스레시홀드 (2005) S01E05 자막 다운로드

Name: Shock
Released: 2005-10-07T00:00:00.000000Z
Rating: 7.8

Oct 13, 2025 • 관리자 작성

아래는 이 에피소드에 사용 가능한 자막 파일입니다. 언어 또는 릴리스를 선택하여 파일과 가장 잘 맞는 항목을 다운로드하세요.

에피소드 정보

에피소드 제목: "Shock"
방송 날짜: Oct 07, 2005
상영 시간: 41 분

모든 언어의 자막

파일	언어	업로더
Threshold.S1E05.HDTV.XviD-FoV.srt	English	Anonymous
Threshold - 1x05 - Shock.en.srt	English	Anonymous
Threshold s01e05 - Shock.srt	English	chalx (a)
1x05 - Shock.srt	Hungarian	DayRunner
s01e05 Shock [en].srt	English	demidov (a)
Threshold.S01E05.XviD.HDTV-NoGrp.srt	Dutch	josvh
Threshold.S01E05.srt	Portuguese (BR)	Anonymous
Threshold 1x05 Shock Dvdrip Xvid-Topaz.srt	Portuguese	kabe
Threshold [1x05] Shock (XviD asd).srt	Romanian	chomulake
Threshold - 1x05 - Shock-spa.srt	Spanish	Anonymous
Threshold - 105 - [hdtv-fov].srt	French	T0x1c
Threshold.S01E05.Shock.DVDRip.XviD-TOPAZ.txt	Polish	Anonymous
Threshold [1x05] Shock.srt	Bulgarian	Anonymous
Threshold - 1x05 - Shock.txt	Polish	Anonymous
Threshold s01e05 - Shock.srt	Serbian	marq1 (a)
Threshold 5.srt	Romanian	Anonymous
threshold.s01e05.720p.hdtv.x264-kyr.srt	Romanian	Anonymous
Threshold [1x05] Shock (XviD asd).txt	Polish	chomulake
Threshold.S01E05.Shock.DVDRip.srt	Czech	Anonymous
Threshold - 1x05 - Shock (HDTV-FoV).srt	Hungarian	Anonymous
Threshold.1x05.shock.hdtv_xvid-fov.[VTV].srt	Czech	losharold (a)
Threshold---1x05---Shock-cze.srt	Czech	Anonymous
Threshold.S01E05.Shock.DVDRip-TOPAZ.eng.srt	English	SubSceneImport
Threshold s01e05 - Shock.srt	Croatian	Anonymous
Threshold.S01E05.Shock.HDTV.XviD-FoV.HEB.srt	Hebrew	Anonymous
threshold [1x05] shock.txt	Polish	Anonymous
Threshold.S01E05.576p.HDTV.H264.srt	Turkish	Anonymous
Threshold.S01E05.Shock.HDTV.XviD-FoV.HEB.srt	Hebrew	Anonymous
Threshold.S01E05.DVDRip.XviD-TOPAZ.srt	Turkish	HelloToTurkey
Threshold.S01E05.576p.HDTV.H264-bos.srt	Bosnian	Anonymous
threshold [1x05] shock.txt	Polish	Anonymous
Threshold.S01E05.576p.HDTV.H264-por.srt	Portuguese (BR)	Anonymous
Threshold.S01E05.HDTV.XviD-FoV.srt	Turkish	Anonymous
Threshold - 1x05 - Shock-rum.sub	Romanian	Anonymous
Threshold.S01E05.Shock.HDTV.XviD-FoV.srt	Hebrew	SubSceneImport

사용 가능한 언어

이 에피소드는 사용 가능한 각 언어별 전용 페이지가 있습니다. 아래 옵션을 확인하세요.

자막 사용 방법

언어를 선택하세요 위 카드나 표에서.
.srt 파일을 다운로드하세요 위 표에서 비디오 릴리스와 일치하는 파일을 선택하세요.
자막 파일 이름을 변경하세요 비디오 파일 이름과 정확히 일치시키세요.
두 파일을 같은 폴더에 넣으세요 같은 폴더에 넣고 에피소드를 재생하세요.

스레시홀드 (2005) S01E05 자막 다운로드

에피소드 정보

모든 언어의 자막

사용 가능한 언어

자막 사용 방법

시즌 1의 다른 에피소드

추천 TV 시리즈