Rise of the Raven (2025) S01E03 字幕ダウンロード

Sep 25, 2025 • 管理者別

以下は、このエピソードで利用可能な字幕ファイルです。言語またはリリースを選択して、ファイルに最適なものをダウンロードしてください。

ファイル	言語	アップローダー
Hunyadi.Rendezoi.Valtozat.S01E03.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264.HUN-PTHD_eng.srt	English	Anonymous
Hunyadi - Aufstieg zur Macht (3_10).deu.srt	German	holti_surfer
Hunyadi.Rendezoi.Valtozat.S01E03.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264.HUN-PTHD_hun.srt	Hungarian	Anonymous
Hunyadi.Rendezoi.Valtozat.S01E03.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264.HUN-PTHD.srt	Russian	Ostya
Hunyadi.Rendezoi.Valtozat.S01E03.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264.Farsi.srt	Persian	kamyabfreeman
Rise.Of.The.Raven.S01E03.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264.HUN-PTHD.srt	Croatian	gecmali
Hunyadi+S01E03+1080p.srt	Slovak	Anonymous
Hunyadi.Rendezoi.Valtozat.S01E03.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264.HUN-PTHD_forced.srt	Hungarian	Anonymous
Rise.Of.The.Raven.S01E03.Hungarian.720p.web.x264-legend.srt	Portuguese (BR)	League_of_legends
Rise.of.the.Raven.S01E03.1080p.WEB-DL.H264.AAC.srt.srt	Portuguese	JohnYw
Hunyadi.Aufstieg.zur.Macht.S01E03.German.AAC.720p.HDTV.x264.REPACK-SiXTYNiNE.srt	German	Anonymous
Hunyadi.Rendezoi.Valtozat.S01E03.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264.HUN-PTHD.srt	Portuguese (BR)	solegendas

このエピソードには、利用可能な各言語の字幕専用ページがあります。以下のオプションを参照してください。