애틀란타 (2016) S04E04 자막 다운로드

Sep 27, 2025관리자 작성

아래는 이 에피소드에 사용 가능한 자막 파일입니다. 언어 또는 릴리스를 선택하여 파일과 가장 잘 맞는 항목을 다운로드하세요.

애틀란타
에피소드 정보
  • 에피소드 제목: "Light Skinned-Ed"
  • 방송 날짜: Sep 29, 2022
  • 상영 시간: 27 분
모든 언어의 자막
파일 언어 업로더
Atlanta.S04E04.WEBRip.x264-XEN0N.srt English M_I_S
Atlanta.S04E04.Light.Skinned-ed.HDTV.x264-CRiMSON.srt English M_I_S
Atlanta.S04E04.Light.Skinned-ed.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.srt Portuguese (BR) viniciusvinicius
Atlanta.S04E04.WEBRip.x264-XEN0N.Hi.srt English M_I_S
Atlanta.S04E04.Light.Skinned-ed.HDTV.x264-CRiMSON.Hi.srt English M_I_S
Atlanta.S04E04.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.srt Portuguese MaSousa
Atlanta.S04E04.1080p.WEB.h264-GOSSIP.srt Portuguese (BR) Anonymous
Atlanta.S04E04.Light.Skinned-ed.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.it.srt Italian Orgazmo
Atlanta.S04E04.srt Portuguese (BR) HK_Cannibal
Atlanta.S04E04.Light.Skinned-ed.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.srt Dutch certefied
Atlanta.S04E04.Light.Skinned-ed.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.srt Arabic slayym
Atlanta.S04E04.720p.WEB.h264-GOSSIP.srt Hebrew OfficialSubsIL
Atlanta.S04E04.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.srt Polish ForezSub
Atlanta.S04E04.WEBRip_English.srt English SubSceneImport
Atlanta_-_04x04_-_Light_Skinned-ed_GOSSIP.srt Russian CouchPotatoes
Atlanta.S04E04.WEBRip.x264-ION10.DSNP.AMZN-NTb.srt French SubSceneImport
Atlanta.S04E04.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.srt German Anonymous
Atlanta.S04E04.Light.Skinned-ed.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.srt Turkish Anonymous
44.srt Japanese Strudel5
[For TV].Atlanta.S04E04.1080p.WEB.h264-GOSSIP + PSA.srt Persian RaylanGivens
Atlanta.S04E04.Light.Skinned-ed.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.de.srt German conerr
atlanta.s04e04.DSN+.srt Greek -OFFiCiAL-
[For TV].Atlanta.S04E04.Light.Skinned-ed.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.srt Persian RaylanGivens
Atlanta.S04E04.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.srt Romanian Anonymous
Atlanta.S04E04.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.srt Korean SubSceneImport
atlanta.s04e04.2160p.web.h265-glhf.srt Arabic SubSceneImport
Atlanta.S04E04.Light.Skinned-ed.2160p.HULU.WEB-DL.DDP5.1.H.265-NTb.srt Arabic SubSceneImport
Atlanta.S04E04.Light Skinned-Ed.srt Norwegian SubSceneImport
[For TV].Atlanta.S04E04.Light.Skinned-ed.HDTV.x264-CRiMSON.srt Persian RaylanGivens
Atlanta - 04x04 - Light Skinned-ed.GOSSIP.English.C.updated.Addic7ed.com.srt Vietnamese justatee
[For TV].Atlanta.S04E04.2160p.WEB.h265-TRUFFLE.srt Persian RaylanGivens
[For TV].Atlanta.S04E04.Light.Skinned-ed.2160p.HULU.WEB-DL.DDP5.1.H.265-NTb.srt Persian RaylanGivens
Atlanta.S04E04.WEBRip.x264-XEN0N.Estonian.srt Estonian kkaspar
Atlanta.S04E04.Light.Skinned-ed.WEB-DL.Sweet.tv.uk.srt Ukrainian Anonymous
[For PC].Atlanta.S04E04.1080p.WEB.h264-GOSSIP + PSA.ass Persian RaylanGivens
[For PC].Atlanta.S04E04.Light.Skinned-ed.2160p.HULU.WEB-DL.DDP5.1.H.265-NTb.ass Persian RaylanGivens
[For PC].Atlanta.S04E04.2160p.WEB.h265-TRUFFLE.ass Persian RaylanGivens
[For PC].Atlanta.S04E04.Light.Skinned-ed.HDTV.x264-CRiMSON.ass Persian RaylanGivens
[For PC].Atlanta.S04E04.Light.Skinned-ed.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.ass Persian RaylanGivens
자막 사용 방법
  1. 언어를 선택하세요 위 카드나 표에서.
  2. .srt 파일을 다운로드하세요 위 표에서 비디오 릴리스와 일치하는 파일을 선택하세요.
  3. 자막 파일 이름을 변경하세요 비디오 파일 이름과 정확히 일치시키세요.
  4. 두 파일을 같은 폴더에 넣으세요 같은 폴더에 넣고 에피소드를 재생하세요.