레지던트 에이리언 (2021) S01E08 자막 다운로드

Sep 28, 2025 • 관리자 작성

아래는 이 에피소드에 사용 가능한 자막 파일입니다. 언어 또는 릴리스를 선택하여 파일과 가장 잘 맞는 항목을 다운로드하세요.

레지던트 에이리언
에피소드 정보
  • 에피소드 제목: "End of the World as We Know It"
  • 방송 날짜: Mar 17, 2021
  • 상영 시간: 45 분
모든 언어의 자막
파일 언어 업로더
resident.alien.s01e08.1080p.web.h264-cakes.srt English oakislandtk
Resident.Alien.S01E08.End.of.the.World.as.We.Know.It.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.srt English oakislandtk
resident.alien.s01e08.1080p.web.h264-cakes.srt English oakislandtk
Resident.Alien.S01E08.End.of.the.World.as.We.Know.It.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.srt English oakislandtk
Resident.Alien.S01E08.WEBRip.x264-ION10.srt English M_I_S
Resident.Alien.S01E08.1080p.BluRay.x264-BORDURE.srt English hadilan
resident.alien.s01e08.720p.web.h264-cakes.srt Dutch Martin1964
Resident.Alien.S01E08.7.WEBRip.x264 - 4501n - m.srt English srjanapala
Resident.Alien.S01E08.End.of.the.World.as.We.Know.It.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.srt English class123
Resident.Alien.S01E08.End.of.the.World.as.We.Know.It.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb.srt Portuguese (BR) clazevedo
Resident.Alien.S01E08.End.of.the.World.as.We.Know.It.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.ar.srt Arabic manhal2017
Resident Alien - 1x08 - End of the World As We Know It.srt Spanish nacholimar
Resident.Alien.S01E08.WEBRip.x264-ION10.Hi.srt English M_I_S
Resident.Alien.S01E08.End.of.the.World.as.We.Know.It.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.srt Dutch mrbluesky1
Resident.Alien.S01E08.WEBRip.x264-ION10.srt Portuguese Rkocheckers
Resident.Alien.S01E08.WEB.h264-BAE.srt Hungarian seklerboy86
resident.alien.s01e08.720p.web.h264-cakes.srt Serbian prevodilac01
Resident.Alien.S01E08.1080p.BluRay.x264-BORDURE-HI.srt English hadilan
Resident.Alien.S01E08.End.of.the.World.as.We.Know.It.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA.srt Portuguese (BR) clazevedo
Resident.Alien.1x08.NTB.tv247.sub.ita.srt Italian tv247
Resident.Alien.S01E08.End.of.the.World.as.We.Know.It.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.srt Dutch Martin1964
Resident.Alien.S01E08.End.of.the.World.as.We.Know.It.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.srt Hungarian seklerboy86
Resident Alien S01E08 End of the World as We Know It 720p AMZN WEBRip DDP5 1 x264-NTb.srt Czech 01010
Resident.Alien.S01E08.WEBRip.x264-ION10.srt Dutch Brainless68
resident.alien.s01e08.720p.web.h264-cakes.srt Polish mienczyslaw
Resident.Alien.S01E08.End.of.the.World.as.We.Know.It.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.srt Hungarian dauphin-pebobo
Resident.Alien.S01E08.720p.AMZN.WEBRip.x264-GalaxyTV.srt Hebrew SplendidIron
Resident Alien - S01E08.srt Romanian Deepcuts
Resident.Alien.S01E08.End.of.the.World.as.We.Know.It.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.tr.srt Turkish Anonymous
Resident.Alien.S01E08.720p.WEB.x265-MiNX.fi.srt Finnish AzgBESC8
Resident.Alien.S01E08.1080p.BluRay.x264-BORDURE.el.srt Greek FancyNerd92
Resident.Alien.S01E08.End.of.the.World.as.We.Know.It.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.german.srt German psycook
Resident_Alien_(S01E08)_FOCS_RUS_SUB.srt Russian Nichtingal
Resident Alien S01E08 WAVO.srt Arabic Anonymous
Resident.Alien.S01E08.End.of.the.World.as.We.Know.It.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.srt Romanian robert4you80
Resident.Alien S01E08.srt Croatian Anonymous
Resident.Alien.S01E08.AMZN.WEB-DL-NTb+ION10.srt Turkish BatuMFs
Resident Alien S01E08 End of the World as We Know It WEBRip x264 STATiXDK.srt Swedish Nypan-sr
Resident.Alien.S01E08.WEB.x264-PHOENiX.srt Portuguese Rkocheckers
Resident.Alien.S01E08.End.of.the.World.as.We.Know.It.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.srt Serbian spirit_faces
Resident.Alien.2021.S01E08.End.of.the.World.as.We.Know.It.RUS.srt Russian atikin
Resident.Alien.S01E08-NTb.srt Polish mienczyslaw
resident.alien.s01e08.1080p.web.h264-cakes.srt Korean kensin1
Resident.Alien.S01E08.FRENCH.720p.WEB.H264-FREAMON.srt French SubSceneImport
Resident.Alien.S01E08.480p.WEB-DL.RMTeam.srt Persian housain80
Resident Alien - S01E08 - End of the World as We Know It.eng.srt English Lethargy0
Resident Alien - S01E08 - End of the World as We Know It.eng.sdh.srt English Lethargy0
Resident Alien S01E08 End of the World as We Know It.DVD.HI.en.UNVSL.ass English mrtinkles
Resident Alien S01E08 1080p BluRay x265 RARBG.srt Spanish SubSceneImport
Resident.Alien.S01E08.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264.DDP5.1-BANDOLEROS.fi.srt Finnish owla
Resident.Alien.S01E08.1080p.BluRay.x265-RARBG.srt Polish Niepytaj
Resident Alien S01E08 End of the World as We Know It.DVD.NonHI.en.UNVSL.ass English mrtinkles
RESIDENT.ALIEN.S01E08.720P.WEB.H264-CAKES.srt Czech MOTit
Resident.Alien.S01E08.1080p.BluRay.x264-BORDURE.srt Turkish BatuMFs
Resident.Alien.S01E08.End.of.the.World.as.We.Know.It.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.ara.srt Arabic SubSceneImport
Resident.Alien.S01E08.720p.WEB.H264-CAKES+BAE+PHOENiX.srt Arabic SubSceneImport
Resident.Alien.S01E08.WEB-CAKES+BAE+MiNX+PHOENiX+AFG+MeGusta+mSD.srt Turkish BatuMFs
Resident.Alien.S01E08.BDRip.x264-BORDURE.srt Polish 84LV4N
Resident Alien S01E08 rus sub.ass Russian HelgaVonStein
Resident.Alien.S01E08.720p.BluRay.x264-BORDURE.srt Romanian Anonymous
Resident.Alien.S01E08.BDRip.x264-BORDURE[eztv.re].srt Finnish gerifi
Resident.Alien.S01E08.1080p.BluRay.x265-RARBG.srt German Anonymous
Resident.Alien.S01E08.End.of.the.World.as.We.Know.It.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.Dan.srt Danish vendago
Resident.Alien.S01E08.End.of.the.World.as.We.Know.It.720p.WEB-HD.x264.350MB-Pahe.in.srt Indonesian SubSceneImport
Resident.Alien.S01E08.End.of.the.World.as.We.Know.It.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.no.srt Norwegian SubSceneImport
Resident.Alien.S01E08.End.of.the.World.as.We.Know.It.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb.srt Korean SubSceneImport
Resident.Alien.S01E08.1080p.BluRay.x264-BORDURE.srt Korean SubSceneImport
Resident.Alien.S01E08.srt Polish mienczyslaw
Resident.Alien.S01E08.End.of.the.World.as.We.Know.It.720p.BluRay.x265.10Bit-Pahe.ph.srt Indonesian SubSceneImport
Resident.Alien.S01E08.720p.WEB.H264-CAKES+BAE+PHOENiX.srt Persian SubSceneImport
사용 가능한 언어

이 에피소드는 사용 가능한 각 언어별 전용 페이지가 있습니다. 아래 옵션을 확인하세요.

자막 사용 방법
  1. 언어를 선택하세요 위 카드나 표에서.
  2. .srt 파일을 다운로드하세요 위 표에서 비디오 릴리스와 일치하는 파일을 선택하세요.
  3. 자막 파일 이름을 변경하세요 비디오 파일 이름과 정확히 일치시키세요.
  4. 두 파일을 같은 폴더에 넣으세요 같은 폴더에 넣고 에피소드를 재생하세요.
시즌 1의 다른 에피소드
S01E01 - Pilot
S01E02 - Homesick
S01E03 - Secrets
S01E04 - Birds of a Feather
S01E05 - Love Language
S01E06 - Sexy Beast
S01E07 - The Green Glow
S01E09 - Welcome Aliens
S01E10 - 페이션스의 영웅들
추천 TV 시리즈