황혼에서 새벽까지: 시리즈 (2014) S01E01 자막 다운로드

Sep 29, 2025 • 관리자 작성

아래는 이 에피소드에 사용 가능한 자막 파일입니다. 언어 또는 릴리스를 선택하여 파일과 가장 잘 맞는 항목을 다운로드하세요.

황혼에서 새벽까지: 시리즈
에피소드 정보
  • 에피소드 제목: "Pilot"
  • 방송 날짜: Mar 11, 2014
  • 상영 시간: 45 분
모든 언어의 자막
파일 언어 업로더
From.Dusk.Till.Dawn.The.Series.S01E01.Pilot.1080p.Bluray.x265.10bit.AAC.5.1-RCVR[UTR].srt Arabic SubSceneImport
From.Dusk.Til.Dawn.S01E01.WEBRip.x264-2HD.srt Arabic Anonymous
From Dusk Till Dawn S01E01 HDTV.srt Arabic Anonymous
From.Dusk.Till.Dawn.The.Series.S01E01.Pilot.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS.srt Arabic Anonymous
From.Dusk.Till.Dawn.The.Series.S01E01.Pilot.XviD-FUM.srt Arabic Anonymous
from.dusk.til.dawn.s01e01.webrip.x264-2hd.srt Arabic Anonymous
from.dusk.till.dawn.s01e01.webrip.x264-2hd.srt Bulgarian
From.Dusk.Till.Dawn.The.Series.S01E01.Pilot.XviD-FUM.srt Czech
From Dusk Till Dawn S01E01 WEBRip x264-2HD.srt Czech
From.Dusk.Till.Dawn.S01E01.HDTV.x264-BATV.srt Czech
From.Dusk.Till.Dawn.The.Series.S01E01.Retail.DKsubs.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS.srt Danish Anonymous
From.Dusk.Till.Dawn.S01E01.Pilot.BDRip.x264-DEMAND.srt Danish Anonymous
From.Dusk.Till.Dawn.S01E01.Pilot.srt Dutch Brown-Eyes
From Dusk Till Dawn: The Series - 01x01 - Pilot.WEB-DL-BS.Dutch.orig.Addic7ed.com.srt Dutch Anonymous
S01xE01-Pilot.srt Dutch
From Dusk to Dawn S01E01 Pilot.DVDRip.NonHI.en.MRMX.srt English mrtinkles
From Dusk to Dawn S01E01 Pilot.DVDRip.HI.en.MRMX.srt English mrtinkles
From.Dusk.Till.Dawn.The.Series.S01E01.Pilot.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS..srt English GoldenBeard
From.Dusk.Till.Dawn.The.Series.S01E01.Pilot.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS.srt English GoldenBeard
From.Dusk.Til.Dawn.S01E01.WEBRip.x264-2HD.srt English GoldenBeard
From Dusk Till Dawn- The Series - 01x01 - Pilot.Webrip.2HD.English.C.orig.Addic7ed.com.srt English n0ne2000
from.dusk.till.dawn.s01e01.720p.bluray.x264-demand.srt English Anonymous
From.Dusk.Till.Dawn.The.Series.S01E01.Pilot.WEBRip.XviD.AC3-NautilusRG-eng.srt English
From.Dusk.Till.Dawn.The.Series.S01E01.Pilot.XviD-FUM.fi.srt Finnish J-Gator
from.dusk.till.dawn.s01e01.french.dvdrip.x264-sriz.fr.srt French SubSceneImport
From Dusk Till Dawn_ The Series - 01x01 - Pilot.1080p.WEB-DL-BS.French.HI.C.updated.Addic7ed.com.srt French
From.Dusk.Till.Dawn.S01E01.HDTV.x264-BATV-fre.srt French
From.Dusk.Till.Dawn.S01E01.German.DL.1080p.BluRay.x264-iNTENTiON.srt German
From.Dusk.Till.Dawn.The.Series.S01E01.Pilot.XviD-FUM-gre.srt Greek
from.dusk.til.dawn.s01e01.webrip.x264-2hd.srt Greek
From.Dusk.Till.Dawn.S01E01.Pilot.BDRip.x264-DEMAND.srt Hebrew SubSceneImport
From.Dusk.Til.Dawn.S01E01.WEBRip.x264-2HD .srt Hebrew Anonymous
From.Dusk.Till.Dawn.The.Series.S01E01.srt Hebrew
From.Dusk.Til.Dawn.S01E01.srt Hebrew
From.Dusk.Till.Dawn.The.Series.S01E01.Pilot.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS.srt Croatian
From.Dusk.Till.Dawn.S01E01.HDTV.x264-BATV.srt Croatian
From.Dusk.Till.Dawn.The.Series.S01E01.Pilot.XviD-FUM.srt Hungarian
from.dusk.til.dawn.s01e01.webrip.x264-2hd.srt Hungarian
From.Dusk.Till.Dawn.The.Series.S01E01.Pilot.720p.WEB-DL.DD5.Hun.Sub.srt Hungarian
S01E01 - Pilot.srt Indonesian Pulpy
From.Dusk.Till.Dawn.S01E01.Pilot.Bluray.720p.299mb-PaHe.in.srt Indonesian SubSceneImport
From.Dusk.Til.Dawn.S01E01.WEBRip.x264-2HD.by.mifae.srt Indonesian SubSceneImport
From.Dusk.Till.Dawn.1x01.Pilot.WEBRip.subspedia.srt Italian NetFantasy
from.dusk.till.dawn.s01e01.sub.ita.subsfactory.srt Italian NetFantasy
from.dusk.till.dawn.s01e01.720p.sub.ita.subsfactory.srt Italian NetFantasy
From.Dusk.Till.Dawn.The.Series.S01E02.WEB-DL.XviD-FUM.smi Korean
From-Dusk-Till-Dawn-The-Series-S01E01 - 480p.srt Persian SubSceneImport
From.Dusk.Till.Dawn.S01E01.720p.BluRay.x264-DEMAND.srt Persian SubSceneImport
From.Dusk.Till.Dawn.1996.1080p.REPACK.BluRay.DTS.x264-DON_film2subtitle_com.srt Persian Anonymous
10. La.Brea.S02E03.The.Great.Escape.720p.AMZN.WEB-DL.DDP.fa.srt Persian Anonymous
From Dusk Till Dawn 01x01 Pilot.txt Polish Golboth
from.dusk.til.dawn.s01e01.720p.webrip.x264-2hd.txt Polish
From.Dusk.Till.Dawn.The.Series.S01E01.Pilot.XviD-FUM.txt Polish
From.Dusk.Til.Dawn.S01E01.WEBRip.XviD.EVO.DW.tigersex.txt Polish
From Dusk Till Dawn - 01x01 - Pilot..srt Polish
From.Dusk.Till.Dawn.S01E01.HDTV.x264-BATV.txt Polish
From.Dusk.Till.Dawn.S01E01.Pilot.720p.BluRay.x264-DEMAND.srt Portuguese MaSousa
From.Dusk.Till.Dawn.The.Series.S01E01.Pilot.XviD-FUM.srt Portuguese
from.dusk.til.dawn.s01e01.webrip.x264-2hd.srt Portuguese
1x01_-_Pilot.srt Russian s0phie
001-EP-From.Dusk.Till.Dawn.The.Series.S01E01.Pilot.XviD-FUM.srt Serbian Rasan
001-EP-From.Dusk.Till.Dawn.The.Series.S01E01.Pilot.XviD-FUM.sub Serbian Rasan
From.Dusk.Till.Dawn.The.Series.S01E01.Pilot.XviD-FUM.srt Serbian
From.Dusk.Till.Dawn.S01E01.BDRip.x264-DEMAND.srt Serbian
From Dusk Till Dawn 1x01 - Pilot (Español (España)).srt Spanish
from.dusk.till.dawn.the.series.s01e01.pilot.480p.web-dl.x264-mrs.srt Spanish
from.dusk.till.dawn.s01e02.720p.webrip.x264-2hd.srt Spanish
From.Dusk.Till.Dawn.S01E01.1080p.BluRay.x264-ROVERS.srt Swedish Anonymous
From.Dusk.Till.Dawn.S01E01.HDTV.x264-BATV.srt Swedish
From.Dusk.Till.Dawn.The.Series.S01E01.Pilot.XviD-FUM(1).srt Turkish
From.Dusk.Till.Dawn.S01E01.Pilot.WEBRip.x264-2HD.dp.srt Turkish
From.Dusk.Till.Dawn.S01E01.BDRip.x264-DEMAND.srt Turkish
from.dusk.til.dawn.s01e01.webrip.x264-2hd.srt Turkish
From.Dusk.Till.Dawn.S01E01.HDTV.x264-BATV.ass Vietnamese SubSceneImport
From.Dusk.Till.Dawn.The.Series.S01E01.Pilot.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS.viet.srt Vietnamese
From.Dusk.Till.Dawn.The.Series.S01E01.Pilot.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS.srt Romanian Anonymous
From.Dusk.Til.Dawn.S01E01.WEBRip.XviD.RoSubbed-EVO.srt Romanian
From.Dusk.Till.Dawn.The.Series.S01E01.Pilot.XviD-FUM.srt Portuguese (BR) wallop
FROMDUSKTILLDAWN.txt Portuguese (BR) motorhell
From.Dusk.Till.Dawn.The.Series.S01E01.Pilot.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS.srt Portuguese (BR)
From.Dusk.Till.Dawn.S01E01.HDTV.x264-BATV.srt Portuguese (BR)
사용 가능한 언어

이 에피소드는 사용 가능한 각 언어별 전용 페이지가 있습니다. 아래 옵션을 확인하세요.

자막 사용 방법
  1. 언어를 선택하세요 위 카드나 표에서.
  2. .srt 파일을 다운로드하세요 위 표에서 비디오 릴리스와 일치하는 파일을 선택하세요.
  3. 자막 파일 이름을 변경하세요 비디오 파일 이름과 정확히 일치시키세요.
  4. 두 파일을 같은 폴더에 넣으세요 같은 폴더에 넣고 에피소드를 재생하세요.
시즌 1의 다른 에피소드
S01E02 - Blood Runs Thick
S01E03 - Mistress
S01E04 - Let's Get Ramblin'
S01E05 - Self-Contained
S01E06 - Place of Dead Roads
S01E07 - Pandemonium
S01E08 - La Conquista
S01E09 - Boxman
S01E10 - 지분
추천 TV 시리즈