Quantum Leap (1989) 시즌 3 자막 다운로드

November 25, 1969: As himself at the age of 16, Sam has the opportunity to both win the high school basketball champions...

April 7, 1970: As a Navy SEAL in his own brother's squad, Sam must determine whether he is there to save Tom's life or e...

August 19, 1963: Sam finds himself in one holy mess as a priest in Philadelphia, trying to help an alcoholic priest deal...

June 15, 1965: Sam is a photographer who must protect a fashion model from a growing dependency on amphetamines and a pr...

October 31, 1964: Things do more than go bump in the night when Sam leaps into Joshua Raye, a horror novelist on Hallowe...

June 7, 1958: As Darlene Monte, a contestant in the "Miss Deep South" beauty pageant, Sam must come to the aid of an inn...

August 11, 1965: Sam leaps into a black med. student engaged to a white woman in order to ensure that he and his fiancée...

May 9, 1974: Leaping into magician Harry Spontini, Sam has to prevent his estranged wife from taking their daughter away...

September 1, 1958: As "Bones," a member of a motorcycle gang, Sam is an uneasy rider who has to prevent a Jack Kerouac-i...

December 24, 1962: On Christmas Eve, Sam leap into Reginald Pierson, valet to a wealthy contractor, who is in danger of...

July 4, 1964: On a cross-country car trip, Sam, as 13-year-old Butchie, must contend with a sadistic older sister and a...

November 15, 1955: Billie Jean Crockett is a pregnant teenager who will make the second biggest mistake of her life - gi...

October 6, 1957: Sam leaps Kenny Sharp, better known as "Future Boy," sidekick to Moe Stein, host of the kid's show, "Ti...

October 6, 1979: An aspiring dancer working as a waitress in a strip club is in danger of being led into a life of prost...

November 10, 1985: Joey Dinardo is a lounge lizard on the run from mob hitmen. When Sam leaps in, his ex-girlfriend, and...

August 4, 1961: It's the best little cathouse in New Orleans. No, it's the Gilbert Labonte Sewin' & Quiltin' Academy. As...

April 12, 1974: Sam is a glitter rock star in danger of being stabbed to death after a performance, unless Sam can deter...

June 18, 1976: It's the leap from hell as Sam, a bounty hunter handcuffed to a wily embezzler who will stop at nothing t...

May 12, 1971: "Just think of someplace far away" is the advice Sam hears as he leaps into Jesus Ortega, a Cuban-American...

July 23, 1955: The heart of a champion belongs to Ronnie, a professional wrestler, who will die if he competes in the ti...

October 26, 1962: Sam finds himself the brother of a fallout shelter salesman during the Cuban Missile Crisis, where he...

October 3, 1954: Leaping into Sam Bederman, a mental patient who is suffering from acute depression, Sam receives an ove...