콘스탄틴 (2014) S01E01 자막 다운로드

Nov 08, 2025 • 관리자 작성

아래는 이 에피소드에 사용 가능한 자막 파일입니다. 언어 또는 릴리스를 선택하여 파일과 가장 잘 맞는 항목을 다운로드하세요.

콘스탄틴
에피소드 정보
  • 에피소드 제목: "Non Est Asylum"
  • 방송 날짜: Oct 24, 2014
  • 상영 시간: 42 분
모든 언어의 자막
파일 언어 업로더
Constantine.S01E01.HDTV.x264-LOL.srt English GoldenBeard
Constantine.S01E01.HDTV.x264-LOL.srt English GoldenBeard
Constantine.S01E00.WEBRip.wWw.Darkville.Com.Mx-spa.srt Spanish Anonymous
Constantine.2014.S01E01.PREAIR.WEBRip.x264-NautiE.srt English Anonymous
Constantine.S01E01.Non.Est.Asylum.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI.srt English GoldenBeard
Constantine.S01E01.WEBRip-Anonymous.srt Portuguese (BR) Utilizator
Constantine.S01E01.WEBRip-Anonymous.srt English GoldenBeard
Constantine.S01E01.720p.HDTV.x264-DIMENSION.srt Portuguese (BR) clazevedo
Constantine.2014.S01E01.WEBRiP.H264.AAC.5.1.CH-BLiTZCRiEG.srt French Anonymous
Constantine.S01E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION-dut.srt Dutch Anonymous
Constantine-1x01-Pilot topkek WEBRip.x264.srt Greek Anonymous
Constantine.S01E01.480p.HDTV.x264-mSD.srt Arabic Littlestar2012
Constantine.S01E01.HDTV.x264-LOL.srt Portuguese MaSousa
Constantine - 01x01 - Non Est Asylum-dut.srt Dutch Anonymous
Constantine.S01E01.srt English fimmer
Constantine.2014.S01E01.WEBRiP.H264.AAC.5.1.CH-BLiTZCRiEG.srt Romanian Utilizator
001-EP-Constantine.S01E01.HDTV.XviD-FUM.srt Serbian Rasan
Constantine 1x01 - Pilot (Español (España)).srt Spanish Anonymous
Constantine.2014.S01E01.PREAIR.WEBRip.XviD-EVO.srt Portuguese (BR) clazevedo
Constantine.S01E01.HDTV.x264-LOL.srt Spanish pabloncho
Constantine.S01E01.Custom.DKSubs.720p.HDTV.x264-NGSerier.srt Danish LeninDK
Constantine.srt Vietnamese Anonymous
Constantine.S01E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION.srt Romanian Utilizator
Constantine.S01E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION.srt French Anonymous
Constantine.S01E01.Non.Est.Asylum.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI.srt Polish Anonymous
Constantine.S01E01.HDTV.x264-LOL-eng.srt Croatian Anonymous
Constantine.S01E01.HDTV.x264-LOL.txt Polish claus66
Constantine.S01E01.HDTV.x264-LOL.srt Arabic Anonymous
Constantine.S01E01.WEBRip-Anonymous.srt English GoldenBeard
Constantine.S01E01.PREAIR.WEBRip.XviD-EVO.srt Finnish SimplyTheBOSS
Constantine.S01E01.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD-HI.srt English jeromezambrano
Constantine.S01E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION.srt Portuguese (BR) Anonymous
Constantine.S01E01.WEBRip-Anonymous.srt Greek Damigi
Constantine.2014.S01E01.PREAIR.WEBRip.x264-NautiE.srt Arabic Anonymous
Constantine.S01E01.Non.Est.Asylum.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI.srt English GoldenBeard
Constantine.S01E01.HDTV.x264-LOL.srt Portuguese (BR) Anonymous
Constantine.S01E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION.srt Turkish tobaccof
Constantine.2014.S01E01.PREAIR.WEBRip.XviD-EVO.srt Croatian Rasan
Constantine.S01E01.WEBRip-topkek.srt Bosnian Anonymous
constantine.101.hdtv-lol.srt Hebrew Anonymous
constantine.101.hdtv-lol.srt Hungarian Anonymous
Constantine.S01E01.Non.Est.Asylum.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI.srt Arabic Anonymous
Constantine.S01E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION.简体.srt Chinese (simplified) Anonymous
Constantine - 01x01 - Pilot.WEBRip-Anonymous.Bulgarian.C.updated.Addic7ed.com.srt Bulgarian Anonymous
Constantine.s01e01.preair.sub.itasa.srt Italian NetFantasy
Constantine.S01E01.Non.Est.Asylum.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI.srt Greek Anonymous
Constantine.S01E01.Non.Est.Asylum.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI.srt Japanese Anonymous
Constantine.S01E01.WEBRip-Anonymous.srt Romanian Utilizator
Constantine.S01E01.Non.Est.Asylum.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI.srt Portuguese (BR) clazevedo
Constantine.S01E01.WEBRip-topkekrarbg.srt Hebrew Anonymous
Constantine.S01E01.Non.Est.Asylum.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI.srt Portuguese (BR) Anonymous
Constantine.S01E01.Non.Est.Asylum.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI.srt Spanish Anonymous
Constantine.S01E01.HDTV.XviD-FUM.srt Swedish Anonymous
Constantine.S01E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION.CZsubs.srt Czech Anonymous
Constantine S01E01.srt Czech ariael37
Субтитры.srt Russian s0phie
constantine.101.hdtv-lol.srt Indonesian Anonymous
constantine.101.hdtv-lol-por.srt Portuguese (BR) Anonymous
Constantine.S01E01.HDTV.x264-LOL.srt Slovenian Anonymous
Constantine.s01e01.sub.itasa.srt Italian NetFantasy
Constantine.S01E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION.srt Spanish Anonymous
Constantine.2014.S01E01.PREAIR.WEBRip.x264-NautiE.srt Turkish Anonymous
Constantine - Season ١ Episode ١.srt Arabic Anonymous
Constantine.S01E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION.srt Polish Anonymous
Constantine.S01E01.WEBRip.srt Persian Anonymous
Constantine.S01E01.Non.Est.Asylum.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI.srt Hungarian Anonymous
Constantine.2014.S01E01.PREAIR.WEBRip.x264-NautiE.srt Portuguese (BR) Anonymous
Constantine S01E01.srt Slovak Anonymous
Constantine.S01E01.WEBRip-topkek.txt Polish Anonymous
constantine.101.hdtv-lol.srt Serbian Anonymous
Constantine.S01E01.Non.Est.Asylum.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI[rarbg].srt Spanish Anonymous
Constantine.S01E01.Non.Est.Asylum.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI.srt Estonian Anonymous
Constantine.S01E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION.srt Russian Anonymous
Constantine.2014.S01E01.PREAIR.WEBRip.XviD-EVO.txt Croatian Rasan
Constantine - 01x01 - Non Est Asylum.WEB-DL-ECI.French.C.orig.srt French Anonymous
Constantine.S01E01.720p.BluRay.x264.ShAaNiG.srt Spanish Batperro
Constantine S01E01.srt Indonesian Anonymous
Constantine.s01e01.WEBRip.XviD.Rus.Eng.BaibaKo.srt Russian Anonymous
Constantine.S01E01.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI.srt Hebrew Anonymous
Constantine.S01E01.Non.Est.Asylum.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI.srt Romanian Utilizator
Constantine S01E01 Non Est Asylum 720p x264 WebRip - the.HHI.srt Serbian Anonymous
Constantine.S01E01.720p.HDTV.x264-Dimension.srt Norwegian SubSceneImport
Constantine.1x01.Webrip.HDTV.Xvid.Mp3..[SBT].srt Italian NetFantasy
Constantine.S01E01.WEBRip-topkek[rarbg].txt Polish Anonymous
Constantine.S01E01.Non.Est.Asylum.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI.srt Turkish Anonymous
Constantine NBC Official Trailer [HD] - CONSTANTINE.srt Turkish Anonymous
Constantine.S01E01.Non.Est.Asylum.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI.srt Czech Anonymous
Constantine E02-The Darkness Beneath.srt Serbian Anonymous
Constantine.2014.S01E01.PREAIR.WEBRip.XviD-EVO.srt Romanian Utilizator
Constantine.S01E02.HDTV.XviD-FUM.srt Portuguese (BR) Anonymous
Constantine.S01E01.Non.Est.Asylum.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI.txt Polish claus66
Constantine.1x01.Non.Est.Asylum.720p.HDTV.x264-DIMENSION.srt Italian NetFantasy
Constantine.S01E01.HDTV.x264-LOL.srt Romanian Utilizator
Constantine - [01x01] - Non Est Asylum.srt Italian ava8c
Constantine.S01E01.HDTV.XviD-FUM.es.srt Spanish mr_spa
001-EP-Constantine.S01E01.HDTV.XviD-FUM-.srt Serbian Rasan
Constantine.s01e01.sub.ita.subsfactory.srt Italian NetFantasy
Constantine.1x01.Non.Est.Asylum.WEB-DL.sub.itasa.srt Italian NetFantasy
001-EP-Constantine.S01E01.HDTV.XviD-FUM.sub Serbian Rasan
Constantine.S01E01.WEBRip-topkek.srt Romanian Utilizator
Constantine.1x01.Non.Est.Asylum.HDTV.x264-LOL.subspedia.srt Italian NetFantasy
Constantine.s01e01.WEBDL.sub.ita.subsfactory.srt Italian NetFantasy
Constantine_s01e01_PREAIR.WEBRip_MyITsubs.srt Italian NetFantasy
Constantine.S01E08.The.Saint.Of.Last.Resort.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA.srt Persian Anonymous
Constantine - 01x02 - The Darkness Beneath.LOL.English.C.orig.Addic7ed.com.srt Turkish Anonymous
Constantine.S01E01.720p.BluRay.x264.ShAaNiG.ass Arabic SubSceneImport
Constantine.S01E01.Non.Est.Asylum.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI.txt Polish Anonymous
Constantine.S01E01.HDTV.XviD-FUM.srt Romanian Utilizator
Constantine.S01E01.HDTV.XviD-AFG.srt Romanian Utilizator
Constantine.S01E01.1080p.HDTV.X264-DIMENSION.srt Polish Anonymous
Constantine.S01E01.1080p.BluRay.x264-YELLOWBiRD.srt Turkish Anonymous
Constantine.S01E01.BDRip.x264-PHASE.en.srt English SubSceneImport
Constantine.S01E02.HDTV.XviD-AFG-bul.srt Bulgarian Anonymous
Constantine.S01E02.HDTV.XviD-FUM.txt Polish Anonymous
Constantine.S01E01.Non.Est.Asylum.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI.srt Romanian nstefy
Constantine.S01E01.Non.Est.Asylum.1080p.BluRay.10bit.EAC3.5.1.x265-iVy.v4.srt Dutch Ferdinand192
Constantine.S01E01.WEBRip-topkek.srt Hebrew SubSceneImport
Constantine.S01E01.HDTV.x264-LOL.srt Sinhalese Dilushanka
Constantine.S01E01.Non.Est.Asylum.720p.BluRay.x264-Pahe.in.srt Indonesian SubSceneImport
Constantine.S01E01.Non.Est.Asylum.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI.srt Vietnamese SubSceneImport
[Kuning]Constantine.S01E01.WEBRip-topkek.By Billy-o-naire.srt Indonesian SubSceneImport
Constantine.S01E01.Non.Est.Asylum.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI.srt Persian SubSceneImport
Constantine.2014.S01E01.PREAIR.WEBRip.x264-SHOVON.srt Bengali SubSceneImport
Constantine.S01E01.Non Est Asylum.all.HDTV.X264.srt Malay SubSceneImport
Constantine.S01E01.720p.BluRay.DD5.1.x264-SbR.srt Romanian Anonymous
Constantine.S01E01.Non.Est.Asylum.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA.Sinhala.srt Sinhalese SubSceneImport
Constantine.S01E01.HDTV.x264-SHOVON.srt Bengali SubSceneImport
Constantine 1.srt Persian SubSceneImport
Constantine.S01E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION.CaveTeam.srt Vietnamese SubSceneImport
Constantine - 1x01 - Non Est Asylum.HDTV.LOL.en . .srt Sinhalese SubSceneImport
Constantine.S01E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION.CaveTeam.ass Vietnamese SubSceneImport
사용 가능한 언어

이 에피소드는 사용 가능한 각 언어별 전용 페이지가 있습니다. 아래 옵션을 확인하세요.

자막 사용 방법
  1. 언어를 선택하세요 위 카드나 표에서.
  2. .srt 파일을 다운로드하세요 위 표에서 비디오 릴리스와 일치하는 파일을 선택하세요.
  3. 자막 파일 이름을 변경하세요 비디오 파일 이름과 정확히 일치시키세요.
  4. 두 파일을 같은 폴더에 넣으세요 같은 폴더에 넣고 에피소드를 재생하세요.
시즌 1의 다른 에피소드
S01E02 - The Darkness Beneath
S01E03 - The Devil's Vinyl
S01E04 - A Feast of Friends
S01E05 - Danse Vaudou
S01E06 - Rage of Caliban
S01E07 - Blessed Are the Damned
S01E08 - The Saint of Last Resorts (1)
S01E09 - The Saint of Last Resorts (2)
S01E10 - Quid Pro Quo
S01E11 - A Whole World Out There
S01E12 - Angels and Ministers of Grace
S01E13 - 남자를 기다리고
추천 TV 시리즈