동조자 (2024) S01E04 자막 다운로드

Sep 24, 2025관리자 작성

아래는 이 에피소드에 사용 가능한 자막 파일입니다. 언어 또는 릴리스를 선택하여 파일과 가장 잘 맞는 항목을 다운로드하세요.

동조자
에피소드 정보
  • 에피소드 제목: "Give Us Some Good Lines"
  • 방송 날짜: May 05, 2024
  • 상영 시간: 59 분
모든 언어의 자막
파일 언어 업로더
The.Sympathizer.S01E04.WEB.H264-SuccessfulCrab_HI.en.srt English tedi
The Sympathizer S01E04 Give Us Some Good Lines 720p HMAX WEB-DL DDP5 1 x264-NTbForce.srt English M_I_S
The.Sympathizer.S01E04.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb_HI.en.srt English tedi
The.Sympathizer.S01E04.WEB.H264-SuccessfulCrab.en.srt English tedi
The.Sympathizer.S01E04.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb.en.srt English tedi
The.Sympathizer.S01E04.boyswank.srt English Anonymous
The.Sympathizer.S01E04.Give.Us.Some.Good.Lines.720p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb.srt Dutch certefied
The.Sympathizer.S01E04.srt Portuguese (BR) iamignite
The.Sympathizer.S01E04.Give.Us.Some.Good.Lines.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb.srt Korean Anonymous
[WTRANZ] The Sympathizer S01E04 (2024) - WEB.srt Vietnamese WtranzTGDT
The Sympathizer S01E04 Give Us Some Good Lines 720p HMAX WEB-DL DDP5 1 x264-NTb.srt Portuguese (BR) LosChulosTeam
Il.Simpatizzante.S01E04.iTALiAN.1080p.WEB.H264-NEUROSiS_ita.srt Italian Anonymous
The Sympathizer S01E04 Give Us Some Good Lines 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-NTb.srt Portuguese _imfreemozart_
The.Sympathizer.S01E04.Give.Us.Some.Good.Lines.2160p.MAX.WEB-DL.DDP5.1.HDR.DoVi.x265-NTb.srt Turkish Anonymous
The.Sympathizer.S01E04.720p.AMZN.WEBRip.x264-GalaxyTV.srt Spanish condesoto
The.Sympathizer.S01E04.srt French didesbois
The.Sympathizer.S01E04.Give.Us.Some.Good.Lines.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.srt Hebrew OfficialSubsIL
The Sympathizer S01E04 Give Us Some Good Lines 1080p 58.37.srt Vietnamese Onemansub
The.Sympathizer.S01E04.1080p.HEVC.x265-MeGusta.NL.srt Dutch Bdzzld
quinam-The.Sympathizer.S01E04.58.36.srt Vietnamese Anonymous
The.Sympathizer.S01E04.srt Italian Anonymous
The_Sympathizer_S01E04_Give_Us_Some_Good_Lines_1080p_AMZN_WEB-DL_DDP5_1_H_264-NTb.srt Russian OneInchTall
The.Sympathizer.S01E04.SDH.srt Italian Anonymous
The.Sympathizer.S01E04.720p.WEB.ntb.srt Polish mienczyslaw
The Sympathizer S01E04 Give Us Some Good Lines 720p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-NTb.sv.srt Swedish musicdedu
The.Sympathizer.S01E04.720p.WEB.x265-MiNX.srt Finnish srtDream
The.Sympathizer.S01E04.720p.WEB.x265-MiNX.srt Serbian Anonymous
The.Sympathizer.S01E04.Give.Us.Some.Good.Lines.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb.srt Arabic Anonymous
The.Sympathizer.S01E04.Give.Us.Some.Good.Lines.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.srt German Anonymous
The.Sympathizer.S01E04.1080p.HEVC.x265-MeGusta.srt Greek fotaras74
The.Sympathizer.S01E04.WEB.H264-SuccessfulCrab.id.srt Indonesian tedi
The Sympathizer - 01x04 - Give Us Some Good Lines.srt Croatian Anonymous
The.Sympathizer.S01E04.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb.id.srt Indonesian tedi
The.Sympathizer.S01E04.720p.AMZN.WEB-DL.srt Hungarian Threshold
The.Sympathizer.S01E04.Give.Us.Some.Good.Lines.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Meoo.RO.srt Romanian berkys
The.Sympathizer.S01E04.HMAX.WEB-DL.srt Hungarian Threshold
The.Sympathizer.S01E04.Give.Us.Some.Good.Lines.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.繁体.英文.srt Chinese bilingual Anonymous
The.Sympathizer.S01E04.Give.Us.Some.Good.Lines.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-mlove_Subtitles03.THA.srt Thai pomverachai
The.Sympathizer.S01E04.da.23.976.srt Danish snerleperle
The Sympathizer(2024).S01E04(Megogo).srt Ukrainian Bond1976
The.Sympathizer.S01E04.NORDiC.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-DKV.srt Romanian Anonymous
The.Sympathizer.S01E04.1080p.WEB.H264-SuccessfulCrab.srt Romanian Anonymous
The.Sympathizer.S01E04.Give.Us.Some.Good.Lines.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb.srt Romanian Anonymous
The Sympathizer S01E04 Give Us Some Good Lines 720p HMAX WEB-DL DDP5 1 x264-NTb.srt Slovenian Bolfenk
자막 사용 방법
  1. 언어를 선택하세요 위 카드나 표에서.
  2. .srt 파일을 다운로드하세요 위 표에서 비디오 릴리스와 일치하는 파일을 선택하세요.
  3. 자막 파일 이름을 변경하세요 비디오 파일 이름과 정확히 일치시키세요.
  4. 두 파일을 같은 폴더에 넣으세요 같은 폴더에 넣고 에피소드를 재생하세요.