지루해 죽겠어 (2009) S01E06 자막 다운로드

Dec 08, 2025 • 관리자 작성

아래는 이 에피소드에 사용 가능한 자막 파일입니다. 언어 또는 릴리스를 선택하여 파일과 가장 잘 맞는 항목을 다운로드하세요.

지루해 죽겠어
에피소드 정보
  • 에피소드 제목: "The Case of the Beautiful Blackmailer"
  • 방송 날짜: Oct 25, 2009
  • 상영 시간: 30 분
모든 언어의 자막
파일 언어 업로더
bored.to.death.s01e06.srt English iNzaNe
Bored to Death S01E06.srt French hrxfab
bored.to.death.0106.hdtv.xvid-notv.srt Spanish LotharZ
Bored.to.Death.S01E06.HDTV.XviD-NoTV.srt Portuguese (BR) everthonvs
Bored to Death - S01E06.en.srt English MisterRJ45
Bored To Death - 1x06 - The Case of the Beautiful Blackmailer.HDTV.NoTV.gr.srt Greek Anonymous
Bored.to.Death.S01E06.HDTV.XVID-NoTV.sub Finnish 11bc274
Bored.to.Death.S01.E06.srt Swedish Anonymous
bored.to.death.s01e06.dvdrip.xvid-reward.srt French Anonymous
Bored.to.Death.S01E06.HDTV.XviD-NoTV.srt Romanian Anonymous
Bored.To.Death.s01e06.sub.itasa.srt Italian Anonymous
Bored.To.Death.S01E06.The.Case.Of.The.Beautiful.Blackmailer.DVDRip.XviD-REWARD.srt Spanish Anonymous
Bored.to.Death.S01E06.HDTV.XviD-NoTV.txt Polish Anonymous
Bored.to.Death.S01E06.HDTV.XviD-NoTV-ara.txt Arabic Anonymous
bored to death s01e06.srt Turkish HelloToTurkey
Bored.to.Death.S01E06.HDTV.XviD-NoTV.srt Russian shoorah
Bored-to-Death-S01E06(0000143461).srt Czech Anonymous
Bored to Death 106 - The Case of the Beautiful Blackmailer.srt Croatian Anonymous
Bored.To.Death.S01E06.The.Case.Of.The.Beautiful.Blackmailer.DVDRip.XviD-REWARD.srt Portuguese Anonymous
Bored.to.Death.S01E06.HDTV.XviD-NoTV-hrv.srt Croatian Anonymous
Bored.to.Death.S01E06.HDTV.XviD-NoTV.srt Serbian Anonymous
Bored to Death #06 - The Case of the Beautiful Blackmailer.srt Hungarian Anonymous
Bored.to.Death.S01E06.HDTV.XviD-NoTV-por.srt Portuguese Anonymous
bored.to.death.s01e06.dvdrip.xvid-reward.srt Bulgarian Anonymous
Bored.To.Death.S01E06.720p.HDTV.x264.txt Polish Anonymous
Bored to Death-S01E06-(2009.10.25)-The Case of the Beautiful Blackmailer [360p].srt Portuguese (BR) johnssaba
Bored.to.Death.S01E06.The.Case.of.the.Beautiful.Blackmailer.480p.BluRay.x264-mSD.srt Greek Anonymous
Bored.to.Death.S01E06.720p.BluRay.x264-REWARD.srt English SubSceneImport
Bored.to.Death.S01E06.The.Case.of.the.Beautiful.Blackmailer.720p.BluRay.DTS.x264-decibeL.srt Dutch certefied
customizer-boredtodeath-brrip480p-106-hun.srt Hungarian Anonymous
bored.to.death.s01e06.dvdrip.xvid-reward.txt Polish Anonymous
Bored.to.Death.S01E06.HDTV.XviD-NoTV.sub Bulgarian Anonymous
Bored.to.Death.S01E06.720p.BluRay.X264-REWARD.est.srt Estonian dm8
Bored.to.Death.S01E06.720p.WEB-DL.DD5.1.h.264-BTN.srt Portuguese MaSousa
Bored.to.Death.S01E06.srt Portuguese MaSousa
bored.to.death.s01e06.dvdrip.xvid-reward.srt Arabic SubSceneImport
Bored.to.Death.S01E06.720p.BluRay.X264-REWARD.srt Arabic SubSceneImport
Bored.to.Death.S01E06.720p.BluRay.X264-REWARD.srt Danish SubSceneImport
Plictisit.de.moarte.S01E06.ro.1.srt Romanian Anonymous
사용 가능한 언어

이 에피소드는 사용 가능한 각 언어별 전용 페이지가 있습니다. 아래 옵션을 확인하세요.

자막 사용 방법
  1. 언어를 선택하세요 위 카드나 표에서.
  2. .srt 파일을 다운로드하세요 위 표에서 비디오 릴리스와 일치하는 파일을 선택하세요.
  3. 자막 파일 이름을 변경하세요 비디오 파일 이름과 정확히 일치시키세요.
  4. 두 파일을 같은 폴더에 넣으세요 같은 폴더에 넣고 에피소드를 재생하세요.
시즌 1의 다른 에피소드
S01E01 - Stockholm Syndrome
S01E02 - The Alanon Case
S01E03 - The Case of the Missing Screenplay
S01E04 - The Case of the Stolen Skateboard
S01E05 - The Case of the Lonely White Dove
S01E07 - The Case of the Stolen Sperm
S01E08 - Take a Dive
추천 TV 시리즈