설국열차 (2020) S04E08 자막 다운로드

Sep 29, 2025 • 관리자 작성

아래는 이 에피소드에 사용 가능한 자막 파일입니다. 언어 또는 릴리스를 선택하여 파일과 가장 잘 맞는 항목을 다운로드하세요.

설국열차
에피소드 정보
  • 에피소드 제목: "By Weeping Cross"
  • 방송 날짜: Sep 08, 2024
  • 상영 시간: 48 분
모든 언어의 자막
파일 언어 업로더
Snowpiercer (S04E08).srt English sgravel
Snowpiercer.S04E08.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.srt English Anonymous
Snowpiercer.S04E08.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-TheLittleTrain.ar.srt Arabic Sideissues
Snowpiercer S04E08 1080P WEB-DL AAC2.0 H264 Stockboxx.srt Dutch certefied
Snowpiercer.S04E08.es.srt Spanish noesasuntotuyo
Snowpiercer.S04E08.720p.WEBRip.x264-BAE.srt Hungarian Verdike
Snowpiercer.S04E08.1080p.x265-ELiTE.NL.srt Dutch Brainless68
Snowpiercer.S04E08.1080p.WEB.H264-TheLittleTrain[TGX]-PT-BR.srt Portuguese (BR) adrianocerutti
Snowpiercer.S04E08.By.Weeping.Cross.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.srt Hungarian Verdike
Snowpiercer.S04E08.By.Weeping.Cross.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.srt Dutch janty1976
Snowpiercer - 04x08 - By Weeping Cross.AMZN.NTb+ETHEL+ELiTE+TiPEX+MeGusta+PHOENiX.French.C.edit.Addic7ed.com.srt French Anonymous
Snowpiercer.S04E08.By.Weeping.Cross.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.ar.srt Arabic Sideissues
Snowpiercer.S04E08.1080p.WEBRip.x264-BAE.srt Portuguese Anonymous
Snowpiercer.S04E08.720p.srt Romanian Anonymous
Snowpiercer.S04E08.1080p.HEVC.x265-MeGusta.srt Croatian Anonymous
Snowpiercer (S04E08).srt Romanian Anonymous
Snowpiercer.S04E08.1080p.WEB.H264-TheLittleTrain.rus.srt Russian rusubmaker
Snowpiercer.S04E08.1080p.WEB.H264-TheLittleTrain.srt Hebrew OfficialSubsIL
Snowpiercer.S04E08.720p.x265-TiPEX.srt Turkish scream-11
Snowpiercer - s04e08.srt Serbian savke79
Snowpiercer.S04E08.By.Weeping.Cross.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.srt Spanish (LA) Anonymous
Snowpiercer.S04E08.1080p.WEB.H264-TheLittleTrain.srt Czech erpe78
Snowpiercer.S04E08.1080p.HEVC.x265-MeGusta.srt Finnish owla
Snowpiercer.S04E08.srt Polish mienczyslaw
Snowpiercer (S04E08).srt Slovak Jochar
Snowpiercer.S04E08.By.Weeping.Cross.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.srt Romanian Mihai2025
Snowpiercer.S04E08.720p.WEBRip.x264-BAE.srt Portuguese (BR) matotrevas
Snowpiercer.S04E08.By.Weeping.Cross.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.srt Romanian Anonymous
Snowpiercer.S04E08.1080p.HEVC.x265-MeGusta.srt - eng(2)-ro.srt Romanian Anonymous
Snowpiercer.S04E08.By.Weeping.Cross.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-NTb.srt Turkish scream-11
Snowpiercer.S04E08.By.Weeping.Cross.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.rus.srt Russian rusubmaker
Snowpiercer.S04E08.By.Weeping.Cross.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.srt Czech erpe78
Snowpiercer.S04E08.SKST.WEB-DL.srt Romanian Anonymous
Snowpiercer.S04E08.By.Weeping.Cross.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.srt Slovenian Bolfenk
사용 가능한 언어

이 에피소드는 사용 가능한 각 언어별 전용 페이지가 있습니다. 아래 옵션을 확인하세요.

자막 사용 방법
  1. 언어를 선택하세요 위 카드나 표에서.
  2. .srt 파일을 다운로드하세요 위 표에서 비디오 릴리스와 일치하는 파일을 선택하세요.
  3. 자막 파일 이름을 변경하세요 비디오 파일 이름과 정확히 일치시키세요.
  4. 두 파일을 같은 폴더에 넣으세요 같은 폴더에 넣고 에피소드를 재생하세요.
시즌 4의 다른 에피소드
S04E01 - Snakes in the Garden
S04E02 - The Sting of Survival
S04E03 - Life Source
S04E04 - North Star
S04E05 - The Engineer
S04E06 - Bell the Cat
S04E07 - A Moth to a Flame
S04E09 - Dominant Traits
S04E10 - Last Stop
추천 TV 시리즈