इस एपिसोड के लिए उपलब्ध सबटाइटल फाइलें नीचे दी गई हैं। अपनी फाइल से मेल खाने के लिए भाषा या रिलीज़ चुनें।
एपिसोड जानकारी
- एपिसोड शीर्षक: "Episode 4"
- प्रसारण तिथि: Dec 03, 2023
- अवधि: 58 मिनट
सभी भाषाओं के सबटाइटल
| फाइल | भाषा | अपलोडर |
|---|---|---|
| End.of.Summer.S01E04.WEB.x264-4SF.srt | English | M_I_S |
| slutet.pa.sommaren.s01e04.swedish.1080p.web.h264-ollonborre.srt | Dutch | certefied |
| End.of.Summer.s01e04.WEB-DL.1080p.x264.EAC3-BULTOR.v2.srt | Dutch | pvdc |
| Slutet.Pa.Sommaren.S01E04.SWEDiSH.1080p.WEB.H264-EGEN.v2.srt | Dutch | Zandzak |
| End.of.Summer.S01E04.WEB.x264-4SF_track3_eng.srt | Italian | fgian |
| End of Summer - 1x04.srt | Spanish | bairesxpress |
| End.of.Summer.s01e04.WEB-DL.1080p.x264.EAC3-BULTOR.sv.srt | Swedish | musicdedu |
| End.of.Summer.S01E04.WEB.x264.-4SF.srt | Polish | mienczyslaw |
| end.of.summer.s01e04.multi.1080p.web.x264-higgsboson.srt | Finnish | owla |
| End.of.Summer.s01e04.WEB-DL.1080p.x264.EAC3-BULTOR.srt | Bulgarian | Anonymous |
| End.of.Summer.s01e04.WEB-DL.1080p.x264.EAC3-BULTOR.da.srt | Danish | musicdedu |
| Slutet.på.sommaren.S01E04.1080p.iP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB.srt | Romanian | Anonymous |
| End.of.Summer.s01e04.srt | Slovenian | Cube3Car |
उपलब्ध भाषाएँ
इस एपिसोड के लिए प्रत्येक उपलब्ध भाषा में सबटाइटल के लिए समर्पित पेज हैं। नीचे दिए गए विकल्प देखें।
सबटाइटल का उपयोग कैसे करें
- अपनी भाषा चुनें ऊपर दिए गए कार्ड या तालिका से।
- .srt फाइल डाउनलोड करें जो आपकी वीडियो रिलीज़ से मेल खाती हो, ऊपर दी गई तालिका से।
- सबटाइटल फाइल का नाम बदलें ताकि यह आपकी वीडियो फाइल के नाम से बिल्कुल मेल खाए।
- दोनों फाइलें रखें उसी फ़ोल्डर में और एपिसोड चलाएं।