미스터 로봇 (2015) S01E09 자막 다운로드

Dec 08, 2025 • 관리자 작성

아래는 이 에피소드에 사용 가능한 자막 파일입니다. 언어 또는 릴리스를 선택하여 파일과 가장 잘 맞는 항목을 다운로드하세요.

미스터 로봇
에피소드 정보
  • 에피소드 제목: "eps1.8_m1rr0r1ng.qt"
  • 방송 날짜: Aug 19, 2015
  • 상영 시간: 45 분
모든 언어의 자막
파일 언어 업로더
Mr.Robot.S01E09.HDTV.KILLERS.en..srt English Anonymous
Mr.Robot.S01E09.720p.HDTV.x264-KILLERS.srt English GoldenBeard
Mr.Robot.S01E09.720p.HDTV.x264-KILLERS.srt Spanish Anonymous
Mr.Robot.S01E09.720p.HDTV.x264-KILLERS.srt Portuguese (BR) clazevedo
Mr.Robot.S01E09.720p.HDTV.x264-KILLERS.srt Dutch Martin1964
Mr.Robot.S01E09.720p.HDTV.x264-KILLERS.srt English GoldenBeard
Mr. Robot - 01x09 - eps1.8_m1rr0r1ng.qt.KILLERS.French.C.updated.Addic7ed.com.srt French Anonymous
Mr.Robot.S01E09.eps1.8.m1rr0r1ng.qt.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.srt English Anonymous
Mr.Robot.S01E09.HDTV.x264-DEFiNE.srt English GoldenBeard
Mr.Robot.S01E09.720p.HDTV.x264-KILLERS.srt Portuguese MaSousa
Mr.Robot.S01E09.720p.BluRay.x264-DEMAND-HI.srt English Anonymous
Mr.Robot.S01E09.480p.WEB-DL.x264-FUM.srt English SuperMau
mr.robot.s01e09.720p.bluray.x264-demand-eng.srt English Anonymous
mr-robot-s01e09-hdtv-x264-killers-gre.srt Greek Anonymous
Mr.Robot.S01E09.HDTV.x264-DEFiNE.srt English GoldenBeard
Mr.Robot.S01E09.WEB-DL.x264-WLR.srt.srt Arabic Anonymous
Mr.Robot.S01E09.HDTV.x264-DEFiNE.srt Portuguese (BR) clazevedo
Mr.Robot.S01E09.720p.HDTV.x264-KILLERS.srt Finnish SimplyTheBOSS
Mr.Robot.S01E09.720p.HDTV.x264-KILLERS.srt Spanish pabloncho
Mr.Robot.S01E09.eps1.8.m1rr0r1ng.qt.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.srt Portuguese (BR) clazevedo
Mr.Robot.S01E09.eps1.8.m1rr0r1ng.qt.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.srt Dutch Martin1964
Mr.Robot.S01E09.720p.HDTV.x264-KILLERS.srt Swedish Koskusa
Mr._Robot.S01E09.EN.srt English DeadZed
Mr.Robot.1x09.M1rr0r1ng.720p.HDTV.x264-KILLERS.srt Italian NetFantasy
Mr.Robot.S01E09.1080p.BluRay.x264-ROVERS.srt Arabic Anonymous
Mr.Robot.S01E09.m1rr0r1ng.qt.WEB-DL.DD5.1.H.264-RARBG.srt English Anonymous
MR. ROBOT (2015) S01E09 1080p.srt English Anonymous
Mr.Robot.S01E09.HDTV.x264-DEFiNE-hrv.srt Croatian Anonymous
Mr. Robot - S01E09 - eps1.8_m1rr0r1ng.qt.eng.srt English DanielKaplansky
Mr.Robot.S01E09.HDTV.x264-DEFiNE.srt Turkish Anonymous
Mr.Robot.S01E09.720p.HDTV.x264-KILLERS.srt Portuguese MaSousa
Mr. Robot 1x09 - eps1.8_m1rr0r1ng.qt (Español (Latinoamérica)).srt Spanish ivan561
Mr.Robot.S02E09.INTERNAL.720p.HDTV.x264-KILLERS[ettv].srt Spanish Anonymous
Mr Robot S01E09 720p-spa.srt Spanish Anonymous
Mr.Robot.S01E09.720p.BrRip.2CH.x265.HEVC-PSA.srt Portuguese MaSousa
Mr.Robot.S01E09.720p.HDTV.x264-KILLERS.txt Polish Anonymous
Mr.Robot.S01E09.HDTV.x264-DEFiNE.srt Czech Anonymous
Mr.Robot.S01E0.srt Hungarian Anonymous
Mr.Robot.S01E09.BDRip.x264-DEMAND.srt Portuguese (BR) Anonymous
Mr. Robot 1x09 - eps1.8_m1rr0r1ng.qt (Español (España)).srt Spanish Anonymous
Mr.Robot.S01E09.720p.HDTV.x264-KILLERS.srt Bosnian Anonymous
Mr.Robot.S01E09.eps1.8.m1rr0r1ng.qt.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.srt Portuguese MaSousa
mr.robot.s01e09.1080p.bluray.x264-rovers.srt Spanish Anonymous
Mr.Robot.109.WEB-DL.FR.NoTAG.srt French maxoudela
Mr.Robot.S02E09.INTERNAL.720p.HDTV.x264-KILLERS.srt Arabic Anonymous
Mr. Robot - S01E09 - eps1.8_m1rr0r1ng.qt - 720p.x264.srt French ucfirst
Mr.Robot.S01E09.HDTV.x264-DEFiNE.srt Russian SheriffMiami
Mr.Robot.S01E09.720p.HDTV.x264-KILLERS-rum.srt Romanian Anonymous
Mr.Robot.S01E09.720p.BrRip.2CH.x265.HEVC-PSA.srt Portuguese (BR) clazevedo
Mr.Robot.S01E09.720p.HDTV.x264-ERS.srt Polish Anonymous
Mr.Robot.S01E09.720p.HDTV.x264-FZHD.srt Romanian Anonymous
[KILLERS] [email protected] Indonesian Pulpy
Mr.Robot.S02E09.INTERNAL.720p.HDTV.x264-KILLERS.pb.srt Portuguese (BR) Anonymous
Mr.Robot.S01E09.eps1.8.m1rr0r1ng.qt.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.srt Turkish Anonymous
Mr.Robot.S01E09.720p.HDTV.x264-KILLERS.srt Hebrew simpleUser
Mr.Robot.S01E09.720p.HDTV.x264-KILLERS.srt Bosnian Anonymous
Mr.Robot.S01E09 - m1rr0r1ng.qt.srt Croatian Anonymous
Mr Robot S01E09.srt Spanish Anonymous
Mr.Robot.s01e09.WEB-DL.sub.itasa.srt Italian NetFantasy
Mr.Robot.S01E09.eps1.8.m1rr0r1ng.qt.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.srt German Anonymous
S01E09 - eps1.8_m1rr0r1ng.qt - Ehhhh-tur.srt Turkish fatibayhan
Mr.Robot.S01E09.HDTV.XviD-FUM.srt Romanian ady_lupu29
Mr. Robot S01E09 HDTV _myanmar.srt Burmese kokonon
Mr.Robot.S01E09.HDTV.x264-DEFiNE-rum.srt Romanian Anonymous
Mr. Robot - S01E09 - eps1.8_m1rr0r1ng.qt.srt Arabic Anonymous
mr.robot.s01e09.1080p.bluray.x264-rovers.srt Dutch Daenerys1
Mr.Robot.S01E09.HDTV.x264-DEFiNE.eps1.8_m1rr0r1ng.qt.srt Chinese bilingual sadako415
Mr.Robot.720p.WEBdl..x264.S01E09.srt Croatian Anonymous
Mr.Robot.S01E09.m1rr0r1ng.qt.1080p.WEB-DL.DD5.H.264-RARBG.srt Hebrew Anonymous
Mr.Robot.S01E09.m1rr0r1ng.qt.WEB-DL.DD5.1.H.264-RARBG.srt Portuguese MaSousa
Mr.Robot.S01E09.BDRip.x264-DEMAND.srt Hungarian Anonymous
Mr. Robot S01E09 HDTV 720p x265 AAC E-Subs [GWC].srt Greek Anonymous
mr.robot.s01e09.720p.bluray.x264-demand.srt Polish Anonymous
Mr.Robot.S01E09.HDTV.x264-DEFiNE.srt Finnish SimplyTheBOSS
Mr.Robot.S01E09.eps1.8.m1rr0r1ng.qt.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.srt Hungarian Anonymous
Mr.Robot.S01E08.HDTV.x264-KILLERS.srt Spanish Anonymous
Mr.Robot.S01E09.eps1.8.m1rr0r1ng.qt.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.srt Hungarian Anonymous
Mr.Robot.S01E09.720p.HDTV.x264-KILLERS.smi Korean leeboks
Mr.Robot.S01E09.720p.HDTV.x264-KILLERS-ell.srt Greek homoastralis
mr.robot.s01e09.1080p.bluray.x264-rovers.srt Hebrew Anonymous
Mr.Robot.S01E09.720p.BluRay.x264-DEMAND.srt Portuguese MaSousa
Mr.Robot.S02E09.INTERNAL.720p.HDTV.x264-KILLERS.srt Turkish Anonymous
Mr.Robot.S01E09.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb .srt Romanian Anonymous
Mr.Robot.S02E09.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD.srt Arabic Anonymous
Mr.Robot.1x09.M1rr0r1ng.HDTV.x264-DEFiNE.srt Italian NetFantasy
Mr.Robot.S01E09.1080p.BluRay.x264-ROVERS.srt Turkish Anonymous
Mr.Robot.S01E09.HDTV.x264-DEFiNE.srt Hebrew Anonymous
mr.robot.s01e09.720p.sub.ita.subsfactory.srt Italian NetFantasy
Mr.Robot.S01E09.480p.WEB-DL.x264-FUM.srt Croatian Anonymous
Mr.Robot.S01E09.eps1.8.m1rr0r1ng.qt.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.srt Polish Anonymous
mr.robot.s01e09.720p.bluray.x264-demand.srt Danish Anonymous
Mr.Robot.S02E09.INTERNAL.HDTV.x264-KILLERS.srt Czech Anonymous
Mr.Robot.s01e09.Bluray.italiansubs.srt Italian Anonymous
Mr._Robot.S01E09.DE.srt German DeadZed
mr.robot.s01e09.sub.ita.subsfactory.srt Italian NetFantasy
Mr.Robot.S01E09.eps1.8.m1rr0r1ng.qt.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.txt Polish Anonymous
Mr.Robot.S01E09.1080p.BluRay.x264-ROVERS.srt Swedish hallonpaj
Mr.Robot.S01E09.HDTV.x264-DEFiNE.txt Polish Anonymous
Mr-Robot-S01E09(0000265350).srt Czech Anonymous
Mr-Robot-S01E09(0000258514).srt Czech Anonymous
MrRobot_s01e09_Subspedia.srt Italian NetFantasy
Mr.Robot.S01E09.eps1.8_m1rr0r1ng.qt.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.srt Polish olafejs
Mr.Robot.s01e09.WEBDLRip.NewStudio.Rus.srt Russian Anonymous
Mr.Robot.S02E09.INTERNAL.720p.HDTV.x264-KILLERS[ettv]-hun.srt Hungarian Anonymous
Mr.Robot.S01E09.eps1.8.m1rr0r1ng.qt.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb(1).srt Turkish Anonymous
mr.robot.s01e09.web-dl.sub.ita.subsfactory.srt Italian Anonymous
Mr.Robot.S01E09.m1rr0r1ng.qt.720p.WEBdl.EN-SUB.x264-[MULVAcoded].srt Bosnian Anonymous
Mr Robot - 01x09 - eps1.8_m1rr0r1ng.qt-ger.srt German Anonymous
Mr.Robot.S02E09.INTERNAL.720p.HDTV.x264-FZHD.srt Romanian Anonymous
Mr.Robot.S02E09.INTERNAL.720p.HDTV.x264-KILLERS[eztv].srt Indonesian Anonymous
mr.robot.s01e09.720p.sub.ita.subsfactory.srt Italian Anonymous
Mr.Robot.S02E09.INTERNAL.720p.HDTV.x264-KILLERS.srt Bosnian Anonymous
Mr Robot S01E09.srt English SubSceneImport
Mr.Robot.S01E09.m1rr0r1ng.qt.WEB-DL.DD5.1.H.264-RARBG.txt Polish Anonymous
Mr.Robot.S01E09.HDTV.XviD-FUM.txt Polish Anonymous
mr.robot.s01e09.eps1.8.m1rr0r1ng.qt.1080p.web-dl.dd5.1.h.264-ntb.txt Polish Anonymous
Mr.Robot.S01E09.720p.BluRay.x264.ShAaNiG-bos.srt Croatian Superhman
Mr.Robot.S01E09.srt Arabic SubSceneImport
Mr.Robot.S01E09.BDRip.x264-DEMAND.txt Polish Anonymous
Mr. Robot 2015 Season 01 Episode 09.Arabic.srt Arabic SubSceneImport
Mr.Robot.S02E09.INTERNAL.720p.HDTV.x264-KILLERS[ettv].txt Polish Anonymous
Mr. Robot S01E09 eps1.8_m1rr0r1ng.qt.DVD.NonHI.en.UNVSL.ass English mrtinkles
Mr.Robot.S01E09.eps1.8.m1rr0r1ng.qt.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.rum.srt Romanian easy90rider
Mr.Robot.S02E03.HDTV.x264-KILLERS.ettv.srt Vietnamese Anonymous
Mr.Robot.S02E09.720p.BluRay.X264-REWARD.srt Czech Anonymous
Mr.Robot.S01E09.BDRip.x264-DEMAND.srt Persian Anonymous
Mr.Robot.S01E09.eps1.8_m1rr0r1ng.qt.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.srt French SubSceneImport
Mr.Robot.S02E09.AMZN.WEB-DL.Bulgarian.Bulgaria.BUL.srt Bulgarian Anonymous
Mr.Robot.S01E09.HDTV.x264-DEFiNE-resync.srt Russian Anonymous
Mr. Robot S01E09 eps1.8_m1rr0r1ng.qt.DVD.HI.en.UNVSL.ass English mrtinkles
Mr.Robot.S01E09.720p.BluRay.x264.ShAaNiG-hrv.srt Croatian Anonymous
Mr.Robot.S02E09.HDTV.x264-.HellboundTorrents.-heb.srt Hebrew Anonymous
Mr.Robot.S01E09.eps1.8_m1rr0r1ng.qt.720p.10bit.BluRay.2CH.x265.HEVC-PSA.srt Korean Anonymous
Mr.Robot.S01E09.720p.BluRay.x264.ShAaNiG-hrv.srt Croatian Anonymous
Mr.Robot.S01E09.BDRip.x264-DEMAND.srt Slovenian Anonymous
Mr.Robot.S01E09.COMPLETE.FR.BLURAY-4FR.Fr.srt French SubSceneImport
Mr.Robot.S01E09.BDRip.x264-DEMAND.srt Bulgarian Anonymous
Mr.Robot.S01E09.HDTV.x264-DEFiNE.srt Romanian Anonymous
Mr. Robot (2015) S01E09. 00h49m03s.BDRip.[Hurtom-Studio].23,976fps.srt Ukrainian neoescapist
Mr.Robot.S01E09.eps1.8.m1rr0r1ng.qt.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.swe.srt Swedish SubSceneImport
Mr.Robot.S01E09.eps1.8.m1rr0r1ng.qt.1080p.10bit.BluRay.AAC5.1.HEVC-Vyndros.srt Greek ThFos
Mr.Robot.S01E09.eps1.8.m1rr0r1ng.qt.1080p.10bit.BluRay.AAC5.1.HEVC-Vyndros.srt Vietnamese brofreat
Mr.Robot S01E09 [BluRay].srt Persian SubSceneImport
Mr. Robot 2015 Season 01 Episode 09.Urdu(Nasta'liq).srt Urdu SubSceneImport
Mr.Robot.S01E09.eps1.8.m1rr0r1ng.qt.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA.srt Persian SubSceneImport
Mr.Robot.109.DEMAND.FR.ass French SubSceneImport
Mr.Robot.S01E09.eps1.8_m1rr0r1ng.qt.1080p.BluRay.DD5.1.x264-SA89.srt Greek SubSceneImport
Mr. Robot S01E09.srt Persian SubSceneImport
Mr. Robot 2015 Season 01 Episode 09.Vietnamese.srt Vietnamese brofreat
Mr. Robot 2015 Season 01 Episode 09.Mandarin(Traditional).srt Chinese (traditional) SubSceneImport
MrRobot-S01E09-WEB_IMDB-DL.Com.srt Persian SubSceneImport
Mr. Robot - 1x09.srt Indonesian SubSceneImport
Mr.Robot.S01E09.eps1.8_m1rr0r1ng.qt.WEBRip.Netflix.vi.srt Vietnamese SubSceneImport
Mr. Robot 2015 Season 01 Episode 09.Malay.srt Malay SubSceneImport
Mr.Robot.S01E09.WEBRip.Netflix.th.srt Thai SubSceneImport
Mr. Robot S01E09 - Bangla Subtitle.srt Bengali SubSceneImport
Mr. Robot 2015 Season 01 Episode 09.Sinhalese.srt Sinhalese SubSceneImport
Mr.Robot.S01E09.720p.HDTV.x264-KILLERS-ShinySub.srt Chinese (traditional) SubSceneImport
Mr.Robot.S01E09.720p.HDTV.x264-KILLERS.srt Thai SubSceneImport
사용 가능한 언어

이 에피소드는 사용 가능한 각 언어별 전용 페이지가 있습니다. 아래 옵션을 확인하세요.

자막 사용 방법
  1. 언어를 선택하세요 위 카드나 표에서.
  2. .srt 파일을 다운로드하세요 위 표에서 비디오 릴리스와 일치하는 파일을 선택하세요.
  3. 자막 파일 이름을 변경하세요 비디오 파일 이름과 정확히 일치시키세요.
  4. 두 파일을 같은 폴더에 넣으세요 같은 폴더에 넣고 에피소드를 재생하세요.
시즌 1의 다른 에피소드
S01E01 - eps1.0_hellofriend.mov
S01E02 - eps1.1_ones-and-zer0es.mpeg
S01E03 - eps1.2_d3bug.mkv
S01E04 - eps1.3_da3m0ns.mp4
S01E05 - eps1.4_3xpl0its.wmv
S01E06 - eps1.5_br4ve-trave1er.asf
S01E07 - eps1.6_v1ew-s0urce.flv
S01E08 - eps1.7_wh1ter0se.m4v
S01E10 - eps1.9_zer0-day.avi
추천 TV 시리즈