오피스 (2005) S01E01 자막 다운로드

Sep 26, 2025관리자 작성

아래는 이 에피소드에 사용 가능한 자막 파일입니다. 언어 또는 릴리스를 선택하여 파일과 가장 잘 맞는 항목을 다운로드하세요.

오피스
에피소드 정보
  • 에피소드 제목: "Pilot"
  • 방송 날짜: Mar 24, 2005
  • 상영 시간: 23 분
모든 언어의 자막
파일 언어 업로더
The.Office.US.S01E01.The.Office.An.American.Workplace.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-playWEB.srt Arabic Sideissues
E01.Gay.Witch.Hunt.srt Arabic SubSceneImport
The.Office.S01E01.Pilot.srt Arabic Anonymous
The.Office.US.S01E01.DVDRip.XviD-SAVANNAH.srt Arabic Anonymous
The.Office.(US).S01E01.Pilot.720p.WEB-DL.x265.srt.srt Arabic Anonymous
The.Office S01E01 - Pilot [720p].srt Arabic Anonymous
The Office - 1.1 - Downsize.srt Arabic Anonymous
The.Office.2005.S01E01.x264.BDRip.720p-kernlas.srt Bulgarian ScreamerBG
The Office - 01x01 - Downsizing (Pilot).srt Bulgarian
The Office - 1x01 - Pilot.srt Bulgarian Anonymous
The Office - 1x01 - Pilot.srt Bulgarian
The.Office.S01E01.Pilot.srt Czech uidko
The.Office.S01E01.Pilot.srt Czech branec
The Office - S01E01 - Downsize [digitaldistractions]-cze.srt Czech
The.Office.US.S01E01.DVDRip.XviD-Kai000.srt Danish titankm
The Office (US) S01E01.srt Danish Jonner
s01e01.srt Danish SubSceneImport
The Office (US).S01E01.Pilot.srt Danish Anonymous
The.Office.US.S01E01.Pilot.1080p.AMZN.WEB-DL.DD2.0.H.264-AJP69.NL.srt Dutch loopymind
The Office (U_S_)_S01E01_Pilot.Nederlands.srt Dutch Arnowen
The.Office.US.S01E01.DVDRip.XviD-Kai000.srt Dutch Anonymous
The.Office.S01E01.Pilot-dut.srt Dutch Anonymous
The.Office.UK.S01E01.Downsize.iNTERNAL.DVDRip.XviD-ZiG.srt Dutch
The.Office.US.S01E01.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-XEON.en.srt English kazekira
Office S01E01 Pilot.DVD.NonHI.en.UNVSL.ass English mrtinkles
Office S01E01 Pilot.DVD.HI.en.UNVSL.ass English mrtinkles
The Office (US) - S01E01 - Pilot WEBDL-1080p.en.srt English dagulitt
The.Office.S01E01.Pilot.srt English monkeyhat
The Office (US) - S01E01 - Pilot.en.srt English DanielKaplansky
The.Office.US.S01E01.Pilot.1080p.BluRay.DD5.1.x264-BTN.srt English maksimum018
The Office - S01E01 - Downsize WEBRip-1080p-x265-AAC.en.srt English dmcelectrico
The.Office.US.S01E01.EXTENDED.1080p.WEBRip.x265-RARBG.srt English maksimum018
The.Office.US.S01E01.EXTENDED.1080p.PCOK.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TEPES_track3_[eng].srt English emaschi
The Office US Extended S01E01 Pilot.srt English xbriyeon
The.Office.(US).S01E01.Pilot.HDTV.LoL.srt English krige
The Office 1x01 - Pilot.srt English edesimuh
Office.(US),.The.1x01.Pilot.DVDRip.XviD-SAVANNAH.srt English bartxreloaded
The.Office.US.S01E01.720p.HDTV.X264-MRSK.srt English remi1411
The Office US S01 E01 Pilot.ssa English powerleakin
The Office (US) S01E01 1080p WEB-DL AAC2.0 AVC-TrollHD.srt English teidy
The.Office.US.S01E01.1080p.BluRay.x265-RARBG.eng.srt English s3005
The.Office.US.S01E01.1080p.BluRay.x265-RARBG 2.srt English s3005
The.Office.S01E01.720p.x264.DD2.0-NGp-eng.srt English Anonymous
the office s01e01.srt English Anonymous
The.Office.US.S01E01.DVDRip.XviD-SAVANNAH.srt English Anonymous
The.Office.US.S01E01.Pilot.WEBRip.x264-FGT.srt English Anonymous
the.office.us.s01e01.1080p.bluray.x264-bordure.est.srt Estonian dm8
The.Office.US.S01E01.DVDRip.XviD-Kai000.srt Estonian
The Office S01E01 Pilot 720p h264-CtrlHD.srt Estonian
[1x01] Pilot.srt Estonian
The.Office.US.2005.S01E01.Pilot.1080p.BluRay.fi.srt Finnish Kivepet
The.Office.S01E01.HDTV.XviD-LO-FI.srt Finnish
The Office - S01E01 - Pilot.srt French knolan
The.Office.(US).S01E01.srt French SubSceneImport
The.Office.S01E01.Pilot.srt French Anonymous
The.Office.US.S01E01.1080p.BluRay.x265-RARBG.german.srt German psycook
The Office - 1x01 - Pilot.srt German
The.Office.S01E01.Pilotfolge.WEB.NETFLiX.German.srt German Anonymous
The.Office.S01E01.Pilot.1080p.AMZN.WEB-DL.H.264.srt Greek -OFFiCiAL-
The Office (US) - S00E01 - Webisodes - The Accountants SDTV.el.srt Greek lightheart
The Office - 1x01 - Pilot 1.srt Greek Anonymous
Episode 1 - Pilot-gre.srt Greek Anonymous
The Office - 1.1 - Downsize -gre.srt Greek
downsizing-2017-bdrip-xvid-ac3-evo-720p-brrip-x264-ac3-evo.srt Greek
The.Office S01E01.srt Hebrew
The.Office.US.S01E01.HDTV.XviD-LOL.srt Hebrew
The.Office.US.S01E01.HDTV.XviD-LOL.srt Hebrew Anonymous
The.Office.US.S01E01.Pilot.DVDRip.XviD-SAVANNAH.srt Hebrew
The.Office.S01E01.720p.HDTV.X264-MRSK.srt Hebrew
The Office [1x01] Downsize (XviD asd)-heb.srt Hebrew
The.Office.US.S01E01.The.Office.An.American.Workplace.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-playWEB.srt Hebrew Anonymous
The_Office_-_1x01_-_Downsize.sub Croatian miskon (a)
The Office US S01 E01 - Pilot.srt Croatian titlovic
The.Office.S01E01.Pilot.srt Croatian Anonymous
The Office 101.srt Croatian Anonymous
The.Office.US.S01E01.1080p.BluRay.x265-RARBG-hrv.srt Croatian Anonymous
The Office - 1x01 - Downsizing (DVDRip).srt Hungarian DayRunner
The.Office.S01E01.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-CtrlHD.srt Hungarian Anonymous
The.Office.US.101.Pilot.srt Hungarian
S01E01 - Pilot.srt Hungarian
The.Office.S01E01.Pilot.720p.WEB-DL.x264-PAHE.in.srt Indonesian SubSceneImport
The.Office.S01E01.1080p.WEB-HD.x265.10Bit.2CH-Pahe.in_Track04.srt Indonesian SubSceneImport
The Office [1.01] Pilot - SUB INDO.srt Indonesian SubSceneImport
[2.01] The Dundies.srt Indonesian SubSceneImport
INDOXX1.KIM-.The-Office Season 1-HD.720p.srt Indonesian
The.Office.S01.E01.WEBRip.Amazon.it-it.srt Italian teodargent
The.Office.US.S01E01.Pilot.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA.srt Italian Kal-Earth2
The.Office.s01e01.WEB-DL.sub.itasa.srt Italian
The.Office.US.s01e01.hdtv-lol.yound.ita.srt Italian
The.Office.s01e01.720p.sub.itasa.srt Italian
The.Office.s01e01.sub.itasa.srt Italian
The Office (US) - S01E01,Japanese,AI Translation.srt Japanese Anonymous
The Office (US) (2005) - S01E01 - Pilot (1080p AMZN WEB-DL x265 LION).ja.srt Japanese mattphoto
The.Office.S01E01.Pilot.DVDRip.XviD-SAVANNAH.smi Korean
The.Office.US.S01E01.Pilot.1080p.AMZN.WEB-DL.DD2.0.H.264-AJP69.srt Korean
The.Office.S01E01.Pilot.720p.WEB-DL.x264-PAHE.in.srt Malay SubSceneImport
The.Office.US.S01E01.Pilot.1080p.AMZN.WEB-DL.DD5.1.H.264-AJP69.no.srt Norwegian SubSceneImport
The.Office.US.S01E01.NORDIC.720p.WEB-DL.H.264-WEEDPOT.no.srt Norwegian SubSceneImport
The.Office.S01E01.720p.WEB-DL.srt Persian Mo_0bin
The.Office.US.S01E01.1080p.BluRay.x265-RARBG.srt Persian SubSceneImport
The Office - S01 E01.srt Persian SubSceneImport
The Office US - WEB - S01E01.srt Persian Anonymous
the office (us) [1x01] pilot.txt Polish miskon (a)
The.Office.US.S01E01.Pilot.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA.srt Polish pasterzppp
the.office.us.s01e01.pilot.HDTVRip-lol.txt Polish creep_
The.Office.(US).S01E01.Pilot.HDTV.LoL.srt Polish zetjakzero
The.Office.S01E01.720p.HDTV.X264-MRSK.srt Polish
The Office - 1x01 - Pilot.HDTV.pl.srt Polish Anonymous
The Office [1.01] Pilot.txt Polish
The.Office.US.S01E01.Pilot.DVDRip.x264-trentalent.txt Polish
The.Office.US.S01E01.Pilot.480p.WEB-DL.MP4.MirrodinX4.txt Polish
The.Office S01E01 - Pilot [720p].txt Polish
1x01.txt Polish
The Office [01x01] Downsize.txt Polish
The.Office.S01E01.Pilot.720p.WEB-DL.x264-.MULVAcoded.txt Polish Anonymous
The Office [1x01] Downsize (XviD asd).txt Polish
Episode 1 Pilot.txt Polish Anonymous
The.Office.US.S01E01.Pilot.DVDRip.XviD-SAVANNAH.srt Portuguese PT-Subs
The.Office.US.S01E01.Pilot.1080p.BluRay.DD5.1.x264-BTN.srt Portuguese MaSousa
01 - Pilot.srt Portuguese
The Office - S01E01 - Downsize.srt Portuguese
The.Office.S01E01.Pilot.srt Russian
The Office - S01E01.srt Russian
1x01 - Pilot.srt Slovenian
The Office S01E01 Pilot 720p h264-CtrlHD.srt Slovenian
The Office - 1x01 (SLO).srt Slovenian
The Office (US) (2005) - S01E01 - Pilot (1080p AMZN WEB-DL x265 Silence).spa.srt Spanish dmcelectrico
The Office - S01E01 - Downsize WEBRip-1080p-x265-AAC.es.srt Spanish dmcelectrico
The Office (US) - 1x01 - Pilot.srt Spanish kieds
TO 1x01.srt Spanish
The.Office.S01E01.Pilot.avi.srt Spanish Anonymous
The.Office.US.S01E01.DVDRip.XviD-SAVANNAH_uM.srt Spanish Anonymous
[1.01] Pilot_track3_und.srt Spanish
The Office (US) - S01E1 Pilot.srt Spanish Anonymous
The Office [1x01] Downsize (XviD asd)-spa.txt Spanish
The.Office.US.S01E01.Pilot.Downsize.1080p.AMZN.WEB-DL.DD2.0.H.264-AJP69.srt Swedish aplaza
The Office - 1.1 - Downsize .srt Swedish
The.Office.S01E01.WEBRip.Amazon.th-th.srt Thai SubSceneImport
The Office (US) (2005) - S01E01 - Pilot (1080p BluRay x265 Silence)-eng.ass Turkish saw0177
The Office - 01x01 - Pilot.srt Turkish Anonymous
Office_(US),_The_-_1x1_-_Pilot.English.SAVANNAH.DVD (2).srt Turkish
The Office S01E03 720p x265.srt Turkish
Telefon.1977.1080p.WEBRip.DD2.0.H.264-KORSAR.srt Turkish Anonymous
The Office [1.01] Pilot.srt Vietnamese SubSceneImport
The.Office.US.S01E01.Pilot.1080p.AMZN.WEB-DL.DD2.0.H.264-AJP69.srt Vietnamese Anonymous
The Office S01E01 Pilot 720p h264-CtrlHD.srt Romanian Anonymous
the.office.101.hdtv-lol.[BT].srt Romanian
The Office - 1.1 - Downsize -rum.srt Romanian
The.Office.S01E01.Pilot.1080p.SKST.WEB-DL.DDP5.1.x264-VELUN.ro-RO.srt Romanian Anonymous
The.Office.US.S01E01.720p.BluRay.x264-BORDURE.srt Romanian Anonymous
The.Office.(U.S.).S01E01.WEBRip.Netflix.ro.srt Romanian Anonymous
The.Office.S01E01.Pilot.AMZN.WEB-DL-VELUN.ro-RO.srt Romanian Anonymous
The.Office.2005.S01E01.Pilot.HMAX.WEB-DL-VELUN.ro-RO.srt Romanian Anonymous
The.Office.US.S01E01.HDTV.XviD-LOL.srt Portuguese (BR) everthonvs
The.Office.US.S01E01.Pilot.480p.WEB-DL.MP4.MirrodinX4.srt Portuguese (BR) clazevedo
The Office US S01 E01 Pilot.srt Portuguese (BR) MRRG
The Office - S01E01 - Pilot.srt Portuguese (BR) nicoddemus
The.Office.Extended.Cut.S01E01.Pilot.720p.10bit.WEBRip.x265-budgetbits.srt Portuguese (BR) ronicles
The.Office.US.S01E01.DVDRip.XviD.srt Portuguese (BR) Anonymous
The.Office.S01E01.Pilot.srt Portuguese (BR) Anonymous
The Office S01E01_h.264-por.srt Portuguese (BR)
The.Office.S01E01.x264.720p.DD2.0.BiT-HDTV.srt Portuguese (BR) Anonymous
The.Office.US.01x01.srt Portuguese (BR) Anonymous
The.Office.US.S01E01.DVDRip.XviD-Kai000.srt Portuguese (BR)
S01E01 - Pilot.srt Chinese (traditional) SubSceneImport
The.Office.US.S01E01.Pilot.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DD5.1-NOGRP.zh-hant.srt Chinese (traditional) Anonymous
the.office.101.hdtv-lol.srt Bosnian
The.Office.Superfan.Episodes.S01E01.Pilot.Extended.Cut.1080p.PCOK.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB_track3_[eng]-es-419 (1).srt Spanish (LA) Anonymous
The.Office.US.S01E01.Pilot.720p.WEB-HD.x264.160MB-Pahe.in.srt Chinese (Cantonese) Anonymous
자막 사용 방법
  1. 언어를 선택하세요 위 카드나 표에서.
  2. .srt 파일을 다운로드하세요 위 표에서 비디오 릴리스와 일치하는 파일을 선택하세요.
  3. 자막 파일 이름을 변경하세요 비디오 파일 이름과 정확히 일치시키세요.
  4. 두 파일을 같은 폴더에 넣으세요 같은 폴더에 넣고 에피소드를 재생하세요.