스타 트렉: 스트레인지 뉴 월드 (2022) S02E06 자막 다운로드

Sep 23, 2025 • 관리자 작성

아래는 이 에피소드에 사용 가능한 자막 파일입니다. 언어 또는 릴리스를 선택하여 파일과 가장 잘 맞는 항목을 다운로드하세요.

스타 트렉: 스트레인지 뉴 월드
에피소드 정보
  • 에피소드 제목: "Lost in Translation"
  • 방송 날짜: Jul 20, 2023
  • 상영 시간: 55 분
모든 언어의 자막
파일 언어 업로더
Star.Trek.Strange.New.Worlds.S02E06.720p.WEB.h264-ETHEL.srt English M_I_S
Star.Trek.Strange.New.Worlds.S02E06.Lost.in.Translation.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.srt Dutch trippeltjes
Star.Trek.Strange.New.Worlds.S02E06.720p.WEB.h264-ETHEL.Hi.srt English M_I_S
Star Trek Strange New Worlds S02E06 - Lost in Translation - 1080p WEB h264-ETHEL - Español (Latinoamérica).srt Spanish cvegah
Star.Trek.Strange.New.Worlds.S02E06.Lost.in.Translation.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.srt Portuguese (BR) LosChulosTeam
Star.Trek.Strange.New.Worlds.S02E06.1080p.WEB.h264-ETHEL.fre.srt French FabFrench
Star.Trek.Strange.New.Worlds.S02E06.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA.hrv.srt Croatian Anonymous
Star.Trek.Strange.New.Worlds.S02E06.Lost.in.Translation.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.srt Swedish Nemo_
Star.Trek.Strange.New.Worlds.S02E06.1080p.x265-ELiTE.srt Portuguese (BR) The_Legender
Star.Trek.Strange.New.Worlds.S02E06.1080p.WEB.h264-ETHEL.srt German Akynele
Star.Trek.Strange.New.Worlds.S02E06.1080p.WEB.h264-ETHEL.ita.srt Italian sub_Mardoc
Star.Trek.Strange.New.Worlds.S02E06.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL.srt Portuguese (BR) carlosmisse
Star.Trek.Strange.New.Worlds.S02E06.1080p.HEVC.x265-MeGusta.srt Finnish owla
Star Trek.Strange New Worlds.S02E06.srt Polish mienczyslaw
star-trek-strange-new-worlds-s02e06-lost-in-translation-720p1080p-amzn-web-dl-ddp5-1-h-264-ntb-subrip.srt Greek Anonymous
Star.Trek.Strange.New.Worlds.S02E06.1080p.WEB.h264-ETHEL[eztv.re]-bos.srt Serbian Anonymous
Star.Trek.Strange.New.Worlds.S02E06.WEB.x264-TORRENTGALAXY.srt Hungarian Threshold
0206.srt Japanese kk2kk
Star.Trek.Strange.New.Worlds.S02E06.1080p.BluRay.x264-MAKEiTSO.srt English hadilan
Star.Trek.Strange.New.Worlds.S02E06.1080p.WEB.h264-ETHEL.srt Czech Anrycek
Star.Trek.Strange.New.Worlds.S02E06.srt Russian doomava
Star.Trek.Strange.New.Worlds.S02E06.1080p.WEB.h264-ETHEL.srt Turkish bIackrain
Star.Trek.Strange.New.Worlds.S02E06.1080p.BluRay.x264-MAKEiTSO-HI.srt English hadilan
Star.Trek.Strange.New.Worlds.S02E06.srt Persian SubSceneImport
Star.Trek.Strange.New.Worlds.S02E06.Lost.in.Translation.1080p.SKST.WEB-DL.DDP2.0.H.264-VELUN.srt Romanian Anonymous
Star.Trek.Strange.New.Worlds.S02E06.720p.WEB.h264-ETHEL-bul.srt Bulgarian Anonymous
Star.Trek.Strange.New.Worlds.S02E06.WEB.x264-TORRENTGALAXY.srt Polish Falcoonmir
star.trek.strange.new.worlds.s02e06.multi.1080p.web.x264-higgsboson[eztv.re].fre.srt French FabFrench
Star.Trek.Strange.New.Worlds.S02E06.1080p.WEBRip.x265-INFINITY.srt Polish Opi1
Star.Trek.Strange.New.Worlds.S02E06.Lost.in.Translation.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.srt Portuguese Nisbgui
S.T.S.N.W.S02E06.Lost in Translation.1080p.WEB.h264-ETHEL [mkd].srt Macedonian Kovjanic
star.trek.strange.new.worlds.s02e06.lost.in.translation.2160p.pmtp.web-dl.ddp5.1.hdr.hevc-ntb.est.srt Estonian dm8
star.trek.strange.new.worlds.s02e06.german.dl.720p.web.h264-wayne.srt German HaruBar
Star.Trek.Strange.New.Worlds.S02E06.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL.srt Romanian SubSceneImport
Star.Trek.Strange.New.Worlds.S02E06.720p.WEB.h264-ETHEL.tr.srt Turkish Muratisik
Star.Trek.Strange.New.Worlds.S02E06.480p.x264-RUBiK.srt Croatian Anonymous
HS_StarTrekStrangeNewWorlds_s02e06_ETHEL.srt Russian homo_SUBiens
Star.Trek.Strange.New.Worlds.S02E06.Lost.in.Translation.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.srt Slovenian Anonymous
Star.Trek.Strange.New.Worlds.S02E06.Lost.in.Translation.2160p.10bit.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.HEVC-Vyndros.zh-TW.srt Chinese (traditional) chinming17
Star Trek Strange New Worlds - S02E06 (2022) WEB.dan.srt Danish SubSceneImport
Star.Trek.Strange.New.Worlds.S02E06.1080p.HEVC.x265-MeGusta.srt Norwegian SubSceneImport
Star.Trek.Strange.New.Worlds.S02E06.720p.WEB.h264-ETHEL.id.srt Indonesian SubSceneImport
Star.Trek.Strange.New.Worlds.S02E06.Lost.in.Translation.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-NTb.srt Bulgarian Anonymous
S.T.S.N.W.S02E05.Charades.1080p.WEB.h264-ETHEL [mkd].srt Macedonian Kovjanic
Star.Trek.Strange.New.Worlds.S02E06.1080p.HEVC.x265-MeGusta[eztv.re].ind.srt Indonesian SubSceneImport
Star.Trek.Strange.New.Worlds.S02E06.Lost.in.Translation.1080p.Blu-ray.DDP5.1.HEVC-YELLO.ar.srt Arabic Anonymous
Star Trek Strange New Worlds - S02E06 - Lost In Translation.sub Romanian SubSceneImport
Star.Trek.Strange.New.Worlds.S02E06.Lost.in.Translation.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.ar.srt Arabic Anonymous
사용 가능한 언어

이 에피소드는 사용 가능한 각 언어별 전용 페이지가 있습니다. 아래 옵션을 확인하세요.

자막 사용 방법
  1. 언어를 선택하세요 위 카드나 표에서.
  2. .srt 파일을 다운로드하세요 위 표에서 비디오 릴리스와 일치하는 파일을 선택하세요.
  3. 자막 파일 이름을 변경하세요 비디오 파일 이름과 정확히 일치시키세요.
  4. 두 파일을 같은 폴더에 넣으세요 같은 폴더에 넣고 에피소드를 재생하세요.
시즌 2의 다른 에피소드
S02E02 - 역경을 헤치고 별을 향하여
S02E03 - Tomorrow and Tomorrow and Tomorrow
S02E08 - Under the Cloak of War
추천 TV 시리즈