MR. ROBOT / ミスター・ロボット (2015) S03E02 字幕ダウンロード

Sep 28, 2025 • 管理者別

以下は、このエピソードで利用可能な字幕ファイルです。言語またはリリースを選択して、ファイルに最適なものをダウンロードしてください。

MR. ROBOT / ミスター・ロボット
エピソード情報
  • エピソードタイトル: "帳消し"
  • 放送日: Oct 18, 2017
  • 上映時間: 48 分
すべての言語の字幕
ファイル 言語 アップローダー
Mr.Robot.S03E02.HDTV.x264-SVA.srt English GoldenBeard
Mr.Robot.S03E02.eps3.1.undo.gz.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb.srt English GoldenBeard
Mr.Robot.S03E02.HDTV.x264-SVA.srt English GoldenBeard
Mr. Robot - 03x02 - eps3.1_undo.gz.WEB-BAMBOOZLE.English.HI.C.orig.Addic7ed.com.srt English Anonymous
Mr. Robot 3x02 - eps3.1_undo.gz (Español (Latinoamérica)) (1).srt Spanish Anonymous
mr.robot.s03e02.720p.bluray.x264.srt English Anonymous
Mr.Robot.S03E02.eps3.1.undo.gz.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb.srt English GoldenBeard
Mr.Robot.S03E02.eps3.1.undo.gz.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.srt English class123
Mr. Robot 3x02 - eps3.1_undo.gz (Español (Latinoamérica)).srt Spanish Anonymous
Mr.Robot.S03E02.720p.HDTV.x264-SVA.eztv.srt Portuguese (BR) Anonymous
Mr. Robot - 03x02 - eps3.1_undo.gz.AMZN-NTb.French.orig.Addic7ed.com.srt French Anonymous
Mr.Robot.S03E02.720p.HDTV.x264-SVA.srt Dutch Converted007
Mr.Robot.S03E02.HDTV.srt Arabic CRAZYFOXXX
Mr.Robot.S03E02.VersoesHDTV(SemA0).srt Portuguese MaSousa
Mr.Robot.S03E02.720p.HDTV.x264-SVA.srt Portuguese (BR) clazevedo
Mr. Robot 3x02 - eps3.1_undo.gz (1).srt Spanish Anonymous
Mr.Robot.S03E02.HDTV.x264-SVA.eztv.srt Greek Anonymous
mr.robot.s03e02.internal.720p.web.x264-bamboozle.srt Portuguese (BR) clazevedo
Mr.Robot.S03E02.HDTV.x264-SVA (CHI).srt English CRAZYFOXXX
Mr.Robot.S03E02.eps3.1.undo.gz.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.srt Portuguese (BR) clazevedo
Mr.Robot.S03E02.EPS3.1.Undo.Gz.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTB.srt Dutch Converted007
Mr.Robot.S03E02.WebRip.srt Arabic CRAZYFOXXX
Mr.Robot.S03E02.720p.HDTV.x264-SVA.srt Italian Anonymous
Mr.Robot.S03E02.720p.HDTV.x264-SVA.srt Polish Anonymous
Mr.Robot.S03E02.XviD-AFG.es.srt Spanish mr_spa
Mr.Robot.S03E02.HDTV.x264-SVA-hrv(2).srt Croatian Anonymous
mr.robot.s03e02.1080p.bluray.x264-rovers.srt Dutch Daenerys1
Mr.Robot.S03E02.VersoesAMZN-WEB-DL(SemA0).srt Portuguese MaSousa
Mr.Robot.S03.E02.720p.BluRay.x264-DEMAND.srt Swedish Firewalker-dk
Mr.Robot.S03E02.eps3.1.undo.gz.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb.srt Portuguese (BR) Anonymous
Mr.Robot.S03E02.German.DL.1080p.BluRay.x264-EXCiTED.srt German Anonymous
Mr. Robot - 03x02 - eps3.1_undo.gz.SVA.TR.srt Turkish Anonymous
Mr.Robot.S03E02.720p.HDTV.x264-SVA.srt Hebrew 00110000
Mr. Robot - 03x02 - eps3.1_undo.gz.SVA.English.C.orig.Addic7ed.com.ar.srt Arabic Anonymous
Mr.Robot.S03E02.eps3.1.undo.gz.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.srt Portuguese (BR) clazevedo
Mr.Robot.S03E02.720p.HDTV.x264-SVA.srt Hungarian Anonymous
Mr.Robot.S03E02.HDTV.x264-SVA.eztv.-eng.bs.srt Bosnian Anonymous
Mr.Robot.S03E02.WEBRip.x264-RARBG.srt Russian Anonymous
Mr.Robot.S03E3_1.720p.HDTV.x264-GHETTO.srt Arabic Anonymous
Mr.Robot.S03E3_1.720p.HDTV.x264-GHETTO.srt Portuguese (BR) Anonymous
Mr.Robot.S03E02.eps3.1_undo.gz.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA.srt Spanish zidrirespe
Mr.Robot.S03E02.720p.HDTV.x264-SVA.eztv.srt Finnish Johannyton
Mr.Robot.S03E02.1080p.BluRay.x265.10Bit.6CH-Pahe.in.fr.srt French bloor2016
Mr.Robot.S03E02.PL.1080i.HDTV.H.264.srt Polish Anonymous
Mr.Robot.S03.E02.720p.BluRay.x264-DEMAND.srt Norwegian Firewalker-dk
Mr.Robot.S03E02.HDTV.x264-SVA.srt Romanian Anonymous
Mr. Robot - 03x02 - eps3.1_undo.gz.SVA.Bulgarian.C.updated.Addic7ed.com.srt Bulgarian Anonymous
Mr.Robot.S03.E02.720p.BluRay.x264-DEMAND.srt Danish Firewalker-dk
Mr. Robot - 03x02 - eps3.1_undo.gz.AMZN-NTb.TR.srt Turkish Anonymous
Mr.Robot.S03E02.720p.HDTV.x264-SVA.srt Czech Anonymous
Mr.Robot.S03E02.eps3.1.undo.gz.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.rum.srt Romanian easy90rider
Mr.Robot.S03E02.720p.1080p.HDTV.UTF8.srt Persian bki123
mr.robot.s03e02.1080p.bluray.x264-rovers.srt Portuguese MaSousa
Mr.Robot.S03E02.iNTERNAL.720p.WEB.x264-BAMBOOZLE.srt Turkish Anonymous
Mr.Robot.S03E02.WEBRip.x264-RARBG.srt Bosnian Anonymous
Mr.Robot.S03E02.eps3.1.undo.gz.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.srt Hebrew 00110000
MrRobot_s03e02_SVA_Subspedia.srt Italian Anonymous
Mr.Robot.S03E02.eps3.1.undo.gz.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.srt Hungarian Anonymous
Mr.Robot.S03E02.eps3.1.undo.gz.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.srt Czech Anonymous
Mr.Robot.S03E02.720p.HDTV.x264-SVA.cs.srt Czech halali22
Mr.Robot.s03e02.v2.italiansubs.srt Italian Anonymous
Mr.Robot.S03E02.AMZN.WEB-DL.Korean.Korea.KOR.srt Korean Anonymous
Mr.Robot.S03E02.eps3.1_undo.gz.1080p.AMZN.WEB-DL.DD5.1.H265-SiGMA.srt Finnish Nipan_Grilli
mr.robot.s03e02.1080p.web.h264-strife.txt Polish Anonymous
Mr.Robot.s03e02.I.720p.italiansubs.srt Italian Anonymous
Mr.Robot.S03E2.720p.HDTV.x264-GHETTO.srt English SubSceneImport
Mr.Robot.S03.E02.WEBRip.Amazon.pt-pt.srt Portuguese MaSousa
Mr.Robot.S03E02.eps3.1.undo.gz.1080p.10bit.BluRay.AAC5.1.HEVC-Vyndros.srt Greek ThFos
Mr.Robot.S03E02.German.DL.1080p.BluRay.x264-EXCiTED_forced.srt German Anonymous
Mr.Robot.S03E02.eps3.1_undo.gz.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA.txt Polish Anonymous
Mr.Robot.S03E02.AMZN.WEB-DL.Slovenian.SLV.srt Slovenian trichom
Mr.Robot.S03E02.eps3.1_undo.gz.WEBRip.Netflix.vi.srt Vietnamese huywbu
Mr. Robot - 3x02.srt Indonesian SubSceneImport
Mr. Robot S03E02 - Bangla Subtitle.srt Bengali SubSceneImport
Mr. Robot 2017 Season 03 Episode 02.Malay.srt Malay SubSceneImport
Mr. Robot 2017 Season 03 Episode 02.Khmer.srt Khmer SubSceneImport
Mr. Robot 2017 Season 03 Episode 02.Urdu.srt Urdu SubSceneImport
Mr.Robot.S03E02.WEBRip.Netflix.th.srt Thai SubSceneImport
Mr.Robot.S03E02.undo.gz.WEBRip.Netflix.ar.srt Arabic SubSceneImport
Mr.Robot.S03E02.720p.BluRay.DD5.1.x264-DON.srt Romanian Anonymous
Mr.Robot.S03E02.WEBRip.x264-RARBG 2.ass Russian Anonymous
Mr. Robot S03E02 eps3.1_undo.gz.DVD.NonHI.en.UNVSL.ass English mrtinkles
Mr.Robot.S03E02.eps3.1_undo.gz.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA.srt Romanian Anonymous
Mr.Robot.S03E02.720p.srt Czech Anonymous
Mr.Robot.S03E02.eps3.1.undo.gz.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.swe.srt Swedish SubSceneImport
Mr. Robot - 03x02.srt Persian SubSceneImport
Mr. Robot 2017 Season 03 Episode 02.Vietnamese.srt Vietnamese SubSceneImport
Mr. Robot S03E02 eps3.1_undo.gz.DVD.HI.en.UNVSL.ass English mrtinkles
利用可能な言語

このエピソードには、利用可能な各言語の字幕専用ページがあります。以下のオプションを参照してください。

字幕の使い方
  1. 言語を選択 上のカードまたは表から。
  2. .srtファイルをダウンロード 上の表からビデオリリースに一致するもの。
  3. 字幕ファイルの名前を変更 ビデオのファイル名と完全に一致するように。
  4. 両方のファイルを配置 同じフォルダに入れてエピソードを再生します。
シーズン 3 の他のエピソード
S03E01 - eps3.0_power-saver-mode.h
S03E03 - eps3.2_legacy.so
S03E04 - eps3.3_metadata.par2
S03E05 - eps3.4_runtime-error.r00
S03E06 - eps3.5_kill-process.inc
S03E07 - eps3.6_fredrick+tanya.chk
S03E08 - eps3.7_dont-delete-me.ko
S03E09 - eps3.8_stage3.torrent
S03E10 - shutdown -r
あなたが好きかもしれない同様のテレビシリーズ