이 페이지에는 사이버펑크: 엣지러너 시즌 1의 동기화된 자막이 포함되어 있습니다 — 모든 에피소드, 여러 언어 및 릴리스가 제공됩니다. 스트리밍, 다운로드 및 오프라인 시청에 적합합니다.
After a night of streaming illegal braindance, David wakes up to reality: a rundown apartment with a broken washing mach...
Aired: Sep 13, 2022With his newly enhanced body, David heads to the Academy seeking revenge on his bully. Later, he meets a mysterious woma...
Aired: Sep 13, 2022Surrounded by a group of rowdy edgerunners, David makes a plea to join their team. Meanwhile, sinister forces plot to lu...
Aired: Sep 13, 2022Eager to learn the edgerunner ropes, David pesters Maine for another mission. Instead, Maine tasks Lucy with training hi...
Aired: Sep 13, 2022David makes a clever suggestion when the team strategizes for their next mission. However, he soon learns that their tar...
Aired: Sep 13, 2022Maine doesn't seem to be himself. But the team has bigger fish to fry: They must race against time to extract vital info...
Aired: Sep 13, 2022Now an all-star edgerunner enhanced with more cybernetics, David leads his team into a new mission. An old contact reach...
Aired: Sep 13, 2022Faraday finds himself stuck between Arasaka and Militech. Lucy and Rebecca confront David about his change in behavior,...
Aired: Sep 13, 2022Lucy's captors learn about her secret mission and dark past. David and his team head out to complete Faraday's job but r...
Aired: Sep 13, 2022강력하고 치명적인 무기를 출동시키려 하는 아라사카. 사이버 각성 상태를 넘나드는 데이비드는 루시를 구하겠다는 결심으로 나...
Aired: Sep 13, 2022