p.WEB.h264-ETHEL.srt Portuguese (BR) LosChulosTeam
Tom.Clancy's.Jack.Ryan.S04E01.720p.10bit.WEBRip.HEVC.PSA.Português (Portugal).POR.srt Portuguese pipporan
Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E01.2160p.BluRay.Remux.eng.srt English SubSceneImport
Tom.Clancy's.Jack.Ryan.S04E01.720p.10bit.WEBRip.HEVC.PSA.עברית.HEB.srt Hebrew pipporan
Tom.Clancy's.Jack.Ryan.S04E01.720p.10bit.WEBRip.HEVC.PSA.Español (España).SPA.srt Spanish pipporan
Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E01.720p.WEB.x265-MiNX.srt Serbian shadow452
Tom.Clancy's.Jack.Ryan.S04E01.720p.10bit.WEBRip.HEVC.PSA.Ελληνικά.GRE.srt Greek pipporan
Tom.Clancy's.Jack.Ryan.S04E01.720p.10bit.WEBRip.HEVC.PSA.Français (Canada).FRE.srt French pipporan
Tom.Clancy's.Jack.Ryan.S04E01.720p.10bit.WEBRip.HEVC.PSA.Română.RUM.srt Romanian pipporan
Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E01.Triage.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.srt Croatian shadow452
Tom.Clancy's.Jack.Ryan.S04E01.720p.10bit.WEBRip.HEVC.PSA.Svenska.SWE.srt Swedish pipporan
Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E01.1080p.WEB.h264-ETHEL-TR.srt Turkish hadilan
Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E01.720p.WEB.x265-MiNX.es.srt Spanish jimmydrunker
Tom.Clancy's.Jack.Ryan.S04E01.720p.10bit.WEBRip.HEVC.PSA.Polski.POL.srt Polish pipporan
Jack.Ryan.2023.S04.E01.WEBRip.x264-XEN0N.srt Bulgarian Anonymous
Tom.Clancy's.Jack.Ryan.S04E01.720p.10bit.WEBRip.HEVC.PSA.Deutsch.GER.srt German pipporan
Tom.Clancy's.Jack.Ryan.S04E01.720p.10bit.WEBRip.HEVC.PSA.Suomi.FIN.srt Finnish pipporan
Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E01.720p.WEB.h264-ETHEL.srt Spanish pabloncho
Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E01.720p.AMZN.WEBRip.x264-GalaxyTV-hrv(1).srt Croatian ruds333
Tom.Clancy's.Jack.Ryan.S04E01.720p.10bit.WEBRip.HEVC.PSA.Italiano.ITA.srt Italian pipporan
Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E01.1080p.WEB.h264-ETHEL-tr-forced.srt Turkish hadilan
Tom.Clancy's.Jack.Ryan.S04E01.720p.10bit.WEBRip.HEVC.PSA.हिन्दी.HIN.srt Hindi pipporan
Tom.Clancy's.Jack.Ryan.S04E01.720p.10bit.WEBRip.HEVC.PSA.Русский.RUS.srt Russian pipporan
Tom.Clancy's.Jack.Ryan.S04E01.720p.10bit.WEBRip.HEVC.PSA.한국어.KOR.srt Korean pipporan
Tom.Clancy's.Jack.Ryan.S04E01.720p.10bit.WEBRip.HEVC.PSA.日本語.JPN.srt Japanese pipporan
Tom.Clancy's.Jack.Ryan.S04E01.720p.10bit.WEBRip.HEVC.PSA.Magyar.HUN.srt Hungarian pipporan
Tom.Clancy's.Jack.Ryan.S04E01.720p.10bit.WEBRip.HEVC.PSA.中文（简体）.CHI.srt Chinese (simplified) pipporan
Tom.Clancy's.Jack.Ryan.S04E01.720p.10bit.WEBRip.HEVC.PSA.Français (France).FRE.srt French pipporan
Tom.Clancy's.Jack.Ryan.S04E01.720p.10bit.WEBRip.HEVC.PSA.Indonesia.IND.srt Indonesian pipporan
Tom.Clancy's.Jack.Ryan.S04E01.720p.10bit.WEBRip.HEVC.PSA.Čeština.CZE.srt Czech pipporan
Tom.Clancy's.Jack.Ryan.S04E01.720p.10bit.WEBRip.HEVC.PSA.Norsk Bokmål.NOB.srt Norwegian pipporan
Tom.Clancy's.Jack.Ryan.S04E01.720p.10bit.WEBRip.HEVC.PSA.Español (Latinoamérica).SPA.srt Spanish (LA) pipporan
Tom.Clancy's.Jack.Ryan.S04E01.720p.10bit.WEBRip.HEVC.PSA.Dansk.DAN.srt Danish pipporan
Tom.Clancy's.Jack.Ryan.S04E01.720p.10bit.WEBRip.HEVC.PSA.Bahasa Melayu.MAY.srt Malay pipporan
Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E01.720p.WEB.x265-MiNX.srt Persian SubSceneImport
Tom.Clancy's.Jack.Ryan.S04E01.720p.10bit.WEBRip.HEVC.PSA.Tiếng Việt.VIE.srt Vietnamese pipporan
Tom.Clancy's.Jack.Ryan.S04E01.720p.10bit.WEBRip.HEVC.PSA.Filipino.FIL.srt Tagalog pipporan
Tom.Clancy's.Jack.Ryan.S04E01.720p.10bit.WEBRip.HEVC.PSA.ไทย.THA.srt Thai pipporan
Tom.Clancy's.Jack.Ryan.S04E01.720p.10bit.WEBRip.HEVC.PSA.中文（繁體）.CHI.srt Chinese (traditional) pipporan
Tom.Clancy's.Jack.Ryan.S04E01.Triage.1080p.AMZN.WEB-DL.H.264.srt Greek -OFFiCiAL-
Tom.Clancy's.Jack.Ryan.S04E01.720p.10bit.WEBRip.HEVC.PSA.മലയാളം.MAL.srt Malayalam pipporan
Tom.Clancy's.Jack.Ryan.S04E01.720p.10bit.WEBRip.HEVC.PSA.Euskara.BAQ.srt Basque pipporan
Tom.Clancy's.Jack.Ryan.S04E01.720p.10bit.WEBRip.HEVC.PSA.Català.CAT.srt Catalan pipporan
Tom.Clancy's.Jack.Ryan.S04E01.720p.10bit.WEBRip.HEVC.PSA.Українська.UKR.srt Ukrainian pipporan
tom.clancys.jack.ryan.s04e01.se.subpack-req.srt Swedish ecsjjgg
Tom.Clancy's.Jack.Ryan.S04E01.720p.10bit.WEBRip.HEVC.PSA.తెలుగు.TEL.srt Telugu pipporan
Tom.Clancy's.Jack.Ryan.S04E01.720p.10bit.WEBRip.HEVC.PSA.ಕನ್ನಡ.KAN.srt Kannada pipporan
Tom.Clancy's.Jack.Ryan.S04E01.720p.10bit.WEBRip.HEVC.PSA.தமிழ்.TAM.srt Tamil pipporan
Tom.Clancy's.Jack.Ryan.S04E01.720p.10bit.WEBRip.HEVC.PSA.Galego.GLG.srt Galician pipporan
Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E01.1080p.BluRay.X264-JustJack.srt Romanian Anonymous
tom.clancys.jack.ryan.s04e01.fi.subpack-req.srt Finnish SubSceneImport
tom.clancys.jack.ryan.s04e01.no.subpack-req.srt Norwegian SubSceneImport
tom.clancys.jack.ryan.s04e01.dk.subpack-req.srt Danish SubSceneImport
Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E01.2160p.BluRay.Remux.dan.srt Danish SubSceneImport
Jack.Ryan.S04E01.ja.srt Japanese ichi131
사용 가능한 언어

이 에피소드는 사용 가능한 각 언어별 전용 페이지가 있습니다. 아래 옵션을 확인하세요.

자막 사용 방법
  1. 언어를 선택하세요 위 카드나 표에서.
  2. .srt 파일을 다운로드하세요 위 표에서 비디오 릴리스와 일치하는 파일을 선택하세요.
  3. 자막 파일 이름을 변경하세요 비디오 파일 이름과 정확히 일치시키세요.
  4. 두 파일을 같은 폴더에 넣으세요 같은 폴더에 넣고 에피소드를 재생하세요.
시즌 4의 다른 에피소드
S04E02 - Convergence
S04E03 - Sacrifices
S04E04 - Bethesda
S04E05 - Wukong
S04E06 - 개념 증명
추천 TV 시리즈