덱스터 (2006) S01E08 자막 다운로드

Oct 22, 2025 • 관리자 작성

아래는 이 에피소드에 사용 가능한 자막 파일입니다. 언어 또는 릴리스를 선택하여 파일과 가장 잘 맞는 항목을 다운로드하세요.

덱스터
에피소드 정보
  • 에피소드 제목: "Shrink Wrap"
  • 방송 날짜: Nov 19, 2006
  • 상영 시간: 54 분
모든 언어의 자막
파일 언어 업로더
Dexter.S01E08.1080p.5.1Ch.BluRay.ReEnc-DeeJayAhmed.srt English Anonymous
Dexter.S01E08.Shrink.Wrap.hdtv-lol.srt English krige
Dexter - S01E08 - Shrink Wrap.srt English eduo
Dexter.1x08.Shrink.Wrap.720p.Bluray.x264.AC3-ORPHEUS.srt English XeiS
Dexter.S01E08.720p.Bluray.x264-ORPHEUS.eng.srt English spaceboy74
Dexter.S01E08.Shrink.Wrap.DVDRip.XviD-SAiNTS.srt French Julgas
Dexter - 01x08 (HDTV-LOL) Shrink Wrap.srt Arabic Anonymous
Dexter.S01E08.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON.srt English monkeyhat
Dexter.S01E08.Shrink.Wrap.DVDRip.XviD-SAiNTS.srt English Proart
Dexter.S01E08.Shrink.Wrap.DVDRip.XviD-SAiNTS.srt Dutch baasje
Dexter - 1x08 - Shrink Wrap.srt Romanian suntroman_ro
Dexter - 1x08 - Shrink Wrap.srt Spanish eduo
Dexter.S01E08.Shrink.Wrap.DVDRip.XviD-SAiNTS.srt Portuguese PT-Subs
Dexter - s01e08.srt Croatian Anonymous
Dexter 1x08 - Shrink Wrap.srt Greek ntiouk
1x08 - Shrink Wrap.srt Hungarian NightWalker-Asimov
dexter.108.hdtv-lol.[VTV].german.tv4user.srt German wintux
Dexter-s01-e08.srt Swedish Dabrinko
Dexter.S01E08.Shrink.Wrap.DVDRip.XviD-SAiNTS.srt Turkish ugrcvi
Dexter.1x08.Shrink Wrap.sub Finnish Geeli
dexter.108.hdtv-lol.cz.srt Czech ehmo
Dexter.S01E08.HDTV.XviD-LOL.srt Dutch Azubah
Dexter.S01E08.Shrink.Wrap.DVDRip.XviD-SAiNTS.srt Danish titankm
Dexter S01E08 - Shrink Wrap.srt Hebrew yamjyamj
Dexter.S08E01.720p.HDTV.x264-EVOLVE.srt Arabic Anonymous
Dexter.S01E08.Shrink.Wrap.DVDRip.XviD-SAiNTS.srt English mcm_666666
Dexter.S01E08.Shrink.Wrap.HR.ita.srt Italian Francesco
Dexter [S01E08] [2006.XviD.SUB-PL]-CWK.txt Polish CWK2k8
dexter.108.hdtv-lol.srt Portuguese (BR) Voitek_Dolinsky
Dexter.S01E08.480p.BluRay.x264-Sticky83.srt Arabic Anonymous
Dexter Season 1 - E08.srt Arabic Anonymous
Dexter.S01E08.Shrink.Wrap.DVDRip.XviD-SAiNTS.srt Bulgarian Anonymous
Dexter - s01e08.srt English Anonymous
dexter.s01e08.720p.bluray.x264-orpheus.srt Spanish Anonymous
Dexter.S01E08.Shrink.Wrap.DVDRip.XviD-SAiNTS.srt Romanian MrCosmin
Dexter - 1x08 - Shrink Wrap.ru.srt Russian Anonymous
Dexter.S01E08.1080p.5.1Ch.BluRay.ReEnc-DeeJayAhmed-dut.srt Dutch Anonymous
Dexter.S01E08.720p.BluRay.DTS.x264-DON.srt Serbian Anonymous
Dexter.S01E08.720p.Bluray.x264-ORPHEUS.esp.srt Spanish spaceboy74
Dexter - 01x08 (HDTV-LOL) Shrink Wrap.srt Slovenian Anonymous
dexter.108.hdtv-lol.français.srt French thomleroy
Dexter.S01E08.Shrink.Wrap.DVDRip.XviD-SAiNTS.srt Estonian Anonymous
Dexter.S01E08.720p.Bluray.x264-ORPHEUS.srt Portuguese PT-Subs
Dexter.S01E08.Shrink.Wrap.720p.Bluray.x264-ORPHEUS.srt Romanian Anonymous
Dexter.S01E08.Bluray.720p.AC3.x264-UNIT3D.srt Portuguese (BR) alfablac
Dexter.S01E08.Shrink.Wrap.720p.Bluray.x264-ORPHEUS.srt Portuguese (BR) Anonymous
Dexter.S01E08.Shrink.Wrap.WEBRip.Netflix.ar.srt Arabic SubSceneImport
Dexter.S01E08.srt Arabic Anonymous
dexter-s01e08-720p.srt Dutch hederuiter
Dexter - 1x08 - Shrink Wrap.srt Romanian Anonymous
Dexter [1x08] Shrink Wrap.srt Croatian Anonymous
Dexter.S01E08.WS.DVDRip.Dual.XviD-VR.ENG.srt English Anonymous
Dexter 1x08 - Shrink Wrap.srt Greek decibel
Dexter.S01E08.Shrink.Wrap.DVDRip.XviD-SAiNTS.srt Portuguese (BR) whey
Dexter.S01E08.srt Turkish Anonymous
dexter.s01e08.hdtv-lol.srt Spanish TurinTurambar
dexter.s01e08.720p.bluray.x264-orpheus.srt Hebrew Anonymous
Dexter.S01E08.Shrink.Wrap.txt Polish Anonymous
dexter.s01e08.ita.subsfactory.srt Italian Francesco
Dexter.1x08.shrink.wrap.hdtv.xvid-lol.smi Korean Anonymous
Dexter.1x08.Dexter.DVDRip.XviD-SAiNTS.srt Portuguese Anonymous
Dexter.S01E08.Shrink.Wrap.srt Dutch Anonymous
Dexter - S01E08 - NXOR.srt Portuguese (BR) whey
Dexter.S01E08.DVDRip.XviD-SAiNTS.www.tuserie.com.srt English Anonymous
Dexter.S01E08.Shrink.Wrap.DVDRip.XviD-SAiNTS.srt Spanish Anonymous
Dexter.S01E08.Shrink.Wrap.DVDRip.XviD-SAiNTS.srt Hebrew Anonymous
Dexter.S01E08.HDTV.XviD-LOL.srt Portuguese (BR) whey
Dexter 1x08 - Shrink Wrap.srt Greek psalias
Dexter.S01E08.720p.HDTV.x264-aAF.srt Turkish Anonymous
Dexter.1x08.Shrink.Wrap.720p.Bluray.x264.AC3-ORPHEUS.srt Turkish Anonymous
dexter.801e.720p.x264-kyr.srt Spanish Anonymous
Dexter.S08E01.1080p.HDTV.x264-QCF.srt French Anonymous
Dexter 1x08 - Morning Comes.srt Greek ntiouk
Dexter.S01E08.srt Portuguese (BR) Anonymous
Dexter.1x08.Shrink.Wrap.720p.Bluray.x264.AC3-ORPHEUS.srt Portuguese Anonymous
aaf-dexter.s01e08.720p.srt Hebrew moranmoa
Dexter - 01x08 (HDTV-LOL) Shrink Wrap.srt Spanish deltoya2002
Dexter.S01E08.PAL.MULTISUBS.DVDR-EFTERDYNINGAR.Fr.srt French Anonymous
Dexter.S01E08.Shrink.Wrap.HDTV.XviD-LOL.srt Spanish Anonymous
Dexter.S01E08.Shrink.Wrap.DVDRip-SAiNTS.srt Norwegian SimplyTheBOSS
108.srt Spanish alexrsj
Dexter.S01E08.Shrink.Wrap.DVDRip.XviD-SAiNTS.CZ.srt Czech os
Dexter Season 1 Episode 08 - Shrink Wrap.srt Portuguese (BR) luizluca
Dexter-S01E08-Shrink-Wrap(0000128225).srt Czech Anonymous
Dexter.S01E08.720p.AC3.5.1.x264-MMI.srt Swedish royne
Dexter-S01E08-(2006.11.19)-Shrink Wrap [360p].srt Portuguese (BR) johnssaba
Dexter - s01e08.srt Romanian Anonymous
Dexter - 01x08.srt Turkish Anonymous
Dexter S01E08 Shrink Wrap.DVDRip.NonHI.cc.en.SHOW.srt English mrtinkles
dexter.108.shrink.wrap.srt Danish Kroknox
Dexter.S01E08.Shrink.Wrap.DVDRip.XviD-SAiNTS.srt German Anonymous
dexter.108.hdtv-lol.srt Bulgarian Anonymous
Dexter.S01E08.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON.srt Spanish Anonymous
dexter.s01e08.720p.bluray.x264-orpheus.srt Finnish SimplyTheBOSS
dexter.108.hdtv-lol.srt Czech Anonymous
Dexter.S01E08.1080p.BluRay.x264-HDMI.srt Hebrew Anonymous
Dexter - 01x08 - Shrink Wrap 720p BrRip by maric62985.srt Croatian Anonymous
Dexter.S01E08.Shrink.Wrap.DVDRip.XviD-SAiNTS.srt Hungarian Anonymous
Dexter S01E08 - Shrink Wrap.srt Spanish Anonymous
Dexter.S01E08.Shrink.Wrap.DVDRip.XviD-SAiNTS.srt Spanish Anonymous
Dexter.1x08.Shrink.Wrap.HDTV.XviD-LOL.[tvu.org.ru]-bos.srt Bosnian Anonymous
Dexter S01E08 Shrink Wrap.DVDRip.HI.cc.en.SHOW.srt English mrtinkles
Dexter.S01E08.720p.BluRay.DTS.x264-DON.srt Portuguese Anonymous
Dexter.S01E08.Shrink.Wrap.HDTV.XviD-LOL.www!OSIOLEK!com.srt Polish Anonymous
Dexter_S01_E08_1080p.smi Korean eosooil66
Dexter S01E08 - Shrink Wrap.srt Italian Anonymous
Dexter.1x08.Shrink.Wrap.HDTV.XviD-LOL.[tvu.org.ru]-srp.sub Serbian Anonymous
S1 E8.srt Portuguese (BR) Anonymous
Dexter.S01E08.en.srt English indigoeffect
Dexter - 01x08 (HDTV-LOL) Shrink Wrap (poprawione).txt Polish Anonymous
Dexter - s01e08.srt Portuguese Anonymous
Dexter (2006) - S01E08 - Shrink Wrap (1080p BluRay x265 ImE).srt Hebrew qtamir1
Dexter - 01x08 (HDTV-LOL) Shrink Wrap.txt Polish Anonymous
Dexter S01 E08.sub Hebrew Anonymous
Dexter.S01E08.720p.BluRay.DTS.x264-DON.srt Serbian Anonymous
Dexter - s01e08.srt Portuguese (BR) Anonymous
Dexter.S01E08.Shrink.Wrap.DVDRip.XviD-SAiNTS.srt Slovenian Anonymous
Dexter.S01E08.Shrink.Wrap.DVDRip.XviD-SAiNTS.srt Macedonian titlovic
Dexter.S01E08.720p.Bluray.x264.srt Polish Anonymous
Dexter - s01e08.SRT Portuguese (BR) Anonymous
Dexter.S01E08.Shrink.Wrap.DVDRip.XviD-SAiNTS.txt Polish Anonymous
Dexter.S02E08.Bluray.srt Spanish Anonymous
Dexter.S01E08.1080p.5.1Ch.BluRay.ReEnc-DeeJayAhmed.txt Polish Anonymous
Dexter.S01E08.en.sdh.srt English indigoeffect
dexter.108.hdtv.xvid-lol.txt Polish Anonymous
Dexter - s01e08.srt Portuguese (BR) Anonymous
dexter 1x08 - shrink wrap.txt Polish Anonymous
Dexter.S01E08.PAL.MULTISUBS.DVDR-EFTERDYNINGAR.Fr.srt French SubSceneImport
Dexter.-.1x08.-.Shrink.Wrap.english.LOL.HDTV.srt Turkish HelloToTurkey
Dexter.S01E08.Shrink.Wrap.1080p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA.srt English SubSceneImport
08 - Morning Comes.srt French SubSceneImport
Dexter - 1x08 - Shrink Wrap.srt Portuguese amorimtuga
Dexter.s01e08.txt Polish Anonymous
Dexter.S01E08.Shrink.Wrap.DVDRip.XviD-SAiNTS.txt Polish Anonymous
Dexter.s01e08.480p.bluray.ReEncx264-BoB-hun.srt Hungarian Anonymous
Dexter [1x08] Shrink Wrap (XviD asd).txt Polish Anonymous
Dexter.1x08.Shrink.Wrap.HDTV.XviD-LOL.[tvu.org.ru].srt Polish badvans
Dexter [1x08] Shrink Wrap (XviD asd).txt Polish Anonymous
Dexter - 01x08 - Shrink Wrap 720p BrRip by maric62985-bos.srt Bosnian Anonymous
1x08 - Shrink Wrap.txt Polish Anonymous
Dexter S01 E08 - BRRip - x264 - AC3 5.1 -={SPARROW}=-.txt Polish Anonymous
Dexter.S01E08.Shrink.Wrap.720p.10bit.BluRay.2CH.x265.HEVC-PSA.srt Italian pipporan
Dexter.S01E08.Shrink.Wrap.DVDRip.XviD-SAiNTS.txt Polish Anonymous
Dexter.S01E08.BluRay.srt Persian Anonymous
Dexter 1x08 - Shrink Wrap.srt Portuguese Duker82
Dexter.S01E08.720p.BluRay.srt Romanian dribbler84
dexter 1x08 - shrink wrap.txt Polish Anonymous
Dexter.S01E08.Shrink.Wrap.DVDRip.XviD-SAiNTS.txt Polish Anonymous
Dexter.1x08.Shrink.Wrap.720p.Bluray.x264.AC3-ORPHEUS-est.srt Estonian Anonymous
08-The Damage A Man Can Do.srt English SubSceneImport
Dexter (2006) - S01E08 - Shrink Wrap (1080p BluRay x265 ImE).srt German Anonymous
Dexter.s01e08.480p.bluray.ReEncx264-BoB.srt Croatian Anonymous
Dexter - 01x08 - Shrink Wrap 720p BrRip by maric62985.srt Polish Anonymous
dexter.1x08.-.shrink.wrap.txt Polish Anonymous
Dexter.S01E08.Shrink.Wrap.DVDRip.XviD-SAiNTS.srt Czech Sislik
Dexter S01E08.srt Croatian Anonymous
dexter.s01e08.720p.bluray.x264-orpheus.srt Slovenian Anonymous
Dexter.S01E08.720p.BluRay.x265.srt Polish Anonymous
Dexter.S01E08.Shrink.Wrap.WEBRip.Netflix.pt-BR.srt Portuguese (BR) Anonymous
Dexter.S01E08.Shrink.Wrap.DVDRip.XviD-SAiNTS.srt Polish Anonymous
Dexter S01EP08.srt Chinese (traditional) kidd8250
Dexter - s01e08.txt Polish Anonymous
Dexter.S01E08.1080p.BluRay.x264-HDMI.ja.srt Japanese mattphoto
Dexter.S01E08.Shrink.Wrap.1080p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA.spa.srt Spanish Lotito
Dexter.1x08.Shrink.Wrap.HDTV.XviD-LOL.tvu.org.ru.-cze.srt Czech Anonymous
Dexter.S01E08.DVDRip.XviD-SAiNTS.srt Turkish Anonymous
Dexter S01E08 (Netflix).srt Ukrainian Bond1976
Dexter - 01x08 - Shrink wrap.720p.BluRay.x264.Dutch.srt Dutch luxoropensubtitles
Dexter.S01E08.Bluray.720p.AC3.x264-UNIT3D.vn.srt Vietnamese Anonymous
Dexter - .1x08. - Shrink Wrap.srt Romanian Anonymous
Dexter.S01E08.Shrink.Wrap.1080p.BluRay.x264.DD5.1-Pahe.in.srt Indonesian SubSceneImport
E08 - Shrink Wrap.srt Slovenian Anonymous
Shrink Wrap.srt Bosnian Anonymous
Dexter Season 1 Episode 08 - Shrink Wrap-hrv(1).srt Bosnian Anonymous
Dexter.S01E08.720p.Bluray.x264-NORDiC.srt Danish SubSceneImport
08-Shrink Wrap.srt Persian SubSceneImport
08 - Morning Comes.srt Czech SubSceneImport
Dexter Season 2 Episode 08 - Morning Comes.txt Polish Anonymous
08 - Road Kill [SiNNERS].srt Czech SubSceneImport
Dexter 1x08. Shrink Wrap.HDTV.Xvid-NOTV.srt Macedonian titlovic
Dexter.S01E08.srt Swedish SubSceneImport
Dexter.S01E08.DUAL.DVDRip.XviD-Dieggus.srt Portuguese (BR) SubSceneImport
Dexter.S01E08.Shrink.Wrap.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB.srt Greek zavoq15
Dexter.s01e08.1080p.bluray.x264.kor.srt Korean SubSceneImport
Dexter S01E08 - Shrink Wrap.srt Indonesian SubSceneImport
Dexter.S01E08.1080p.BluRay.x264-HDMI.srt Korean ulsankmc
Dexter.S01E08.Shrink.Wrap.MULTi.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H264-Ralf.srt Romanian Anonymous
Dexter - S01E08 - Shrink Wrap.srt Indonesian SubSceneImport
Dexter S01E08.srt Persian SubSceneImport
season 1.ind s1 ep 8.srt Indonesian SubSceneImport
Dexter - S1E8 - Bangla Subtitle.srt Bengali SubSceneImport
Dexter.S01E08.Shrink.Wrap.srt Norwegian SubSceneImport
Dexter.1x08.Shrink.Wrap.HDTV.XviD-LOL.[tvu.org.ru]-resync.srt Bengali SubSceneImport
Dexter.S01E08.Retail.srt Indonesian SubSceneImport
Dexter.S01E08.WEBRip.Netflix.vi.srt Vietnamese SubSceneImport
08.srt Indonesian SubSceneImport
Episode 08.srt Vietnamese SubSceneImport
Dexter - 01x08 (HDTV-LOL) Shrink Wrap.srt Vietnamese SubSceneImport
Episode 8. Take It.srt Persian SubSceneImport
Dexter S01E08.srt Indonesian SubSceneImport
dexter.s01e08.720p.bluray.x264-orpheus.srt Danish SubSceneImport
ind sea7 ep 8.srt Indonesian SubSceneImport
Dexter-S01-E08.srt Persian SubSceneImport
1 K A V I R M U S I C.Dexter S01 E08 [ K A V I R M U S I C ] .srt Persian SubSceneImport
dexter.108.shrink.wrap.srt Danish SubSceneImport
Dexter.S01E08.Shrink.Wrap.1080p.SKST.WEB-DL.AAC2.0.x264-VELUN.ro-RO.srt Romanian vladskz
사용 가능한 언어

이 에피소드는 사용 가능한 각 언어별 전용 페이지가 있습니다. 아래 옵션을 확인하세요.

자막 사용 방법
  1. 언어를 선택하세요 위 카드나 표에서.
  2. .srt 파일을 다운로드하세요 위 표에서 비디오 릴리스와 일치하는 파일을 선택하세요.
  3. 자막 파일 이름을 변경하세요 비디오 파일 이름과 정확히 일치시키세요.
  4. 두 파일을 같은 폴더에 넣으세요 같은 폴더에 넣고 에피소드를 재생하세요.
시즌 1의 다른 에피소드
S01E01 - Dexter
S01E02 - Crocodile
S01E03 - Popping Cherry
S01E04 - Let's Give the Boy a Hand
S01E05 - Love American Style
S01E06 - Return to Sender
S01E07 - Circle of Friends
S01E09 - Father Knows Best
S01E10 - Seeing Red
S01E11 - Truth Be Told
S01E12 - Born Free
추천 TV 시리즈