더 베어 (2022) S03E09 자막 다운로드

Sep 27, 2025 • 관리자 작성

아래는 이 에피소드에 사용 가능한 자막 파일입니다. 언어 또는 릴리스를 선택하여 파일과 가장 잘 맞는 항목을 다운로드하세요.

더 베어
에피소드 정보
  • 에피소드 제목: "Apologies"
  • 방송 날짜: Jun 26, 2024
  • 상영 시간: 44 분
모든 언어의 자막
파일 언어 업로더
The Bear.s03e09.1080p.web.h264-successfulcrab.srt Arabic Sideissues
The.Bear.S03E09.Apologies.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.srt Arabic Sideissues
The.Bear.S03E09.1080p.WEB.H264-SuccessfulCrab.srt Arabic sm0q7
The.Bear.S03E09.1080p.WEB.H264-SuccessfulCrab.srt Bulgarian Bulsub71
The.Bear.S03E09.1080p.WEB.H264-SuccessfulCrab.ChsEng.srt Chinese (simplified) sparta_cn
The.Bear.S03E09.da.23.976.srt Danish snerleperle
The.Bear.S03E09.Apologies.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.srt Dutch certefied
The Bear (2022) - S03E09 - Apologies (1080p HULU WEB-DL x265 Silence).srt Dutch klootjavaan
The.Bear.S03E09.1080p.WEB.H264-SuccessfulCrab.Hi.srt English M_I_S
The.Bear.S03E09.1080p.WEB.H264-SuccessfulCrab.srt English M_I_S
The.Bear.2022.S03E09.Apologies.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.en[cc].srt English tedi
The.Bear.2022.S03E09.Apologies.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.en.srt English tedi
The.Bear.2022.S03E09.Apologies.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.es.srt English Anonymous
The.Bear.S03E09.1080p.WEB.H264-SuccessfulCrab.Estonian.srt Estonian kkaspar
The.Bear.S03E09.720p.HULU.WEBRip.x264-GalaxyTV.srt Finnish owla
The.Bear.S03E09.2160p.WEB.H265-SuccessfulCrab.fr.srt French MonsieurNours
The.Bear.S03E09.Apologies.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.srt German Akynele
The.Bear.S03E09.Apologies.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.srt Greek -OFFiCiAL-
The.Bear.S03E09.Apologies.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.srt Hebrew OfficialSubsIL
The.Bear.S03E09.srt Croatian Anonymous
The.Bear.S03E09.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA.hun.srt Hungarian remi167
The.Bear.S03E09.Apologies.DSNP.WEB-DL.hun.srt Hungarian remi167
The.Bear.S03E09.Apologies.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.srt Italian AnthonyAdams
The.Bear.s03.e09.WEBRip.srt Italian SpaceSub
The.Bear.S03E09.1080p.WEB.H264 (sub ita by invisiblecat).srt Italian invisiblecatsub
The.Bear.S03E09.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA.ko.srt Korean kensin1
The.Bear.S03E09.Apologies.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-NTb.no.srt Norwegian koenloool
[For TV].The.Bear.S03E09.Apologies.720p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB.srt Persian RaylanGivens
[For TV].The.Bear.S03E09.1080p.HULU.WEB.H264-SuccessfulCrab + PSA.srt Persian RaylanGivens
[For PC].The.Bear.S03E09.1080p.HULU.WEB.H264-SuccessfulCrab + PSA.ass Persian RaylanGivens
[For PC].The.Bear.S03E09.Apologies.720p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB.ass Persian RaylanGivens
The_Bear_2022_S03E09_Apologies_DSNP_WEB_DL_DDP5_1_H_264_NTb_fa.srt Persian bezzad
The.Bear.S03E09.720p.HULU.WEBRip.x264-GalaxyTV.fa.srt Persian bezzad
The Bear.S03E09.srt Polish mienczyslaw
The.Bear.S03E09.Apologies.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX.srt Polish zombiovsky
The.Bear.2022.S03E09.Apologies.2160p.HULU.WEB-DL.H.265-HONE_RGzsRutracker.srt Polish Anonymous
The.Bear.S03E09.720p.HULU.WEBRip.srt Portuguese MaSousa
The Bear (2022) - S03E09 - Apologies (1080p HULU WEB-DL x265 Silence).srt Portuguese CarecaPT
The Bear (FOCS RUS SUB) S03E09.srt Russian Nichtingal
The Bear S03E09 HEVC.x265-MeGusta[EZTVx.to].srt Serbian ludaksite
The.Bear.S03E09.Apologies.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264.es-ES.srt Spanish Darrem
The.Bear.S03E09.1080p.WEB.H264-SuccessfulCrab.srt Spanish jukanjavir
The.Bear.S03E09.NORDiC.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-ROCKETRACCOON.sv.srt Swedish ecsjjgg
The.Bear.S03E09.Scuse.ITA.ENG.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.DV.HDR.H.265-MeM.GP.srt Thai pomverachai
The.Bear.S03E09.1080p.WEB.H264-SuccessfulCrab.srt Turkish kuturkutur
The.Bear.2022.S03E09.Apologies.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-deepl-NTb.tr.srt Turkish Anonymous
The Bear - S03E09 - Apologies - 2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.DV.HDR.H.265-MeM.GP.vi.srt Vietnamese Anonymous
The.Bear.S03E09.1080p.WEB.H264-Meoo.RO.srt Romanian berkys
The.Bear.S03E09.Apologies.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.srt Romanian one8BOT
The.Bear.S03E09.Apologies.720p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB.srt Romanian one8BOT
The.Bear.S03E09.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA.srt Romanian one8BOT
The Bear - S3E9 Apologies.ro.srt Romanian one8BOT
The.Bear.S03E09.Apologies.720p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB.srt Romanian Anonymous
The.Bear.S03E09.Apologies.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.srt Romanian Anonymous
The.Bear.S03E09.720p.HULU.WEBRip.x264-GalaxyTV.srt Portuguese (BR) LosChulosTeam
The.Bear.S03E09.Apologies.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.srt Portuguese (BR) LosChulosTeam
O Urso S03E09 WEB-DL 1080p x264 DUAL 5.1.srt Portuguese (BR) oakislandtk
O Urso S03E09 WEB-DL 1080p x264 DUAL 5.1-forçada.srt Portuguese (BR) oakislandtk
The.Bear.S3E09 Desculpas.pt-BR.forced.srt Portuguese (BR) oakislandtk
The.Bear.S03E09.Apologies.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264.es-LA.srt Spanish (LA) Darrem
The.Bear.S03E09.1080p.WEB.H264-SuccessfulCrab.es.srt Spanish (LA) pumby
사용 가능한 언어

이 에피소드는 사용 가능한 각 언어별 전용 페이지가 있습니다. 아래 옵션을 확인하세요.

자막 사용 방법
  1. 언어를 선택하세요 위 카드나 표에서.
  2. .srt 파일을 다운로드하세요 위 표에서 비디오 릴리스와 일치하는 파일을 선택하세요.
  3. 자막 파일 이름을 변경하세요 비디오 파일 이름과 정확히 일치시키세요.
  4. 두 파일을 같은 폴더에 넣으세요 같은 폴더에 넣고 에피소드를 재생하세요.
시즌 3의 다른 에피소드
S03E01 - 내일
S03E02 - Next
S03E03 - Doors
S03E04 - Violet
S03E05 - Children
S03E06 - Napkins
S03E07 - Legacy
S03E08 - Ice Chips
S03E10 - Forever
추천 TV 시리즈