디 아크 (2023) S01E09 자막 다운로드

Name: The Painful Way
Released: 2023-03-29T00:00:00.000000Z
Rating: 5.6

Sep 21, 2025 • 관리자 작성

아래는 이 에피소드에 사용 가능한 자막 파일입니다. 언어 또는 릴리스를 선택하여 파일과 가장 잘 맞는 항목을 다운로드하세요.

파일	언어	업로더
The.Ark.S01E09.WEBRip.x264.srt	English	M_I_S
The.Ark.S01E09.WEBRip.x264.Hi.srt	English	M_I_S
The.Ark.S01E09.WEBRip.x264-ION10.srt	Portuguese (BR)	LosChulosTeam
The.Ark.S01E09.WEBRip.x264.hunsub.srt	Hungarian	Norris74
The.Ark.S01E09.The.Painful.Way.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.srt	Portuguese (BR)	LosChulosTeam
The.Ark.S01E09.720p.AMZN.WEBRip.x264-GalaxyTV.srt	Dutch	LordCosmos
The.Ark.S01E09.720p.HDTV.x264-SYNCOPY.srt	Portuguese (BR)	LosChulosTeam
the.ark.s01e09.1080p.web.h264-cakes.srt	Romanian	Anonymous
The.Ark.S01E09.WEBRip.x264-ION10.srt	Bulgarian	SubSceneImport
The.Ark.S01E09.WEBRip.x264-ION10.srt	Spanish	SubSceneImport
The.Ark.S01E09.1080p.WEBRip.x265-RARBG.CHS.SRT	Chinese (simplified)	g67261831
the.ark.s01e09.1080p.web.h264-cakes.srt	Dutch	SubSceneImport
The.Ark.S01E09.WEBRip.x264.srt	Greek	DeadManWalkingTO
The.Ark.S01E09.720p.AMZN.WEBRip.x264-GalaxyTV.srt	Spanish	condesoto
The.Ark.S01E09.MULTI.1080p.WEB.H264-HiggsBoson.srt	French	0pener
The.Ark.S01E09.The.Painful.Way.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.srt	Hebrew	OfficialSubsIL
The.Ark.S01E09.1080p.x265-ELiTE.srt	Czech	KUBA2000
The Ark - 01x09 - The Painful Way.fre.srt	French	FabFrench
The.Ark.S01E09.720p.AMZN.WEBRip.x264-GalaxyTV.srt	Polish	Anonymous
The Ark (2023) - S01E09 - The Painful Way [AMZN WEBDL-1080p][h264]-NTb.tr.srt	Turkish	lastzombie
The Ark _ S01.E09 - The Painful Way.srt	Indonesian	SubSceneImport

이 에피소드는 사용 가능한 각 언어별 전용 페이지가 있습니다. 아래 옵션을 확인하세요.