폴링 스카이 (2011) S01E04 자막 다운로드

Oct 12, 2025 • 관리자 작성

아래는 이 에피소드에 사용 가능한 자막 파일입니다. 언어 또는 릴리스를 선택하여 파일과 가장 잘 맞는 항목을 다운로드하세요.

폴링 스카이
에피소드 정보
  • 에피소드 제목: "Grace"
  • 방송 날짜: Jul 03, 2011
  • 상영 시간: 45 분
모든 언어의 자막
파일 언어 업로더
Falling.Skies.S01E04.HDTV.XviD-FQM.srt English elderman
Falling.Skies.S01E04.720p.BluRay.X264-CLUE.eng.srt English spaceboy74
Falling.Skies.S01E04.720p.HDTV.x264-ORENJI.srt Dutch Anonymous
Falling.Skies.S01E04.HDTV.XviD-FQM.srt Portuguese otizopensubtitles
Falling.Skies.S01E04.HDTV.XviD-FQM.HI.srt English elderman
Falling.Skies.S01E04.HDTV.XviD-FQM.srt Portuguese (BR) Anonymous
Falling Skies - 01x04 - Grace.hdtv.xvid-fqm.srt Croatian Anonymous
Falling Skies - 1x04 - Grace.srt Spanish Stornu2
Falling.Skies.S01E04.720p.BluRay.X264-CLUE.srt English Anonymous
Falling.Skies.S01E04.HDTV.XviD-FQM.srt Romanian tiniady
Falling Skies - 1x04 - Grace.HDTV.FQM.fr.srt French Anonymous
Falling.Skies.S01E04.720p.HDTV.x264-AlbusDlx-fqm.srt Swedish Anonymous
Falling.Skies.S01E04.Grace.HDTV.XviD-FQM-ara.srt Arabic Anonymous
Falling.Skies.S01E04.Grace.HDTV.XviD-FQM.sub Finnish SimplyTheBOSS
Falling.Skies.S01E04.Grace.HDTV.XviD-FQM.srt Portuguese (BR) Axxantis
Falling.Skies.S01E04.srt Greek Anonymous
fallingskies-s01e04-fqm.srt Hungarian Anonymous
Falling.Skies.S01E04.Grace.srt Dutch Anonymous
Falling.Skies.S01E04.720p.BluRay.X264-CLUE.esp.srt Spanish spaceboy74
Falling.Skies.S01E04.720p.BluRay.X264-CLUE.srt Dutch Anonymous
Falling.Skies.S01E04.Grace.HDTV.XviD-FQM.Kahvo.srt Finnish Anonymous
Falling.Skies.S01E04.BDRip.XviD-CLUE.srt Bulgarian Anonymous
Falling.Skies.S01E04.HDTV.XviD-FQM.srt Czech ariael37
Falling.Skies.1x04.Grace.HDTV.XviD-FQM.srt Italian NetFantasy
Falling.Skies.S01E04.srt Hebrew Anonymous
Falling Skies 104 - Grace.srt Turkish HelloToTurkey
Falling Skies - 01x04 - Grace.FQM.Portuguese (Brazilian).orig.Addic7ed.com.srt Portuguese (BR) Anonymous
Falling.Skies.S01E04.HDTV.XviD-FQM.Grace-dan.srt Danish Anonymous
Falling.Skies.S01E04.720p.HDTV.x264-ORENJI.srt Portuguese (BR) Anonymous
Falling Skies - 1x04 - Grace.HDTV.fr.srt French T0x1c
Falling Skies.s01.e04.srt Bosnian Anonymous
Falling.Skies.S01E04.720p.BluRay.X264-CLUE.srt Norwegian SimplyTheBOSS
Falling.Skies.S01E04.HDTV.XviD-FQM.Grace-srp.srt Serbian Anonymous
falling.skies.s01e04.hdtv.xvid-fqm.txt Polish Anonymous
Falling.Skies.S01E04.Grace.HDTV.XviD-FQM.srt Slovenian Anonymous
Falling.Skies.S01E04.720p.BluRay.DD5.1.x264-DON.srt Croatian BoskoBuha
Falling.Skies.S01E04.HDTVRip.srt Russian Anonymous
Falling.Skies.S01E04.720p.HDTV.x264-ORENJI.srt Portuguese otizopensubtitles
Falling.Skies.S01E04.480p.BluRay.X264-CLUE_TakCinema_Com_.srt Persian Anonymous
Falling.Skies.S01E04.HDTV.XviD-FQM.Grace-est.srt Estonian Anonymous
Falling.Skies.S01E04.srt Portuguese Anonymous
Falling.Skies.S01E04.HDTV.XviD-FQM.de-TV4User.srt German codmw3
Falling.Skies.S01E04.Grace.HDTV.XviD-FQM.srt Spanish Anonymous
falling.skies.s01e04.720p.hdtv.x264-orenji.srt Thai Anonymous
Falling.Skies.S01E04.BDRip.XviD-CLUE.srt Romanian Anonymous
Falling.Skies.1x04.Risveglio.ITA_ENG.BDMux.XviD-Pir8.en.srt English Anonymous
Falling Skies 1-4.srt Portuguese (BR) Anonymous
Falling Skies - S01E04.srt Spanish Anonymous
falling.skies.s01e04.grace.hdtv.xvid-fqm.gr.srt Greek Anonymous
Falling Skies 1x04 - Grace.srt Spanish Anonymous
Falling Skies S01E04 Grace.DVDRip.HI.en.WB_TNT.srt English mrtinkles
Falling.Skies.S01E04.BDRip.XviD-CLUE.srt Hungarian Anonymous
Falling Skies S01E04.srt Czech Anonymous
Falling Skies S01E04 720p.ara.srt Arabic Anonymous
Falling.Skies.S01E04.Grace.HDTV.XviD-FQM.srt Indonesian Anonymous
Falling.Skies.S01E04.720p.BluRay.X264-CLUE.srt Danish SimplyTheBOSS
Falling Skies S01E04 Grace.DVDRip.NonHI.en.WB_TNT.srt English mrtinkles
Falling.Skies.S01E04.720p.HDTV.x264-gre(1).srt Greek Anonymous
Falling.Skies.S01E04.1080p.BluRay.X264-P0W4HD.srt Dutch Anonymous
Falling.Skies.S01E04.BDRip.XviD-CLUE-heb.srt Hebrew Anonymous
falling.skies.s01e04.hdtv.xvid-fqm.srt Bulgarian Anonymous
Falling.Skies.S01E04.720p.BluRay.X264-CLUE.srt Swedish Nemo_
falling.skies.s01e04.hdtv.xvid-fqm.txt Polish slay27
Falling Skies S01E04 BRRip 480p x264 AAC - VYTO.txt Polish Anonymous
Falling.Skies.S01.EP04.DVDRip.XviD.MP3.Dual-NandOlocal.srt Portuguese (BR) Anonymous
Falling.Skies.S01E04.720p.BluRay.X264-CLUE.srt Turkish Anonymous
Falling.Skies.S01E04.WEBRIP-OSN.srt Arabic SubSceneImport
Falling.Skies.S01E04.720p.BluRay.DD5.1.x264-DON.srt Romanian piscinarul
Falling.Skies.1x04.Grace.HDTV.XviD-FQM.srt Italian NetFantasy
Falling.Skies.S01E04.WEB-DL.HBOGO.en.srt English SubSceneImport
Falling.Skies.1x04.Grace.720p.HDTV.x264-ORENJI.srt Italian NetFantasy
Falling.Skies.S01E04.720p.BluRay.X264-CLUE.srt Slovenian Anonymous
Falling.Skies.S01E04.720p.HDTV.x264-CEZAR.txt Polish Anonymous
Falling.Skies.S01E04.Blu.Ray.sub.ita.subsfactory.srt Italian NetFantasy
falling.skies.s01e04.720p.bluray.x264-clue.est.srt Estonian dm8
Falling.Skies.S01E04.720p.HDTV.x264-CEZAR-gre.txt Greek Anonymous
Falling.Skies.s01e04.Grace.hdtv.xvid-fqm.srt Korean kj920644
Falling.Skies.s01e04.LostFilm.srt Russian Anonymous
Episode 04 - Young Bloods.srt English SubSceneImport
Falling.Skies.1x04.Grace.720p.HDTV.x264-ORENJI.srt Italian NetFantasy
Falling.Skies.S01E04.720p.HDTV.x264-CEZAR.srt Polish Anonymous
The.Penguins.of.Madagascar.S02E01.The.Red.Squirrel.WebRip-XviD.txt Polish Anonymous
Falling Skies.s01.e04.srt Croatian titlovic
Falling.Skies.S01E04.txt Polish Anonymous
Falling.Skies.S01E04.480p.BluRay.X264-CLUE.resync.by.fanfan.srt Indonesian SubSceneImport
Falling Skies - S01E04 - Persian.srt Persian SubSceneImport
04-Grace.srt Italian Anonymous
Falling.Skies.S01E04.WEB-DL.HBOGO.ms.srt Malay SubSceneImport
Falling.Skies.S01E04.720p.HDTV.x264-ORENJI.Holy.srt Vietnamese SubSceneImport
Falling.Skies.S01E04.WEB-DL.HBOGO.th.srt Thai SubSceneImport
Falling Skies S01e04 Grace-4.srt Czech ragovaneg
Falling.Skies.S01E04.Grace.FIN-RETAIL.srt Finnish SubSceneImport
Falling Skies S01E04 VF.srt French SubSceneImport
Falling.Skies.S01E04.WEB-DL.HBOGO.id.srt Indonesian SubSceneImport
Falling.Skies.S01E04.WEB-DL.HBOGO.zh-Hans.srt Chinese (traditional) SubSceneImport
Falling.Skies.S01E04.1080p.BluRay.X264-P0W4HD.srt Vietnamese Anonymous
Falling.Skies.S01E04.Grace.HDTV-FQM.NO-Custom.srt Norwegian SubSceneImport
Falling Skies S01E04 - Grace.srt Persian SubSceneImport
Falling Skies - 01x04 - Grace.FQM.English.HI.C.orig.Addic7ed.com.ass Arabic SubSceneImport
사용 가능한 언어

이 에피소드는 사용 가능한 각 언어별 전용 페이지가 있습니다. 아래 옵션을 확인하세요.

자막 사용 방법
  1. 언어를 선택하세요 위 카드나 표에서.
  2. .srt 파일을 다운로드하세요 위 표에서 비디오 릴리스와 일치하는 파일을 선택하세요.
  3. 자막 파일 이름을 변경하세요 비디오 파일 이름과 정확히 일치시키세요.
  4. 두 파일을 같은 폴더에 넣으세요 같은 폴더에 넣고 에피소드를 재생하세요.
시즌 1의 다른 에피소드
S01E01 - Live and Learn
S01E02 - The Armory
S01E03 - Prisoner of War
S01E05 - Silent Kill
S01E06 - Sanctuary (1)
S01E07 - Sanctuary (2)
S01E08 - What Hides Beneath
S01E09 - Mutiny
S01E10 - Eight Hours
추천 TV 시리즈