원펀맨 (2015) S01E01 자막 다운로드

Oct 10, 2025 • 관리자 작성

아래는 이 에피소드에 사용 가능한 자막 파일입니다. 언어 또는 릴리스를 선택하여 파일과 가장 잘 맞는 항목을 다운로드하세요.

원펀맨
에피소드 정보
  • 에피소드 제목: "The Strongest Man"
  • 방송 날짜: Oct 05, 2015
  • 상영 시간: 24 분
모든 언어의 자막
파일 언어 업로더
One Punch Man - 01 [720p][EngSub]-eng.sq.ass Albanian rinordubova
[HorribleSubs] OnePunch Man - 01 [720p].ass Arabic almli7an
One Punch Man E01.srt Arabic SubSceneImport
One-Punch Man S1 Episode 01 [Netflix].srt Arabic SubSceneImport
[AnimeRG] One Punch Man - 01 [720p].ar.srt Arabic SubSceneImport
[Yaha-Sub]_One-Punch_Man_-_01_[720p.AAC][64066D23].ass Arabic SubSceneImport
[SolarStorm3] One-Punch Man - 01 [BD][bonkai77].ass Arabic SubSceneImport
[Sawada-Sub] One Punch Man 2nd Season Specials - 01 [OVA][BD].ass Arabic SubSceneImport
[CrunchyRoll] One Punch Man 2 (2019) - 01.ass Arabic SubSceneImport
[Crunchyroll] One-Punch Man - 01.ass Arabic SubSceneImport
[Yaha] One-Punch Man - 01 [BD][bonkai77].ass Arabic SubSceneImport
[AnimeRG] One Punch Man - 01 [720p].ass Arabic Anonymous
[Rasetsu] One-Punch Man - 05 [720][5A5B1928].ass Arabic
[TkGz] One Punch Man - 01 [720P].ass Arabic Anonymous
One-Punch Man - 05.ass Arabic Anonymous
[Leopard-Raws] One-Punch Man - 05 RAW (TX 1280x720 x264 AAC).srt Bulgarian
[4non]_One_Punch_Man_-_01_(Preair)_[E95E5B02].srt Bulgarian
[Leopard-Raws] One-Punch Man - 01 RAW (TX 1280x720 x264 AAC).srt Bulgarian
[AnimeRG] One Punch Man - 01 [720p].srt Czech
Kirion. One-Punch Man - 01 (BD 720p x264 AAC)-cze.srt Czech Anonymous
One Punch Man - 01 - The Strongest Man.srt Czech
One-Punch-Man-S01E05(0000293964).srt Czech Anonymous
[Himitsu] One-Punch Man - 05.ass Czech
[BudLightSubs] One-Punch Man - S01E01 [720p].ass English lxs602
HorribleSubs. One-Punch Man - 05 .1080p.srt English Anonymous
One Punch Man - 01 [720p][EngSub]-eng.ass English Anonymous
One Punch Man 1x01.en.srt English SubSceneImport
One Punch Man - 01.srt English SubSceneImport
[AnimeRG] One Punch Man - 01 [1080p] [x265] [pseudo]_Track05.ass English SubSceneImport
[imuR88] One Punch Man OAD - 01 [576p][496F555F].ass English SubSceneImport
[HorribleSubs] One-Punch Man - 01 [1080p].srt English Anonymous
HorribleSubs. One-Punch Man - 05 .720p. .SubtitleTools.com.srt English
AnimeRG. One Punch Man - 05 .720p.-eng.srt English Anonymous
One-Punch.Man.S01E01.The.Strongest.Man.WEBRip.Netflix.en.srt English Anonymous
One.Punch.Man.S01E01.WEBDL.FR.ass French SonKun02
One Punch Man saison 1 episode 1 [480p] Sous-titre Français.srt French
One-Punch.Man.1x05.Daisuki.FR.srt French
VFF Forced S01E01 OPM.srt French Anonymous
One-Puch-Man-S01E01.WEBRip.german.srt German leonsims
One Punch Man - s01e01 BlueRay.srt Hebrew SubSceneImport
[HorribleSubs] One-Punch Man - 05 [720p].ass Hungarian
[HorribleSubs] One-Punch Man - 01 [720p].ass Hungarian
One Punch Man - 01 - The Strongest Man.ass Hungarian
One-Punch Man S01E01 the Strongest Man ind.srt Indonesian SubSceneImport
01 - The Strongest Man.srt Indonesian SubSceneImport
One Punch Man 1x01.id.srt Indonesian SubSceneImport
One Punch Man Special - 01 (BD 720p).ass Indonesian SubSceneImport
One Punch Man - 01 (BD 720p).ass Indonesian SubSceneImport
One Punch Man - 05 (BD 720p).srt Indonesian
One.Punch.Man.S01E01.WEBRip.Netflix.srt Italian Moslath
[HorribleSubs] One-Punch Man - 05 [1080p].srt Japanese xuefer
[KNA][One_Punch_Man][01][1920x1080][x264_Hi10P_AAC][BIG5].ass Japanese
One Punch Man 1x01.km.srt Khmer SubSceneImport
One Punch Man - 01.srt Malay SubSceneImport
One Punch Man S01E01.srt Malay SubSceneImport
One Punch Man 1x01.msa.srt Malay SubSceneImport
One Punch Man (2019) - 01 [AnimDL.ir].ass Persian SubSceneImport
[AnimWorld] One Punch Man - 01.ass Persian SubSceneImport
One Punch Man 01.ass Persian SubSceneImport
One Punch Man - BluRay - S01E01.srt Persian Anonymous
animha.ir.One_Punch_Man.5.ass Persian Anonymous
One Punch Man S01 E01.srt Persian Anonymous
One.Punch.Man.S01E01.srt Polish mienczyslaw
one-punch.man.s01e01.720p.bluray.x264-galaxytv.srt Polish pk73
One-Punch.Man.2015.S1.E01.PL.SUB.1080p.HDTV.X264.ass Polish
One Punch Man S01E01 .BDRip 1920x1080 x264 FLAC.por.srt Portuguese MaSousa
One Punch Man - 05 O Mestre Definitivo.srt Portuguese Anonymous
[HorribleSubs] One-Punch Man - 01 [1080p].ass Russian Anonymous
[Leopard-Raws] One-Punch Man - 01 RAW (TX 1280x720 x264 AAC).ass Russian
[HorribleSubs] One-Punch Man - 05 [720p].ass Russian
[HorribleSubs] One-Punch Man - 01 [720p].ass Russian Anonymous
One-Punch.Man.01.1080p.AnimeRG.[KoTuWa].srt Serbian juraj23
[HorribleSubs] One-Punch Man - 05 [720p]-bos.ass Serbian
OPM 001 V2.1 PREVOD.ass Serbian
[AnimeRG] One Punch Man - 01 [720p]-srp.ass Serbian
One Punch Man 1x01.sinhala.srt Sinhalese SubSceneImport
One Punch Man 1x01.si.srt Sinhalese SubSceneImport
[CR][LAT] One-Punch Man - S01E01.ass Spanish JarecJ
[AnimeRG] One Punch Man - 05 [720p].ass Spanish Anonymous
One Punch Man - S01 E01.ass Spanish Anonymous
One Punch Man 1x01.th.srt Thai SubSceneImport
OPM01 By Gattsu.ass Turkish adm38
One-Punch Man - 01 (BD 1280x720 x264 AAC).srt Turkish denizkasap789
[HorribleSubs] One-Punch Man - 05 [480p].srt Turkish Anonymous
[HorribleSubs] One-Punch Man - 01 [1080p]-tur.srt Turkish
[Commie] One-Punch Man - 01 [D103C797].srt Turkish
[AnimeRG] One Punch Man - 01 [720p]-tur.ass Turkish Anonymous
[HorribleSubs] One-Punch Man - 01 [480p].srt Turkish Anonymous
One-Punch.Man.S01E01.720p.BluRay.x264-GalaxyTV.srt Turkish Anonymous
One-Punch.Man.S01E01.720p.BluRay.x264-GalaxyTV.srt Turkish Anonymous
One Punch Man - 01 [English Subbed] 720p ~ARIZONE-tur.ass Turkish
SummerZeckySubs. One Punch Man - 01 (nicolive 720x576 x264 AAC) .40D9463D.-tur.ass Turkish Anonymous
One-Punch.Man.S01E01.WEBRip.Netflix.vi.srt Vietnamese SubSceneImport
One Punch Man 1x01.vi.srt Vietnamese SubSceneImport
One Punch Man (2019) - 01 [720p].ass Vietnamese SubSceneImport
One-Punch Man - S01E01 - The Strongest Man - 720p.Bluray.vi.srt Vietnamese Anonymous
One-Punch.Man.S01E01.The.Strongest.Man.WEBRip.meoo.ro.srt Romanian berkysan
One_Punch-Man_01_[HiperTorrent].srt Portuguese (BR) jonasconfirma
One.Punch.Man.S01E01.720p.WEB-DL.DDP2.0.x264-DUAL.srt Portuguese (BR) marceloz6
One.PUNCH.Man.S01E01.HDTV-[PUNCH].ass Portuguese (BR) Anonymous
[HorribleSubs] One-Punch Man - 01 [1080p].srt Chinese (traditional) xuefer
One Punch Man 1x01.zh.srt Chinese (traditional) SubSceneImport
[AnimeRG] One Punch Man - 01 [720p] [BD] [x265] [Pseudo].srt Bengali SubSceneImport
One Punch Man 1x01.bn.srt Bengali SubSceneImport
One.Punch.Man.S01E01.DUBBED.720p.HEVC.x265-MeGusta.ass Bengali Anonymous
One Punch Man 1x01.my.srt Burmese SubSceneImport
[Cleo]One_Punch_Man_2nd_Season_-_01_(Dual Audio_10bit_BD1080p_x265).MMSUB-tc.jp.ass Chinese bilingual Anonymous
사용 가능한 언어

이 에피소드는 사용 가능한 각 언어별 전용 페이지가 있습니다. 아래 옵션을 확인하세요.

자막 사용 방법
  1. 언어를 선택하세요 위 카드나 표에서.
  2. .srt 파일을 다운로드하세요 위 표에서 비디오 릴리스와 일치하는 파일을 선택하세요.
  3. 자막 파일 이름을 변경하세요 비디오 파일 이름과 정확히 일치시키세요.
  4. 두 파일을 같은 폴더에 넣으세요 같은 폴더에 넣고 에피소드를 재생하세요.
시즌 1의 다른 에피소드
S01E02 - The Lone Cyborg
S01E03 - The Obsessive Scientist
S01E04 - The Modern Ninja
S01E05 - The Ultimate Master
S01E06 - The Terrifying City
S01E07 - The Ultimate Disciple
S01E08 - The Deep Sea King
S01E09 - Unyielding Justice
S01E10 - Unparalleled Peril
S01E11 - The Dominator of the Universe
S01E12 - The Strongest Hero
추천 TV 시리즈