라이 투 미 (2009) S02E05 자막 다운로드

Nov 10, 2025 • 관리자 작성

아래는 이 에피소드에 사용 가능한 자막 파일입니다. 언어 또는 릴리스를 선택하여 파일과 가장 잘 맞는 항목을 다운로드하세요.

라이 투 미
에피소드 정보
  • 에피소드 제목: "Grievous Bodily Harm"
  • 방송 날짜: Oct 26, 2009
  • 상영 시간: 44 분
모든 언어의 자막
파일 언어 업로더
Lie To Me - 02x05 - Grievous Bodily Harm.srt Romanian zackyty11
Lie.to.Me.S02E05.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-DNR.srt Romanian Anonymous
Lie To Me - 02x21.srt Romanian Anonymous
Lie to Me 2x05 - Grievous Bodily Harm - Tradublando.com.srt Spanish SXenia
Lie.to.Me.S02E05.HDTV.XviD-FQM.srt Portuguese otizopensubtitles
Lie.to.Me.S02E05.Grievous.Bodily.Harm.HDTV.XviD-FQM.[VTV].srt Portuguese (BR) Anonymous
Lie.to.Me.S02E05.Grievous.Bodily.Harm.HDTV.XviD-FQM.[VTV].srt Croatian eniac
lie.to.me.s02e05.hdtv.xvid-fqm.srt Portuguese (BR) Anonymous
Lie.To.Me.S02E05.Grievous.Bodily.Harm.HDTV.XviD-FQM.srt Portuguese gchemello
lie.to.me.s02e05.greivous.bodily.harm-sitv.srt Croatian Anonymous
Lie.To.Me.S02E05.Grievous.Bodily.Harm.DVDRip.XviD-CLERKS.srt Spanish Anonymous
Lie To Me 2x05 - Grievous Bodily Harm.srt Greek Anonymous
Lie.to.Me.S02E05.HDTV.XviD-FQM.srt Arabic Anonymous
Lie.to.Me.S02E05.720p.HDTV.x264-SiTV.srt Portuguese otizopensubtitles
lie.to.me.s02e05.grievous.bodily.harm.dvdrip.xvid-clerks.srt Croatian Anonymous
lie.to.me.s02e05.hdtv.xvid-fqm.srt Bulgarian Anonymous
lie.to.me.205.greivous.bodily.harm-sitv.srt Portuguese (BR) Anonymous
Lie.to.Me.S02E19.Pied.Piper.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NFHD.srt Croatian Anonymous
Lie To Me Season 2 Episode 05 - Grievous Bodily Harm-spa.srt Spanish Anonymous
Mienteme_2x05_Lesiones_Graves_720p.srt Spanish Torrent.UK
lie.to.me.s02e05.grievous.bodily.harm.dvdrip.xvid-clerks.sub Bulgarian Anonymous
Lie+To+Me+2x05+Grievous+Bodily+Harm-por.srt Portuguese (BR) lucasrangel
Lie.to.Me.S02E05.Grievous.Bodily.Harm.720p.WEB-DL.x264.350MB-Pahe.in.srt Portuguese MaSousa
Lie.To.Me.S02E05.Grievous.Bodily.Harm.720p.HDTV.x264-SiTV.srt Spanish Anonymous
Lie.to.Me.S02E22.HDTV.XviD-LOL.[VTV].srt Portuguese (BR) Anonymous
Lie To Me Season 2 Episode 22 - Black & White-por(1).srt Portuguese Anonymous
Lie To Me Season 2 Episode 22 - Black & White-spa.srt Spanish Anonymous
Lie.to.Me.S02E05.HDTV.XviD-FQM.srt Czech Anonymous
Lie To Me 2x05 - Grievous Bodily Harm.srt Greek Anonymous
Lie.to.Me.S02E22.HDTV.XviD-LOL.[VTV]-gre.srt Greek Anonymous
Lie To Me Season 2 Episode 19 - Pied Piper-spa.srt Spanish Anonymous
Lie.To.Me.S02E05.DVDRip.XviD-SAiNTS.srt Romanian neluamd
Lie.to.Me.S02E22.Black.and.White.HDTV.XviD-LOL.[VTV]-ara.srt Arabic Anonymous
Lie To Me Season 2 Episode 19 - Pied Piper-gre.srt Greek Anonymous
Lie.to.Me.S02E22.HDTV.XviD-LOL.[VTV].srt Bosnian Anonymous
Lie.to.Me.S02E05.Grievous.Bodily.Harm.HDTV.XviD-FQM.[VTV]-srp.srt Serbian Anonymous
Lie To Me Season 2 Episode 22 - Black & White-gre.srt Greek Anonymous
Lie.to.Me.S02E05.Grievous.Bodily.Harm.HDTV.XviD-FQM.[VTV].srt Serbian titlovic
Lie To Me Season 2 Episode 19 - Pied Piper.srt Arabic Anonymous
Lie To Me Season 2 Episode 22 - Black . White.srt Croatian mrboki
Lie To Me Season 2 Episode 22 - Black . White.srt Arabic Anonymous
Lie.to.Me.S02E22.720p.HDTV.X264-DIMENSION-hrv.srt Croatian Anonymous
Lie To Me Season 2 Episode 22 - Black & White-hrv.srt Croatian Anonymous
lie.to.me.205.greivous.bodily.harm-sitv.srt Czech Anonymous
Lie To Me Season 2 Episode 22 - Black & White.srt Bosnian Anonymous
Lie To Me Season 2 Episode 05 - Grievous Bodily Harm-hrv.srt Serbian Anonymous
Lie.To.Me.S02E22.DVDRip.XviD-SAiNTS.srt Romanian neluamd
lie.to.me.s02e19.pied.piper.dvdrip.xvid-clerks-bul.srt Bulgarian Anonymous
Lie To Me Season 2 Episode 19 - Pied Piper-cze.srt Czech Anonymous
Lie.To.Me.S02E19.DVDRip.XviD-SAiNTS.srt Romanian neluamd
Lie.to.Me.S02E22.Black.and.White.HDTV.XviD-LOL.[VTV]-cze(1)(2)(3).srt Czech Anonymous
Lie.to.Me.S02E05.Grievous.Bodily.Harm.AMZN.WEB-DL.1080p.DD5.1.H265-d3g.srt Arabic SubSceneImport
lie.to.me.s02e22.black.and.white.dvdrip.xvid-clerks-hrv.srt Croatian Anonymous
Lie to Me-Sezon 2-Episod 05.srt Romanian Anonymous
lie.to.me.s02e22.black.and.white.dvdrip.xvid-clerks.avi.srt Bulgarian Anonymous
lie.to.me.s02e05.hdtv.xvid-fqm.srt Persian SubSceneImport
Lie.To.Me.S02E05.Web-DL.720p.10bit.5.1.x265.HEVC-Qman[UTR].cze.srt Czech bertedel
Lie To Me Season 2 Episode 19 - Pied Piper-rum.srt Romanian Anonymous
Lie To Me Season 2 Episode 19 - Pied Piper.srt Romanian Anonymous
Lie.To.Me.S02E22.Web-DL.720p.10bit.5.1.x265.HEVC-Qman[UTR].cze.srt Czech bertedel
Lie.To.Me.S02E05.720p.HDTV.x264.srt Vietnamese Anonymous
Lie To Me Season 2 Episode 05 - Grievous Bodily Harm.srt Arabic SubSceneImport
Lie.To.Me.S02E05.720p.WEB-DL.x265-HETeam.srt Arabic SubSceneImport
LiTMe-S02E05-720p_iMovie-DL-Exclusive.srt Persian SubSceneImport
Lie.to.Me.S02E05.Grievous.Bodily.Harm.720p.WEB-DL.x264.350MB-Pahe.in.srt Indonesian SubSceneImport
Lie.to.Me.S02E05.NORDiC.720p.WEB-DL.H.264-NORDiC+.no.srt Norwegian SubSceneImport
lie.to.me.s02e05.1080p.web.x264-memento.est.srt Estonian dm8
사용 가능한 언어

이 에피소드는 사용 가능한 각 언어별 전용 페이지가 있습니다. 아래 옵션을 확인하세요.

자막 사용 방법
  1. 언어를 선택하세요 위 카드나 표에서.
  2. .srt 파일을 다운로드하세요 위 표에서 비디오 릴리스와 일치하는 파일을 선택하세요.
  3. 자막 파일 이름을 변경하세요 비디오 파일 이름과 정확히 일치시키세요.
  4. 두 파일을 같은 폴더에 넣으세요 같은 폴더에 넣고 에피소드를 재생하세요.
시즌 2의 다른 에피소드
S02E01 - The Core of It
S02E03 - Control Factor
S02E04 - Honey
S02E08 - Secret Santa
S02E10 - Tractor Man
S02E20 - Exposed
S02E22 - Black and White
추천 TV 시리즈