폴아웃 (2024) S01E01 자막 다운로드

Sep 24, 2025 • 관리자 작성

아래는 이 에피소드에 사용 가능한 자막 파일입니다. 언어 또는 릴리스를 선택하여 파일과 가장 잘 맞는 항목을 다운로드하세요.

폴아웃
에피소드 정보
  • 에피소드 제목: "The End"
  • 방송 날짜: Apr 10, 2024
  • 상영 시간: 75 분
모든 언어의 자막
파일 언어 업로더
Fallout.2024.S01E01.The.End.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb-HI.srt English hadilan
Fallout.S01E01.The.End.WEBRip.Amazon.ar-001.srt Arabic magicbox90
Fallout.2024.S01E01.The.End.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.srt English hadilan
Fallout S01E01 - The End - 1080p WEB h264-ETHEL - Español (Latinoamérica).srt Spanish cvegah
Fallout.2024.S01E01.The.End.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.srt Dutch janty1976
Fallout.2024.S01E01.720p.AMZN.WEBRip.x264-GalaxyTV16_[fre].srt French oakislandtk
Fallout.2024.S01E01.The.End.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.en.hr.srt Croatian Peky84
Fallout.S01E01.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX.srt Portuguese MaSousa
Fallout.S01E01.The.End.WEBRip.srt Portuguese (BR) LosChulosTeam
Fallout.2024.S01E01.The.End.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb-TR.srt Turkish hadilan
Fallout 2024 - 01. The End - ZigMedia.srt English zigmedia
Fallout.2024.S01E01.720p.AMZN.WEBRip.x264-GalaxyTV.srt Polish mienczyslaw
Fallout.2024.S01E01.1080p.WEB.h264-ETHEL.srt Hebrew OfficialSubsIL
Fallout.2024.S01E01.720p.AMZN.WEBRip.x264-GalaxyTV21_[ind].srt Indonesian oakislandtk
Fallout (2023) - S01E01 - The End.srt Spanish condesoto
Fallout.2024.S01E01.720p.AMZN.WEBRip.x264-GalaxyTV.sv.srt Swedish musicdedu
Fallout S01E01 WEB-DL 1080p x264 DUAL 5.1.srt Portuguese (BR) oakislandtk
Fallout.S01E01.1080p.AMZN.WEB-DL.DDPA5.1.H.264-FLUX.srt Romanian berkys
Fallout.S01E01.The.End.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.srt Serbian Anonymous
Fallout.S01E01.The.End.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX.srt Finnish srtDream
Fallout.S01E01.The.End.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX.srt Bulgarian Anonymous
Fallout.2024.S01E01.1080p.WEB.h264-ETHEL.srt Japanese Anonymous
Fallout.2024.S01E01.720p.AMZN.WEBRip.x264-GalaxyTV34_[rus].srt Russian oakislandtk
09. Fallout.2024.S01E01.Web.fa(movie zone).srt Persian ismehrdad
Fallout.2024.S01E01.720p.AMZN.WEBRip.x264-GalaxyTV19_[hin].srt Hindi oakislandtk
Fallout.S01E01.The.End.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX.srt Italian Lol890
Fallout.2024.S01E01.720p.AMZN.WEBRip.x264-GalaxyTV.srt German Anonymous
Fallout.2024.S01E01.1080p.WEB.h264-ETHEL.srt Greek -OFFiCiAL-
Fallout.2024.S01E01.720p.AMZN.WEBRip.x264-GalaxyTV41_[vie].srt Vietnamese oakislandtk
Fallout.2024.S01E01.720p.AMZN.WEBRip.x264-GalaxyTV42_[chi].srt Chinese (simplified) oakislandtk
Fallout - S01E01 - The End-hrv.srt Croatian Anonymous
Fallout S01E01 WEB-DL 1080p x264 DUAL 5.1-forçada.srt Portuguese (BR) oakislandtk
Fallout.2024.S01E01.The.End.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb-tr-forced.srt Turkish hadilan
Fallout.2024.S01E01.1080p.WEB.h264-ETHEL-rum(2).srt Romanian cristyebun
Fallout.2024.S01E01.720p.AMZN.WEBRip.x264-GalaxyTV.srt Hungarian Threshold
Fallout.2024.S01E01.2160p.WEB.H265-LAZYCUNTS.srt Portuguese (BR) carlosmisse
Fallout.2024.S01E01.720p.AMZN.WEBRip.x264-GalaxyTV14_[fil].srt Tagalog oakislandtk
Fallout.2024.S01E01.1080p.x265-ELiTE[EZTVx.to]-cze.srt Czech Anonymous
Fallout.2024.S01E01.720p.AMZN.WEBRip.x264-GalaxyTV27_[may].srt Malay oakislandtk
Fallout.2024.S01E01.720p.AMZN.WEBRip.x264[EZTVx.to].srt Estonian roserain
Fallout.2024.S01E01.720p.AMZN.WEBRip.x264-GalaxyTV.uk.srt Ukrainian stanol777
Fallout.2024.S01E01.720p.AMZN.WEBRip.x264-GalaxyTV25_[kor].srt Korean oakislandtk
Fallout.2024.S01E01.720p.AMZN.WEBRip.x264-GalaxyTV7_[dan].srt Danish oakislandtk
Fallout.S01E01.Das.Ende.WEBRip.Amazon.de-de-forced.srt German Anonymous
Fallout.2024.S01E01.720p.AMZN.WEBRip.x264-GalaxyTV38_[tha].srt Thai oakislandtk
Fallout.2024.S01E01.720p.AMZN.WEBRip.x264-GalaxyTV5_[cat].srt Catalan oakislandtk
Fallout.2024.S01E01.720p.AMZN.WEBRip.x264-GalaxyTV28_[nob].srt Norwegian oakislandtk
Fallout.2024.S01E01.720p.AMZN.WEBRip.x264-GalaxyTV26_[mal].srt Malayalam oakislandtk
Fallout.2024.S01E01.1080p.HEVC.x265-MeGusta.CZE.srt Czech Anonymous
Fallout.2024.S01E01.720p.AMZN.WEBRip.x264-GalaxyTV12_[baq].srt Basque oakislandtk
Fallout.2024.S01E01.720p.AMZN.WEBRip.x264-GalaxyTV36_[tam].srt Tamil oakislandtk
Fallout.2024.S01E01.720p.AMZN.WEBRip.x264-GalaxyTV37_[tel].srt Telugu oakislandtk
Fallout.2024.S01E01.720p.AMZN.WEBRip.x264-GalaxyTV43_[chi].srt Chinese (traditional) oakislandtk
Fallout.2024.S01E01.720p.AMZN.WEBRip.x264-GalaxyTV17_[glg].srt Galician oakislandtk
Fallout.S01E01.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX.Slo.Subs.srt Slovenian Anonymous
Fallout.2024.S01E01.The.End.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.srt Urdu SubSceneImport
Fallout.2024.S01E01.720p.AMZN.WEBRip.x264-GalaxyTV.srt Greek -OFFiCiAL-
fallout.s01e01.the.end.480p.web.dl.x264.srt Italian Anonymous
Fallout 1.srt Estonian katakoll
01. Fallout.S01E01.The.End.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX.srt Persian ismehrdad
Fallout.S01E01.The.End.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX.srt Greek -OFFiCiAL-
Fallout.2024.S01E01.HDR.2160p.WEB.H265-NHTFS.srt Greek -OFFiCiAL-
Fallout.S01E01.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA.srt Greek -OFFiCiAL-
12. Fallout.S01E01.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX.srt Persian ismehrdad
21. Fallout.2024.S01E01.WEBRip.x264-XEN0N.srt Persian ismehrdad
Fallout.2024.S01E01.2160p.WEB.H265-LAZYCUNTS.srt Greek -OFFiCiAL-
Fallout.2024.S01E01.DV.2160p.WEB.H265-NHTFS.srt Greek -OFFiCiAL-
Fallout.S01E01.The.End.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.简体.srt Chinese (simplified) seraphys
Fallout.S01E01.The.End.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.繁体.srt Chinese (traditional) seraphys
Fallout.2024.S01E01.2160p.WEB.H265-LAZYCUNTS.ass German Angee81
Fallout.S01E01.The.End.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.DV.HEVC.REMUX-FraMeSToR.srt Finnish Kivepet
Fallout.2024.S01E01.1080p.BluRay.X264-BROADCAST.srt Romanian Anonymous
Fallout - S01E01 - The End - Complete.2160p.Bluray.Untouch-BROADCAST.vi.srt Vietnamese Anonymous
Fallout.S01E01.The.End.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX.cn.en.ass Chinese (traditional) SubSceneImport
사용 가능한 언어

이 에피소드는 사용 가능한 각 언어별 전용 페이지가 있습니다. 아래 옵션을 확인하세요.

자막 사용 방법
  1. 언어를 선택하세요 위 카드나 표에서.
  2. .srt 파일을 다운로드하세요 위 표에서 비디오 릴리스와 일치하는 파일을 선택하세요.
  3. 자막 파일 이름을 변경하세요 비디오 파일 이름과 정확히 일치시키세요.
  4. 두 파일을 같은 폴더에 넣으세요 같은 폴더에 넣고 에피소드를 재생하세요.
시즌 1의 다른 에피소드
S01E02 - The Target
S01E03 - The Head
S01E04 - The Ghouls
S01E05 - The Past
S01E06 - 덫
S01E07 - The Radio
S01E08 - The Beginning
추천 TV 시리즈